Skip to content
Share this page

G365 ἀνανεόω ananeóō

Greek · Verb /an-an-neh-o'-o/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verse
1
of 27 books
1
form
1
KJV rendering
1
Verses dated AD 64, during Letters to the Churches
5 BCAD 96
from ἀνά and a derivative of νέος
to renovate, i.e. reform
renew.

Context

Select a name to see only its verses.

In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word ananeóō, represented by G365, means to renovate or reform. Based on its components, ἀνά and νέος, it carries the idea of renewing something.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The sole use of ananeóō is found in a direct command within the book of Ephesians. The verse states, “And be renewed in the spirit of your mind” Ephesians 4:23. In this context, the word signifies a fundamental change or renovation that is to occur within a believer. The location of this renewal is explicitly defined as “the spirit of your mind,” directly linking the act of being renewed with the inner faculties of a person.

Theological Significance

The theological weight of ananeóō is derived entirely from its single, powerful application.

  • A Call to Internal Reform: The word's usage as a command, “be renewed,” establishes that spiritual renovation is a required aspect of the believer's life Ephesians 4:23.
  • Comprehensive Inner Change: By being tied directly to both spirit G4151 and mind G3563, the renewal is shown to be a comprehensive transformation that involves a person's complete inner self, including their thoughts, feelings, and will.
  • Transformation of the Mind: This concept is reinforced by other scripture which speaks of being “transformed by the renewing of your mind” Romans 12:2, highlighting the intellect's central role in spiritual change.

Summary

In summary, while G365 ananeóō appears only once, its significance is profound. It encapsulates the concept of a deep and continuous internal renovation. Its singular appearance in Ephesians 4:23 commands believers to undergo a renewal specifically in the “spirit of your mind,” uniting the spiritual G4151 and intellectual G3563 faculties in a process of fundamental reform.

Related words

Mentioned in the study 3

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.