Skip to content
Share this page

G2872 κοπιάω kopiáō

Greek · Verb /kop-ee-ah'-o/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
21
of 27 books
14
forms
18
KJV renderings
3

The Greek text uses it 24 times. The KJV tags it in 21 verses, counting each verse only once regardless of repetition.

Verses dated AD 30–AD 96, during the periods from The Life of Jesus to The Revelation
5 BCAD 96
from a derivative of κόπος
to feel fatigue; by implication, to work hard
(bestow) labour, toil, be wearied.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word kopiáō, represented by G2872, signifies a deep sense of fatigue that comes from hard work. Its base definition is to feel fatigue; by implication, to work hard, and it is translated as to labour, toil, or be wearied.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In scripture, kopiáō is used to describe various forms of intense effort. It conveys the physical exhaustion of Jesus, who was wearied with his journey and sat by the well John 4:6. It is also used in Jesus's invitation to “all ye that labour and are heavy laden” to come to him for rest Matthew 11:28. The Apostle Paul uses it to describe his own tireless ministry, stating that by God's grace he laboured more abundantly than all the other apostles 1 Corinthians 15:10. The word can also refer to manual labor, such as when Simon Peter and the disciples toiled all night fishing and caught nothing Luke 5:5.

Theological Significance

The theological weight of kopiáō is significant, highlighting the nature of Christian service and endurance.

  • The Cost of Ministry: The word is consistently used to describe the demanding work of apostles and elders. Paul links his labour with suffering reproach 1 Timothy 4:10, and elders who labour in the word and doctrine are considered worthy of double honour 1 Timothy 5:17.
  • Purposeful Exertion vs. Vain Toil: Paul expresses his fear that he might have bestowed labour in vain upon the Galatians Galatians 4:11. Conversely, his goal is to hold forth the word of life so that he has not laboured in vain Philippians 2:16.
  • Invitation to Rest: The concept of toiling is a prerequisite for the rest offered by Christ. The invitation in Matthew 11:28 is specifically for those who labour and are overburdened, promising relief from their weariness.

Summary

In summary, kopiáō illustrates a type of work that goes beyond ordinary effort to the point of exhaustion. It captures the physical weariness of human life, the strenuous dedication required for ministry, and the spiritual fatigue that Jesus offers to relieve. This word demonstrates that while the Christian life involves intense labor and striving, its ultimate foundation is not the work itself, but the grace of God that both empowers the labor and provides the final rest.

Related words

Mentioned in the study 3

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.