from the same as μακροθυμώς; longanimity, i.e. (objectively) forbearance or (subjectively) fortitude:--longsuffering, patience.
Transliteration:makrothymía
Pronunciation:mak-roth-oo-mee'-ah
Detailed Word Study
AI-Generated
Loading Study...
### Core Meaning & Semantic Range
The Greek term μακροθυμία (`{{G3115}}`, *makrothymía*) is a compound word derived from μακρός (*makros*), meaning "long" or "large," and θυμός (*thymos*), meaning "temper," "passion," or "anger." Literally, it signifies "long-tempered" or "long-suffering." Its core meaning encompasses a patient endurance, particularly in the face of provocation, injury, or injustice. It is not merely passive resignation but an active, deliberate restraint of anger and a refusal to retaliate, coupled with a steadfast hope.
The semantic range of *makrothymía* includes:
* **Longsuffering:** Emphasizing the capacity to endure difficult or provoking people over an extended period without losing one's temper or seeking revenge.
* **Forbearance:** The act of holding back from punishing or reacting to an offense, giving space for change or repentance.
* **Patience:** While often interchangeable with the general concept of patience, *makrothymía* specifically highlights patience with *people* and their shortcomings, rather than merely patience with circumstances (which is more akin to `{{G5281}}` *hypomonē*).
* **Fortitude:** A strength of spirit that enables one to bear up under trials or provocations without breaking down or reacting impulsively.
It implies a slowness to anger, a magnanimity of spirit that endures despite persistent irritation or opposition, and a disposition that is unwilling to give up hope on others.
### Biblical Occurrences & Contextual Analysis
The term μακροθυμία (`{{G3115}}`) appears frequently in the New Testament, often highlighting a crucial attribute of God and a necessary virtue for believers.
**God's Makrothymía:**
A prominent theme is God's divine patience and forbearance towards humanity's sin, delaying judgment to allow for repentance.
* [[Romans 2:4]] speaks of God's kindness, forbearance (`{{G4639}}` *anochē*), and patience (*makrothymía*) leading individuals to repentance. This verse underscores that God's patience is not indifference but an active invitation to turn back to Him.
* [[Romans 9:22]] describes God's enduring with "much patience" (*makrothymía*) "vessels of wrath prepared for destruction," illustrating His profound restraint even in the face of rebellion.
* [[1 Peter 3:20]] references God's patience (*makrothymía*) waiting "in the days of Noah," providing a historical example of divine longsuffering before judgment.
* Perhaps most significantly, [[2 Peter 3:9]] declares, "The Lord is not slow concerning His promise, as some count slowness, but is patient (*makrothymía*) toward you, not wishing for any to perish but for all to come to repentance." Here, God's patience is directly linked to His desire for universal salvation and His delay of the eschatological judgment.
**Believer's Makrothymía:**
As those called to imitate God, believers are exhorted to cultivate *makrothymía* as a hallmark of their faith and conduct.
* It is listed as a "fruit of the Spirit" in [[Galatians 5:22]], alongside love, joy, peace, kindness, etc., indicating it is a supernatural quality produced by the Holy Spirit in a transformed life.
* In [[1 Corinthians 13:4]], *makrothymía* is presented as the first characteristic of love: "Love is patient (*makrothymía*), love is kind." This highlights its foundational role in healthy relationships.
* Paul frequently encourages believers to demonstrate this virtue in their interactions:
* [[Ephesians 4:2]] urges believers to walk with "humility and gentleness, with patience (*makrothymía*), bearing with one another in love." This is crucial for maintaining unity in the body of Christ.
* [[Colossians 1:11]] prays for believers to be "strengthened with all power, according to His glorious might, for all endurance and patience (*makrothymía*) with joy." Here, it is linked with `{{G5281}}` *hypomonē* (endurance).
* [[Colossians 3:12]] exhorts believers to "put on a heart of compassion, kindness, humility, gentleness and patience (*makrothymía*)," as chosen and beloved saints.
* Paul also exemplifies *makrothymía* in his own ministry:
* In [[1 Timothy 1:16]], he sees himself as the foremost sinner, in whom Christ displayed His "perfect patience" (*makrothymía*) as an example for future believers.
* [[2 Timothy 3:10]] lists Paul's patience (*makrothymía*) as a characteristic of his life and teaching.
* [[2 Timothy 4:2]] instructs Timothy to "preach the word... with complete patience (*makrothymía*) and teaching."
* The author of Hebrews encourages believers to imitate those who "through faith and patience (*makrothymía*) inherit the promises" [[Hebrews 6:12]].
* [[James 5:7-8]] likens the believer's need for patience (*makrothymía*) to a farmer waiting for the precious harvest, emphasizing steadfastness until the Lord's coming.
### Related Words & Concepts
*Makrothymía* (`{{G3115}}`) is often found alongside or contrasted with other significant Greek terms:
* **`{{G5281}}` ὑπομονή (*hypomonē*):** This word is also translated as "patience" or "endurance." While both involve steadfastness, *hypomonē* typically refers to endurance under difficult circumstances, trials, or suffering without giving up hope. *Makrothymía*, in contrast, more specifically denotes patience *with people* who provoke or cause difficulty, characterized by a slowness to anger and a refusal to retaliate. The two are complementary and often appear together, as in [[Colossians 1:11]], where both are needed for Christian living.
* **`{{G4637}}` σωφροσύνη (*sōphrosynē*):** Self-control, moderation, or sound judgment. While related to the restraint inherent in *makrothymía*, *sōphrosynē* is a broader term for self-mastery, whereas *makrothymía* specifically targets the control of one's temper and reaction to provocation over time.
* **`{{G429}}` ἀνέχω (*anechō*):** To bear with, endure, put up with. This verb expresses the action implied by *makrothymía*, the active choice to tolerate and endure others.
* **`{{H750}}` אָרֵךְ אַפַּיִם (*arekh appayim*):** This is the common Hebrew Old Testament equivalent, literally meaning "long of nose/anger," and consistently translated as "slow to anger" or "longsuffering." It is a frequent descriptor of Yahweh's character (e.g., [[Exodus 34:6]], [[Numbers 14:18]], [[Psalm 103:8]], [[Joel 2:13]], [[Jonah 4:2]]). This strong Old Testament background profoundly shapes the New Testament understanding of *makrothymía* as a divine attribute.
### Theological Significance
The theological significance of *makrothymía* is profound and multifaceted:
* **Divine Attribute and Revelation:** *Makrothymía* is a core attribute of God, revealing His character as merciful, gracious, and just. It demonstrates that God is not quick to condemn but desires repentance and salvation for all. His patience is not a sign of weakness or indifference, but a powerful expression of His love, providing the necessary time for humanity to respond to His call. This divine longsuffering undergirds the entire redemptive plan, from the delay of judgment to the offer of salvation in Christ.
* **Foundation for Repentance and Salvation:** God's *makrothymía* is the very context in which human repentance and salvation become possible. If God were not patient, immediate judgment would preclude the opportunity for sinners to turn to Him. Thus, His patience is an active, gracious extension of time and opportunity, demonstrating His unwillingness that any should perish.
* **Christian Virtue and Imitation of God:** As believers are called to be "imitators of God" ([[Ephesians 5:1]]), *makrothymía* becomes an indispensable Christian virtue. It is a "fruit of the Spirit" ([[Galatians 5:22]]), indicating that it is not merely human effort but a supernatural quality cultivated by the Holy Spirit within a transformed heart. Displaying *makrothymía* reflects the character of Christ and validates the presence of the Spirit within a believer.
* **Enabling Factor for Ministry and Community:** In practical terms, *makrothymía* is essential for effective Christian ministry and harmonious community life. It enables ministers to persevere in teaching and evangelism despite opposition or slow progress. Within the church, it fosters unity by empowering believers to bear with one another's weaknesses, forgive offenses, and maintain peace amidst diverse personalities and challenges ([[Ephesians 4:2]], [[Colossians 3:12-13]]). Without it, impatience and quick anger would fragment the body of Christ.
### Summary
The Greek word μακροθυμία (`{{G3115}}`), transliterated as *makrothymía*, signifies a profound and active patience, specifically "longsuffering" or "forbearance." It describes the ability to endure provocation, injury, or delay over a long period without retaliating, losing temper, or giving up hope. This virtue is primarily revealed as a fundamental attribute of God, demonstrating His merciful character and His desire for humanity's repentance and salvation by delaying judgment. For believers, *makrothymía* is a supernatural "fruit of the Spirit," an essential characteristic of Christian love, and a vital quality for maintaining unity within the church and for effective ministry. It calls Christians to imitate God's patient endurance, extending grace and forbearance to others even in the face of persistent difficulty or opposition, reflecting the very heart of Christ.
TRV