Skip to content
Share this page

G3799 ὄψις ópsis

Greek · Noun /op'-sis/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
3
of 27 books
2
forms
2
KJV renderings
3
Verses dated AD 33–AD 96, during the periods from The Life of Jesus to The Revelation
5 BCAD 96
properly, sight (the act), i.e. (by implication) the visage, an external show
appearance, countenance, face.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word ópsis, represented by G3799, refers to sight or, by implication, the visage or an external show. Based on its usage, the term can be translated as appearance, countenance, or face.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In the biblical narrative, ópsis is used in three distinct ways. It refers to the literal, physical face of a person, as when Lazarus emerged from the tomb with his face bound by a napkin John 11:44. It is also used to describe the glorious and divine countenance of the glorified Christ, which shone like the sun in its strength Revelation 1:16. Finally, it is used in a metaphorical sense to mean a superficial appearance, with the command to not judge based on this external show John 7:24.

Theological Significance

The theological weight of ópsis is seen in the contrasts it presents.

  • Superficial vs. Righteous Judgment: The word highlights a key theological directive not to judge “according to the appearance” John 7:24. This establishes a principle of spiritual discernment that must look past the external to see what is true and just.
  • The Glorified Christ: ópsis is used to describe the divine glory of Jesus's countenance, which was like the sun shining in its strength, a powerful image of His post-resurrection majesty and authority Revelation 1:16.
  • Humanity and Resurrection: The term's use for Lazarus's face grounds it in the context of human mortality, immediately following the miracle of his resurrection, which demonstrates Christ's power over death John 11:44.

Summary

In summary, ópsis is a multifaceted word that encompasses more than a simple physical feature. It serves to illustrate the difference between the human (the face of Lazarus), the divine (the countenance of Christ), and the moral (the superficiality of appearance). It is a key term in the biblical exhortation to move beyond surface-level evaluation toward true and righteous judgment.

Related words

Mentioned in the study 3

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.