Skip to content
Share this page

G30 ἀγγεῖον angeîon

Greek · Noun /ang-eye'-on/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
2
of 27 books
1
forms
2
KJV rendering
1
Verses dated AD 31–AD 33, during The Life of Jesus
5 BCAD 96
from ἄγγος (a pail, perhaps as bent; compare the base of ἀγκάλη)
a receptacle
vessel.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word angeîon, represented by G30, is defined as a receptacle or vessel. Derived from a word suggesting a pail, it serves as a general term for a container designed to hold something.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In its scriptural occurrences, angeîon is used within parables to illustrate spiritual truths. In the parable of the ten virgins, the wise are distinguished by their foresight in taking oil in their vessels along with their lamps Matthew 25:4. In the parable of the net, after the net is drawn to shore, the good fish are gathered into vessels, while the bad are cast away, signifying a separation of the valuable from the worthless Matthew 13:48.

Theological Significance

The theological significance of angeîon is tied to its role in illustrating key kingdom principles.

  • Symbol of Preparedness: The vessel containing extra oil is a clear metaphor for spiritual readiness and wisdom. It underscores the importance of being prepared for the return of the bridegroom Matthew 25:4.
  • Instrument of Separation: In the parable of the net, vessels are used to contain what is deemed good and worthy of keeping. This functions as a picture of eschatological judgment, where the righteous are gathered and preserved Matthew 13:48.
  • Holding a Valuable Substance: In both uses, the vessel itself is secondary to what it contains. It is a simple container, but its purpose is to hold something of great value, whether it is the oil needed for light or the “good” catch representing the people of God.

Summary

In summary, while angeîon appears infrequently, its use is significant. As a simple vessel, it serves as a powerful teaching tool in parables. It visually represents the concepts of wise preparation, divine selection, and the ultimate separation of the valuable from the worthless within the context of the kingdom of heaven.

Related words

Mentioned in the study 4

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.