Skip to content
Share this page

G2942 κυβερνήτης kybernḗtēs

Greek · Noun /koo-ber-nay'-tace/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
2
of 27 books
2
forms
2
KJV rendering
1
Verses dated AD 62–AD 96, during the periods from The Early Church to The Revelation
5 BCAD 96
from the same as κυβέρνησις
helmsman, i.e. (by implication) captain
(ship) master.

Context

Select a name to see only its verses.

In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word kybernḗtēs, represented by G2942, refers to a helmsman or captain. The term specifically denotes the individual with the skill and authority to pilot a ship, often translated as a “master” or “shipmaster.”

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In its biblical usage, kybernḗtēs highlights figures of maritime authority in pivotal situations. In the book of Acts, a centurion chose to believe the master of the ship over the apostle Paul's warning, a decision that led them into a storm Acts 27:11. In Revelation, the shipmaster is listed among mariners and merchants who witness the judgment and collapse of a great commercial system, standing afar off as its riches come to nothing Revelation 18:17.

Theological Significance

The thematic significance of kybernḗtēs is found in its illustrative role within the narrative.

  • Human Expertise vs. Divine Will: In Acts 27:11, the reliance on the master's professional judgment over a divine warning from Paul serves as a clear example of the conflict between worldly wisdom and spiritual guidance.
  • Commerce and Judgment: The inclusion of the shipmaster in Revelation 18:17 positions him as a representative of global commerce. He is not a participant in the divine action but a witness to the vulnerability of the worldly systems he serves.

Summary

In summary, kybernḗtēs is a precise term for a ship's captain or pilot. Although it is used infrequently, its appearances are significant, creating a sharp contrast between human authority and divine sovereignty. The word grounds these biblical scenes in the real-world context of maritime leadership, using the figure of the shipmaster to explore themes of flawed human judgment and the ultimate authority of God over all earthly enterprise.

Related words

Mentioned in the study 3

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.