Skip to content
Share this page

G1265 διαμένω diaménō

Greek · Verb /dee-am-en'-o/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
5
of 27 books
4
forms
5
KJV renderings
2
Verses dated 5 BC–AD 66, during the periods from The Life of Jesus to Letters to the Churches
5 BCAD 96
from διά and μένω
to stay constantly (in being or relation)
continue, remain.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word diaménō, represented by G1265, means to stay constantly (in being or relation):--continue, remain.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In the scriptures, diaménō is used to convey several dimensions of constancy. It describes a physical state, as when Zacharias remained speechless after his vision in the temple Luke 1:22. It is also used to affirm relational faithfulness, as when Jesus commends the disciples who have continued with him in his temptations Luke 22:28. The word highlights the endurance of an abstract concept, like the apostle's desire for the truth of the gospel to continue with the Galatians Galatians 2:5. Theologically, it establishes a stark contrast between the creation that will perish and God who remainest forever Hebrews 1:11. It is also used sarcastically by scoffers who claim that all things continue as they have from the beginning of creation 2 Peter 3:4.

Theological Significance

The theological weight of diaménō is significant, highlighting key principles of faith and divinity.

  • Divine Permanence: The word is used to express the eternal and unchanging nature of God. In Hebrews 1:11, the created world will perish and wax old, but “thou remainest,” establishing God's immutable existence in contrast to the transient nature of creation.
  • Preservation of Truth: The struggle to ensure the “truth of the gospel might continue” Galatians 2:5 shows that doctrinal purity is something that must be actively guarded so that it remains with the believers.
  • Steadfast Faithfulness: Jesus identifies his true followers as those who have continued with him through his trials Luke 22:28. This use of the word elevates it to a quality of persevering loyalty and discipleship.

Summary

In summary, diaménō provides a crucial concept of constant endurance. While it can describe a simple physical state, its most profound uses relate to core theological truths. It defines the permanence of God in contrast to a decaying creation, the steadfastness required of a faithful disciple, and the enduring nature of the gospel truth that must be preserved.

Related words

Mentioned in the study 5

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.