from the base of λευκός; a portable lamp or other illuminator (literally or figuratively):--candle, light.
Transliteration:lýchnos
Pronunciation:lookh'-nos
Detailed Word Study
AI-Generated
Loading Study...
### Core Meaning & Semantic Range
The Greek word λύχνος (lýchnos, `{{G3088}}`) derives from the base of λευκός (leukos, meaning "white" or "bright"), immediately suggesting a connection to illumination. It refers specifically to a portable lamp, lantern, or candle—an instrument designed to provide light, as opposed to φῶς (phos, `{{G5457}}`), which denotes light in a more general or abstract sense, often referring to divine light or truth. λύχνος is thus a practical, man-made device for dispelling darkness in a localized setting. Its semantic range extends from a literal physical illuminator to a figurative representation of guidance, revelation, witness, or spiritual understanding. It is inherently an *instrument* of light, not the source itself.
### Biblical Occurrences & Contextual Analysis
The term λύχνος appears frequently in the New Testament, often in parables and metaphorical teachings, highlighting its function as a source of practical illumination and spiritual insight.
In the Synoptic Gospels, λύχνος is prominently featured in discussions about the purpose of discipleship. Jesus declares, "Nor do people light a lamp and put it under a basket, but on a stand, and it gives light to all in the house" [[Matthew 5:15]]. Similar statements are found in [[Mark 4:21]] and [[Luke 8:16]], and [[Luke 11:33]]. Here, λύχνος represents the witness and good works of believers, which are meant to be visible and beneficial to the world, not concealed. The lamp's purpose is to shine, and the disciples, as lamps, are to illuminate the path for others.
In [[Luke 11:34-36]], Jesus speaks of the eye as the λύχνος of the body: "The lamp of the body is your eye." This metaphorical use connects the lamp to internal perception and spiritual understanding. A "good" or "sound" eye (referring to one's inner disposition or moral vision) allows the whole body to be full of light, whereas a "bad" eye leads to darkness. This emphasizes the lamp's role in guiding one's entire being.
John the Baptist is described by Jesus as "a burning and shining lamp" (λύχνος) in [[John 5:35]]. This highlights John's role as a forerunner and witness to the true light, Jesus himself. John was not the light (φῶς) but bore witness to it, serving as an instrument to prepare the way and illuminate the path to Christ.
The apostle Peter employs λύχνος to describe the prophetic word: "And we have the prophetic word more fully confirmed, to which you will do well to pay attention as to a lamp shining in a dark place, until the day dawns and the morning star rises in your hearts" [[2 Peter 1:19]]. Here, the lamp signifies divine revelation—the Scriptures—which provides guidance and clarity in a morally and spiritually dark world, serving as a temporary, yet essential, guide until the ultimate light of Christ's return.
In the book of Revelation, λύχνος takes on significant symbolic weight. The seven lamps of fire burning before the throne of God in [[Revelation 4:5]] are identified as the seven spirits of God, signifying divine omnipresence and perfect spiritual insight. In the New Jerusalem, there is no need for sun or λύχνος, "for the glory of God gives it light, and its lamp is the Lamb" [[Revelation 21:23]]. This climactic use underscores that in the eschatological city, Christ Himself is the ultimate, self-sufficient source of light, rendering all instrumental lamps obsolete. The Lamb is not merely a lamp, but *the* lamp, embodying all illumination.
### Related Words & Concepts
The most crucial related term is φῶς (phos, `{{G5457}}`), meaning "light." While λύχνος is an *instrument* of light, φῶς is the *essence* or *source* of light. Jesus is explicitly identified as the φῶς of the world [[John 8:12]], while John the Baptist is a λύχνος pointing to that φῶς. Disciples are called to be φῶς in the world [[Matthew 5:14]], but this light is derived from and reflects the true φῶς of Christ, often manifested *through* their actions as λύχνος.
Another closely related word is λυχνία (lychnia, `{{G3087}}`), meaning "lampstand." The λύχνος (lamp) is placed on the λυχνία (lampstand) to maximize its illumination. The seven golden lampstands in Revelation represent the seven churches [[Revelation 1:12-20]], emphasizing their role as bearers of Christ's light in the world.
λαμπάς (lampas, `{{G2985}}`), meaning "torch" or "lamp," is also related, often referring to a larger, oil-fueled lamp or torch, as seen in the parable of the ten virgins [[Matthew 25:1-8]]. While similar in function, λύχνος often implies a more common, household lamp.
Concepts inextricably linked to λύχνος include:
* **Illumination:** Providing clarity and dispelling darkness, both literally and spiritually.
* **Guidance:** Directing one's path or understanding in a world of uncertainty.
* **Witness/Testimony:** Serving as a visible sign or declaration of truth.
* **Revelation:** Making known what was previously hidden.
* **Presence:** Indicating a living, active force or divine presence (as with the lamps before God's throne).
### Theological Significance
The theological significance of λύχνος is profound, functioning as a powerful metaphor for God's revelation, human responsibility, and the nature of divine presence.
Firstly, λύχνος consistently points to a greater source of light. It is never self-sufficient. Whether it is John the Baptist pointing to Christ, the prophetic word guiding until the dawn, or the disciples illuminating the world, the λύχνος derives its effectiveness from an external power. This underscores the theological truth that all human wisdom, testimony, or spiritual insight is ultimately derivative of God's own light.
Secondly, λύχνος highlights the *instrumental* role of God's people and His word. Believers are not the light itself, but they are called to *bear* the light, to be instruments through which God's truth shines into a dark world. This carries a strong ethical imperative: the light is not to be hidden but displayed for the benefit of others, leading to glorification of God [[Matthew 5:16]].
Thirdly, the imagery of λύχνος reinforces the concept of divine guidance and clarity in a fallen world. The prophetic word as a λύχνος in a dark place assures believers that even amidst spiritual obscurity, God provides sufficient light to navigate until the full revelation of Christ.
Finally, in Revelation, the λύχνος imagery culminates in the ultimate reality of God and the Lamb as the sole source of light in the New Jerusalem. This signifies the consummation of salvation, where all need for instrumental light ceases because the very presence of God and Christ provides perfect, unmediated illumination. It speaks to the eschatological hope of living in the unadulterated presence of divine glory, where all shadows are banished.
### Summary
λύχνος (lýchnos, `{{G3088}}`) denotes a portable lamp or illuminator, serving as a practical instrument for dispelling darkness. In the New Testament, it functions both literally and, more significantly, metaphorically. It represents human witness and testimony (John the Baptist, disciples), divine revelation (the prophetic word), and aspects of God's presence. Crucially, λύχνος consistently signifies a *derived* light, an instrument that points to and reflects the ultimate source of light, φῶς (phos, `{{G5457}}`), which is God Himself and His Son, Jesus Christ. Theologically, it underscores humanity's call to bear God's light into the world and anticipates the future state where Christ Himself is the eternal, all-sufficient lamp.
TRV