Skip to content
G2636

καταλαλία

katalalía /kat-al-al-ee'-ah/ Ask about this word
from κατάλαλος
defamation
backbiting, evil speaking.

Word Study

In depth

A plain-language study of katalalía — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word katalalía, represented by G2636, refers to defamation, including backbiting and evil speaking. It appears 2 times across 2 unique verses in the Bible. This term specifically describes speech that is derogatory and intended to harm another's reputation, often spoken against someone in their absence.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In its biblical occurrences, G2636 is consistently presented as a behavior to be rejected. Peter lists "evil speakings" among a series of vices that believers must lay aside, including "malice," "guile," "hypocrisies," and "envies" 1 Peter 2:1. Similarly, Paul expresses his fear of finding "backbitings" in the Corinthian church, where it is associated with a breakdown of community order, alongside "debates," "wraths," "strifes," and "tumults" 2 Corinthians 12:20. In both contexts, the word points to a destructive verbal sin that is contrary to Christian conduct.

Related Words & Concepts

Several related words highlight the environment in which katalalía thrives:

  • G5587 psithyrismós (whispering, i.e. secret detraction): This term appears directly alongside "backbitings" and describes the secretive and slanderous nature of such talk 2 Corinthians 12:20.
  • G2549 kakía (badness, i.e. (subjectively) depravity, or (actively) malignity, or (passively) trouble): This is listed as a foundational sin that must be laid aside along with "evil speakings," suggesting that defamation stems from an inner malice 1 Peter 2:1.
  • G2054 éris (a quarrel, i.e. (by implication) wrangling): This is listed with "backbitings" as a cause of disorder in the church, highlighting the contentious and divisive results of such speech 2 Corinthians 12:20.
  • G181 akatastasía (instability, i.e. disorder): This word describes the chaos and "tumults" that result from behaviors like backbiting, showing its destructive effect on community peace 2 Corinthians 12:20.

Theological Significance

The theological weight of G2636 is focused on its destructive nature within the community of believers.

  • A Sign of Carnality: Paul's concern over finding "backbitings" in Corinth frames it as a symptom of a church not walking in the Spirit. It is grouped with "debates," "envyings," and "wraths" as evidence of unresolved conflict and spiritual immaturity 2 Corinthians 12:20.
  • An Obstacle to Holiness: In his first epistle, Peter commands believers to "lay aside" all forms of "evil speakings" as a prerequisite for spiritual growth, placing it in the same category as malice, guile, and hypocrisy 1 Peter 2:1.
  • A Source of Division: The word is consistently associated with strife and disorder. Its presence leads to "debates," "strifes," and "tumults," undermining the unity and peace that should characterize the church 2 Corinthians 12:20.

Summary

In summary, G2636 katalalía is a term for malicious and defamatory speech that is strongly condemned in the New Testament. It is not merely idle talk but a destructive act that stems from internal vices like malice and envy. Its presence is treated as a serious threat to both personal holiness and the unity of the Christian community, identified as a behavior that must be put away by believers.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Greek New Testament, this word appears as a noun across 2 occurrences, inflected in 2 grammatical forms — each row is one form, and the bar is how often it is that form.

  • Accusative Plural Feminine
  • Nominative Plural Feminine
Nominative
The subject of the verb.
Accusative
The direct object of the verb.
Plural
More than one.
Feminine
Feminine grammatical gender.

Related Words

Related

Other entries the study above points to — each one is drawn from a reference it makes. Follow the trail to see how the words connect.

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

Appears in 2 verses across 2 of the 27 books. Most frequent in 2 Corinthians and 1 Peter (1 verse each); never once in the other 25.

1
2 Corinthians
1
1 Peter

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.