Skip to content
G3163

μάχη

máchē /makh'-ay/ Ask about this word
from μάχομαι
a battle, i.e. (figuratively) controversy
fighting, strive, striving.

Word Study

In depth

A plain-language study of máchē — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word máchē, represented by G3163, is defined as a battle or, figuratively, a controversy. It is a focused term that appears 4 times across 4 unique verses in the Bible. The word is derived from μάχομαι and is translated as "fighting," "strive," or "striving," pointing to active and often contentious conflict.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In scripture, G3163 is used to describe both external pressures and internal, spiritual turmoil. In his letter to the Corinthians, Paul describes the hardships faced in Macedonia, stating "without were fightings, within were fears" 2 Corinthians 7:5. James uses the term to question the origin of conflict within the church, asking, "From whence come wars and fightings among you?" James 4:1. The word is also used to characterize pointless doctrinal disputes, with Paul instructing believers to avoid foolish questions and "strivings about the law" Titus 3:9, noting that such arguments only "gender strifes" 2 Timothy 2:23.

Related Words & Concepts

Several related words help clarify the nature of the conflicts described by G3163:

  • G4171 pólemos (warfare (literally or figuratively; a single encounter or a series)): This word is used alongside G3163 to describe the full spectrum of conflict, from large-scale "wars" to individual "fightings" James 4:1.
  • G2214 zḗtēsis (a searching (properly, the act), i.e. a dispute or its theme): This term often identifies the source of G3163. Believers are warned that "foolish and unlearned questions" are what ultimately "gender strifes" 2 Timothy 2:23.
  • G1080 gennáō (to procreate... figuratively, to regenerate): This word explains the origin of strife, noting that divisive arguments actively procreate or "gender" strifes, bringing them into existence 2 Timothy 2:23.
  • G4754 strateúomai (to contend with carnal inclinations): This term describes the internal battle that gives rise to external conflict, as the "lusts that war" within a person's members are the source of fightings James 4:1.

Theological Significance

The theological weight of G3163 lies in its clear warnings about the origins and futility of certain conflicts.

  • The Carnal Source of Conflict: James directly attributes "fightings" to an internal, sinful cause, explaining that they arise from "your lusts that war in your members" James 4:1. This places the responsibility for strife on unchecked fleshly desires.
  • The Danger of Vain Disputes: Paul repeatedly frames "strifes" and "strivings" as the negative product of pointless arguments. He counsels Titus to avoid them because "they are unprofitable and vain" Titus 3:9.
  • A Distraction from Godly Edifying: The conflict generated by foolish questions stands in contrast to productive spiritual growth. Such debates are to be avoided because they do not lead to the "godly edifying which is in faith" 1 Timothy 1:4.

Summary

In summary, G3163 is a specific term for conflict that serves as a caution to believers. It highlights how both external "fightings" 2 Corinthians 7:5 and internal "strifes" 2 Timothy 2:23 often stem from a common source: either carnal lusts James 4:1 or fruitless intellectual debates Titus 3:9. The word underscores the biblical mandate to pursue peace and avoid disputes that are spiritually "unprofitable and vain."

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Greek New Testament, this word appears as a noun across 4 occurrences, inflected in 2 grammatical forms — each row is one form, and the bar is how often it is that form.

  • Accusative Plural Feminine
  • Nominative Plural Feminine
Nominative
The subject of the verb.
Accusative
The direct object of the verb.
Plural
More than one.
Feminine
Feminine grammatical gender.

Related Words

Related

Other entries the study above points to — each one is drawn from a reference it makes. Follow the trail to see how the words connect.

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

Appears in 4 verses across 4 of the 27 books. 4 books tie for most frequent (1 verse each); never once in the other 23.

1
2 Corinthians
1
2 Timothy
1
Titus
1
James

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.