from μετά and καλέω; to call elsewhere, i.e. summon:--call (for, hither).
Transliteration:metakaléō
Pronunciation:met-ak-al-eh'-o
Detailed Word Study
AI-Generated
Loading Study...
### Core Meaning & Semantic Range
The Greek verb μετακαλέω (metakaléō, `{{G3333}}`) is a compound word formed from the preposition μετά (metá, meaning "with," "after," or indicating change/transfer) and the verb καλέω (kaléō, `{{G2564}}`, meaning "to call" or "to invite"). The combination yields the core meaning "to call elsewhere," or more precisely, "to summon." This implies a deliberate act of calling someone from one place to another, or to oneself, for a specific purpose. Unlike a general "calling," μετακαλέω carries the nuance of a summons that necessitates a change of location or a coming together. It denotes an intentional, often authoritative, invitation to appear before the caller.
### Biblical Occurrences & Contextual Analysis
μετακαλέω appears exclusively in the book of Acts in the New Testament, always in contexts where individuals are deliberately summoned for a particular interaction or purpose.
* **[[Acts 10:29]]**: Peter recounts to Cornelius, "So when I was sent for, I came without objection." Here, Cornelius had been divinely instructed to send for Peter (μετακαλέω), signifying a pivotal moment for the Gentile inclusion into the early church. The summons is not casual but carries divine impetus, leading to Peter's groundbreaking sermon and the outpouring of the Holy Spirit on Gentiles.
* **[[Acts 20:17]]**: "From Miletus he sent to Ephesus and called the elders of the church to come to him." Paul, on his final missionary journey, strategically summons the Ephesian elders to Miletus for a solemn farewell and charge. This is a deliberate act of pastoral leadership, gathering key figures for a crucial meeting that included prophetic warnings and encouragement. The summons underscores Paul's concern for the churches and his intentional transfer of responsibility.
* **[[Acts 24:25]]**: "And as he [Paul] was discussing righteousness and self-control and the coming judgment, Felix became frightened and said, 'Go away for the present; when I have an opportunity, I will send for you [μετακαλέω].'" Governor Felix, out of curiosity or perhaps a desire for a bribe, summons Paul. This usage highlights the authority of the caller (Felix) over the one summoned (Paul, a prisoner). The summons is for a personal audience, albeit one that unexpectedly leads to Paul's powerful witness.
* **[[Acts 28:20]]**: "For this reason, therefore, I have asked to see you and speak with you, since it is because of the hope of Israel that I am bound with this chain." Paul, under house arrest in Rome, initiates the summons of the leading Jews. Despite his confinement, Paul exercises agency, using μετακαλέω to gather the Jewish leadership to explain his situation and proclaim the gospel. This demonstrates Paul's unwavering commitment to evangelism and his strategic engagement with the Jewish community, even in adversity.
Across these occurrences, μετακαλέω consistently describes a purposeful summons that results in a face-to-face encounter, often with significant theological or missional implications. The act of calling is intentional, and the one called is expected to respond by changing their location to meet the caller.
### Related Words & Concepts
The semantic field of "calling" in Greek is rich and varied. μετακαλέω (`{{G3333}}`) stands in relation to several other verbs:
* **καλέω (kaléō, `{{G2564}}`)**: The root verb, meaning "to call," "to invite," "to name." μετακαλέω is a specific application of καλέω, emphasizing a summons that involves movement or a change of place. While καλέω can be a general invitation, μετακαλέω is a directive to appear.
* **προσκαλέω (proskaléō, `{{G4341}}`)**: "To call to oneself," "to summon." This word is very close in meaning and often used synonymously with μετακαλέω, particularly in the Septuagint and New Testament. The prefix πρός (pros) means "to" or "toward," emphasizing the drawing near. Both verbs imply a deliberate summons for a meeting, but μετακαλέω may more strongly connote the *transfer* or *change of location* from one place to another.
* **συγκαλέω (sygkaléō, `{{G4779}}`)**: "To call together," "to convene." This verb emphasizes the gathering of multiple individuals, often for a meeting or council. While μετακαλέω can involve multiple people (as in [[Acts 20:17]]), its focus is on the act of summoning individuals, whereas συγκαλέω highlights the collective assembly.
* **ἐκκαλέω (ekkaléō, `{{G1542}}`)**: "To call out," "to summon forth." The prefix ἐκ (ek) means "out of," suggesting a calling forth from a particular group or place.
The concept of "summons" itself is a recurring motif in biblical narratives, whether it is God summoning individuals for a divine purpose (e.g., Abraham, Moses, the prophets), or human authorities summoning others for legal, administrative, or personal reasons. μετακαλέω specifically captures these human-initiated summonses that are integral to the unfolding events in Acts.
### Theological Significance
The occurrences of μετακαλέω in Acts, though few, are highly significant, underscoring several theological themes:
1. **Divine Orchestration through Human Agency:** While the verb describes human actions of summoning, these events are often deeply embedded within God's sovereign plan. Cornelius's summons of Peter ([[Acts 10:29]]) is a direct result of divine instruction, leading to the pivotal expansion of the gospel to the Gentiles. Paul's strategic summons of the Ephesian elders ([[Acts 20:17]]) is a moment of pastoral foresight guided by the Holy Spirit, ensuring the continuity of the church's leadership and mission. Even Felix's summons of Paul ([[Acts 24:25]]) and Paul's own summons of the Jewish leaders ([[Acts 28:20]]) become platforms for gospel proclamation, demonstrating how God uses various human interactions, even those seemingly mundane or adversarial, to advance His kingdom.
2. **Purposeful Interaction and Mission:** Every instance of μετακαλέω denotes a purposeful meeting. These are not accidental encounters but deliberate convocations intended to achieve specific outcomes: the sharing of the gospel, the imparting of pastoral instruction, or the defense of the faith. The word highlights the intentionality and strategic nature of communication and movement in the early church's mission.
3. **Authority and Stewardship:** The act of summoning implies a degree of authority or need on the part of the caller. Cornelius, though a Gentile, acts on divine instruction. Paul, as an apostle, exercises his pastoral authority. Felix, as governor, wields civil power. Even Paul, as a prisoner, asserts his spiritual authority and evangelistic zeal by initiating a summons. This dynamic reflects the various forms of authority—divine, ecclesiastical, and civil—that shape the narrative of Acts and the spread of the gospel.
4. **The Gospel's Unstoppable Advance:** In each case, the summons, regardless of its immediate human motivation, ultimately serves the broader purpose of the gospel's advance. Whether it's breaking down barriers between Jew and Gentile, preparing the church for future challenges, or providing opportunities for witness in high places, μετακαλέω marks moments of crucial interaction that contribute to the unfolding narrative of God's redemptive work.
### Summary
μετακαλέω (`{{G3333}}`) precisely conveys the meaning "to call elsewhere" or "to summon," emphasizing a deliberate act of inviting someone to come to a specific location for a particular purpose. Its exclusive appearance in the book of Acts highlights its role in depicting key moments of intentional interaction within the early church. From Peter's divinely prompted visit to Cornelius, to Paul's pastoral charge to the Ephesian elders, and his strategic engagement with both Roman authorities and Jewish leaders, μετακαλέω consistently marks purposeful encounters. The word underscores the intentionality, authority, and ultimate divine orchestration behind human actions, all contributing to the dynamic spread of the gospel and the establishment of the early Christian community.
TRV