Skip to content
Share this page

G3152 μάταιος mátaios

Greek · Adjective /mat'-ah-yos/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
6
of 27 books
5
forms
5
KJV renderings
2
Verses dated AD 46–AD 65, during the periods from The Early Church to Letters to the Churches
5 BCAD 96
from the base of μάτην
empty, i.e. (literally) profitless, or (specially), an idol
vain, vanity.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word mátaios, represented by G3152, means empty, profitless, or vain. It can also refer specifically to an idol. This term is used to describe things that lack true substance, value, or reality, from empty religious practices to futile human reasoning.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In its biblical usage, mátaios defines what is worthless in contrast to what is of God. A person's religion is declared vain if they do not control their tongue, thus deceiving their own heart James 1:26. Faith itself is considered vain if Christ has not been raised from the dead 1 Corinthians 15:17. The word is also applied to the “conversation,” or behavior, inherited through tradition, from which believers are redeemed 1 Peter 1:18. In Acts, idols are referred to as “these vanities” from which people must turn to the living God Acts 14:15. Furthermore, the Lord knows the thoughts of the wise are vain 1 Corinthians 3:20, and believers are instructed to avoid foolish questions and arguments because they are unprofitable and vain Titus 3:9.

Theological Significance

The theological weight of mátaios is significant, as it draws a sharp line between what has eternal value and what does not.

  • The Futility of Empty Religion: The term critiques religious observance that is merely external. A religion G2356 is vain if it does not produce internal change, such as self-control James 1:26.
  • The Foundation of Christian Faith: Its use in 1 Corinthians 15:17 establishes a core doctrine: without the resurrection, Christian faith G4102 is vain, empty of power and substance, leaving believers in their sins.
  • Worthlessness of Human Endeavors: The word is applied to human activities that are devoid of divine truth. This includes the “thoughts” G1261 of the wise 1 Corinthians 3:20 and contentious disputes that are ultimately vain and unprofitable Titus 3:9.
  • Contrast with the Living God: It is used to label idols as “vanities,” setting up a direct contrast between lifeless objects of worship and the living God who created all things Acts 14:15.

Summary

In summary, mátaios is a crucial term that defines spiritual emptiness and futility. It is not merely about something being useless, but about its worthlessness in the context of divine truth. From an unbridled tongue that nullifies religion to a faith without the resurrection, mátaios consistently points to the contrast between hollow human traditions and wisdom, and the substantive reality found only in the living God and the resurrected Christ.

Related words

Formed from this word 3

Mentioned in the study 5

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.