Skip to content
G3388

μήτρα

mḗtra /may'-trah/ Ask about this word
from μήτηρ
the matrix
womb.

Word Study

In depth

A plain-language study of mḗtra — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word mḗtra, represented by G3388, is defined as the matrix or womb. It is derived from the word for mother (μήτηρ). This specific term appears 2 times in 2 unique verses, highlighting its role in contexts of birth and lineage.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The uses of G3388 in scripture are precise and significant. In Luke, it is cited from the Law of the Lord, which states that "Every male that openeth the womb shall be called holy to the Lord" Luke 2:23. This establishes the womb as the point of origin for the firstborn male's consecrated status. In Romans, the word is used to describe the context of Abraham's faith, where he considered "the deadness of Sara's womb" Romans 4:19, illustrating a state of natural impossibility from which God would bring forth life.

Related Words & Concepts

Several related words provide further context for the meaning of G3388:

  • G1272 dianoígō (to open thoroughly): This word is used literally in the phrase "openeth the womb" Luke 2:23. It is also used figuratively to describe the opening of understanding Luke 24:45 and the heart Acts 16:14, connecting physical opening with spiritual revelation.
  • G3500 nékrōsis (decease; figuratively, impotency): This describes the state of Sara's womb as one of "deadness" or impotency Romans 4:19. It is also used to refer to "the dying of the Lord Jesus" 2 Corinthians 4:10, linking physical barrenness with the concept of death.
  • G4983 sōma (the body): This term appears alongside G3388 in Romans 4:19, where Abraham considered his own body to be dead. The body is the physical vessel that contains the womb and is subject to natural processes like aging and death.
  • G730 árrhēn (male): This word specifies who is consecrated to the Lord upon opening the womb Luke 2:23. It is foundational to the created order, as God made them "male and female" from the beginning Mark 10:6.

Theological Significance

The theological importance of G3388 is concentrated in its two appearances.

  • Origin of Consecration: The womb is identified as the physical starting point for the fulfillment of the law concerning the firstborn. The act of opening the womb initiates a male's status as "holy to the Lord" Luke 2:23.
  • Symbol of Human Inability: Sara's womb, in its "deadness," represents the limits of human ability and the finality of nature apart from divine intervention Romans 4:19.
  • Vessel of Divine Promise: Despite its physical state of "deadness," Sara's womb was the chosen vessel through which God would fulfill His promise. This makes it a powerful symbol of faith that trusts God to bring life from a place of barrenness.

Summary

In summary, G3388 is a focused term for the womb that carries significant weight in its limited usage. It functions as a linchpin in understanding both the legal requirements of holiness under the Law and the nature of faith that looks beyond physical limitations. The word connects the biological reality of birth to the theological realities of consecration and the fulfillment of God's promises.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Greek New Testament, this word appears as a noun across 2 occurrences, inflected in 2 grammatical forms — each row is one form, and the bar is how often it is that form.

  • Accusative Singular Feminine
  • Genitive Singular Feminine
Genitive
Possession or source — often "of".
Accusative
The direct object of the verb.
Singular
One.
Feminine
Feminine grammatical gender.

Related Words

Related

Other entries the study above points to — each one is drawn from a reference it makes. Follow the trail to see how the words connect.

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

Appears in 2 verses across 2 of the 27 books. Most frequent in Luke and Romans (1 verse each); never once in the other 25.

1
Luke
1
Romans

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.