Skip to content
Share this page

G1761 ἐνθύμησις enthýmēsis

Greek · Noun /en-thoo'-may-sis/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
4
of 27 books
3
forms
3
KJV renderings
2
Verses dated AD 31–AD 64, during the periods from The Life of Jesus to Letters to the Churches
5 BCAD 96
deliberation
device, thought.

Context

Select a name to see only its verses.

In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word enthýmēsis, represented by G1761, refers to a deliberation, translated as thought or device. It is derived from the word ἐνθυμέομαι (enthyméomai). It is applied to the inner workings of the mind and heart.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In scripture, enthýmēsis is used to describe the internal reasonings of people, which are known to God. In the Gospels, Jesus is shown as knowing the thoughts of the scribes and Pharisees, demonstrating his divine insight into their hearts (Matthew 9:4, Matthew 12:25). In Acts, the word is translated as device when Paul argues that the Godhead is not like something created by “man's device” Acts 17:29. The author of Hebrews uses it to describe how the Word of God is a discerner of the thoughts and intents of the heart Hebrews 4:12.

Theological Significance

The theological significance of enthýmēsis centers on the nature of thought and divine omniscience.

  • Divine Knowledge of the Heart: The use of enthýmēsis in Matthew's Gospel underscores that Jesus possesses the ability to know the innermost deliberations of a person, a quality attributed to God (Matthew 9:4, Matthew 12:25).
  • The Discerning Power of Scripture: The Word of God is shown to be powerful and active, able to penetrate the soul and spirit to judge the thoughts of the heart, revealing the true nature of a person's inner life Hebrews 4:12.
  • Limitation of Human Reason: In Athens, the word is used to contrast the living God with idols. It highlights the error of using human ingenuity and “device” to form an image of the Godhead, which transcends such conceptions Acts 17:29.

Summary

In summary, enthýmēsis is a precise term for the mind's deliberations and reasoned plans. It is not a fleeting idea but a considered thought or device. Its biblical usage consistently places these inner workings in direct relation to God, who both knows them perfectly and judges them by His Word. The term reveals that the hidden realm of human thought is fully transparent and accountable to the Creator.

Related words

Mentioned in the study 3

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.