Skip to content
Share this page

G38 ἁγιασμός hagiasmós

Greek · Noun /hag-ee-as-mos'/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
10
of 27 books
7
forms
3
KJV renderings
2
Verses dated AD 54–AD 65, during Letters to the Churches
5 BCAD 96
properly, purification, i.e. (the state) purity; concretely (by Hebraism) a purifier
holiness, sanctification.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word hagiasmós, represented by G38, denotes purification, a state of purity, or the process of sanctification. The term fundamentally refers to a state of being set apart, translated as both holiness and sanctification.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In scripture, hagiasmós is presented as both a divine action and a human pursuit. It is identified as the will G2307 of God G2316 for believers 1 Thessalonians 4:3 and a prerequisite for seeing the Lord Hebrews 12:14. Paul contrasts holiness with uncleanness G167 1 Thessalonians 4:7, explaining that believers are to yield their members G3196 as servants to righteousness G1343 which results in holiness Romans 6:19. This process bears fruit G2590 unto holiness, with the ultimate end being everlasting G166 life G2222 Romans 6:22. It is also positioned as a core component of salvation, received through Christ who is made unto believers sanctification 1 Corinthians 1:30.

Theological Significance

The theological weight of hagiasmós is central to the Christian life, marking the believer's progressive separation from sin and dedication to God.

  • The Will of God: Sanctification is explicitly stated to be the will G2307 of God for every believer, involving a call to abstain G567 from moral impurity like fornication G4202 1 Thessalonians 4:3.
  • A Divine Gift: Christ Jesus has been made unto believers wisdom G4678, righteousness G1343, sanctification G38, and redemption G629 from God 1 Corinthians 1:30.
  • The Work of the Spirit: The process of sanctification is not achieved by human effort alone but is a work of the Spirit G4151. Believers are chosen for salvation G4991 through the sanctification of the Spirit and belief G4102 of the truth G225 2 Thessalonians 2:13.
  • A Prerequisite for Fellowship: A state of holiness is presented as essential for intimacy with God. Scripture states that without G5565 holiness, no one will see G3700 the Lord Hebrews 12:14.

Summary

In summary, hagiasmós encapsulates the concept of being set apart for God. It is more than an abstract ideal; it is a practical state of purity and holiness that is part of God's will for believers. Achieved through the work of the Spirit and pursued through obedience G5218 to righteousness, sanctification stands in stark contrast to uncleanness and is intrinsically linked to the believer's ultimate hope of seeing the Lord and inheriting everlasting life.

Related words

Mentioned in the study 6

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.