Skip to content
Share this page

G1625 ἐκτρέφω ektréphō

Greek · Verb /ek-tref'-o/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
2
of 27 books
1
forms
2
KJV renderings
2
Verses dated AD 64, during Letters to the Churches
5 BCAD 96
from ἐκ and τρέφω
to rear up to maturity, i.e. (generally) to cherish or train
bring up, nourish.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word ektréphō, represented by G1625, means to rear up to maturity, cherish, or train. It is translated as “bring up” and “nourish.” The term describes a process of active and intentional development, whether physical or spiritual.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In its biblical usage, ektréphō outlines both human responsibility and divine action. It is used in Ephesians 6:4 to instruct fathers to bring their children up in the nurture and admonition of the Lord, emphasizing a responsibility for spiritual and disciplinary training. The word is also used in a parallel structure in Ephesians 5:29, which states that no man hates his own flesh but nourisheth it. This physical act of nurturing one's own body is then presented as an illustration of how the Lord cares for the church.

Theological Significance

The theological significance of ektréphō is twofold, highlighting a model for care and instruction.

  • Parental Mandate: The word establishes a clear directive for fathers. Their role is not merely to provide, but to actively train and rear their children toward spiritual maturity within a framework of godly nurture and admonition Ephesians 6:4.
  • Christ's Care for the Church: The act of nourishing one's own flesh is elevated to a powerful metaphor for Christ's relationship with the church. His care is not passive but is an active, sustaining nourishment and cherishing of His body Ephesians 5:29.

Summary

In summary, ektréphō conveys a concept of comprehensive and intentional care that leads to maturity. It encompasses the physical sustenance of the body, the instructional discipline in a family, and ultimately, the profound spiritual nourishment that the Lord provides for the church. The word demonstrates how a fundamental human action can illustrate a deep theological truth about God's relationship with His people.

Related words

Mentioned in the study 3

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.