Skip to content
G2863

κομάω

komáō /kom-ah'-o/ Ask about this word
from κόμη
to wear tresses of hair
have long hair.

Word Study

In depth

A plain-language study of komáō — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word komáō, represented by G2863, is a verb meaning to wear tresses of hair or to have long hair. It is derived from the word for hair, κόμη (kómē). This specific term appears only 2 times in the Bible, both within a single passage, which establishes its entire scriptural context.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The use of G2863 is confined to a direct contrast presented in the book of 1 Corinthians. The apostle Paul argues that nature itself teaches that if a man have long hair, it is a shame unto him 1 Corinthians 11:14. Immediately following, he states that if a woman have long hair, it is a glory to her, explaining that her hair is given to her for a covering 1 Corinthians 11:15. This juxtaposition defines the word's application in the New Testament.

Related Words & Concepts

Several related Greek words from this passage clarify the meaning of G2863:

  • G2864 kómē: The noun for hair, specifically ornamental locks of hair on the head. It is the root of G2863 and is identified as the covering given to a woman 1 Corinthians 11:15.
  • G819 atimía: This word means shame or disgrace. It is used to describe the condition of a man who has long hair 1 Corinthians 11:14.
  • G1135 gynḗ: Meaning a woman or wife, this term identifies who receives glory for having long hair 1 Corinthians 11:15.
  • G4018 peribólaion: This term for a covering or vesture is used to explain the function of a woman's long hair 1 Corinthians 11:15.

Theological Significance

The theological significance of G2863 is drawn entirely from its context regarding order and distinction.

  • Glory and Shame: The act of having long hair is presented as a matter of either glory or shame G819, depending on whether the person is a woman or a man. For a woman, it is glory; for a man, it is a disgrace 1 Corinthians 11:14-15.
  • Natural Teaching: The argument is based on an appeal to what "nature itself" teaches, suggesting that these distinctions are inherent and observable.
  • A Given Covering: For a woman, long hair is not merely an adornment but is described as something "given her for a covering" G4018, linking physical appearance to a specific role or function 1 Corinthians 11:15.

Summary

In summary, G2863 is a highly specific verb whose meaning is defined by its two appearances in scripture. It does not simply mean "to have long hair" in a neutral sense, but carries significant weight within the context of 1 Corinthians 11. The word serves to establish a distinction between men and women, linking the practice to the concepts of natural order, glory, and shame.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Greek New Testament, this word appears as a verb across 2 occurrences, inflected in 1 grammatical form — each row is one form, and the bar is how often it is that form.

  • Present Active Subjunctive 3rd Singular
Singular
One.
3rd
Third person — the one spoken about ("he"/"they").
Present
Action in progress or repeated — happening now or continually.
Active
The subject performs the action.
Subjunctive
Possibility or purpose — "might", "should".

Related Words

Related

Other entries the study above points to — each one is drawn from a reference it makes. Follow the trail to see how the words connect.

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

2 verses, all in 1 Corinthians — and none of the other 26 New Testament books.

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.