Skip to content
Share this page

G366 ἀνανήφω ananḗphō

Greek · Verb /an-an-ay'-fo/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verse
1
of 27 books
1
form
1
KJV rendering
1
Verses dated AD 66, during Letters to the Churches
5 BCAD 96
from ἀνά and νήφω
to become sober again, i.e. (figuratively) regain (one's) senses
recover self.

Context

Select a name to see only its verses.

In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word ananḗphō, represented by G366, is derived from ἀνά and νήφω. Its base definition is to become sober again, which figuratively means to regain one's senses.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The sole use of ananḗphō is found in 2 Timothy 2:26, where the desired outcome for those in error is “that they may recover themselves out of the snare of the devil.” This context frames the word not as a simple return to sobriety, but as a conscious escape from a state of spiritual danger and delusion. The verse specifies that individuals are “taken captive” by the devil to do his will, and ananḗphō represents their deliverance from this bondage.

Theological Significance

The theological weight of ananḗphō is significant, representing a critical spiritual transition.

  • Escape from Spiritual Bondage: The word signifies a deliverance from being “taken captive” by the devil 2 Timothy 2:26. This act of recovery is a move from submission to the enemy's will to spiritual freedom.
  • Return to Clarity: The core idea of becoming “sober again” points to a restoration of clear spiritual thinking. It is an awakening from a state of deception caused by the “snare of the devil” 2 Timothy 2:26, who is described elsewhere as the one who “deceiveth the whole world” Revelation 12:9.
  • Active Restoration of Self: The reflexive nature of the phrase “recover themselves” implies a necessary participation in one's own restoration. It is a conscious turning away from the state of being held captive at the devil's will 2 Timothy 2:26.

Summary

In summary, G366 ananḗphō, while used only once, provides a powerful illustration of spiritual restoration. It describes the act of regaining one's senses to escape from the devil's snare and captivity. This term encapsulates a profound shift from a state of spiritual intoxication and bondage to one of clarity, freedom, and sober-mindedness, highlighting the possibility of deliverance for those who have been ensnared by the enemy's will 2 Timothy 2:26.

Related words

Mentioned in the study 4

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.