Skip to content
G1255

διαλαλέω

dialaléō /dee-al-al-eh'-o/ Ask about this word
from διά and λαλέω
to talk throughout a company, i.e. converse or (genitive case) publish
commune, noise abroad.

Word Study

In depth

A plain-language study of dialaléō — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word dialaléō, represented by G1255, is derived from διά and λαλέω. It describes communication that moves throughout a group, defined as to talk throughout a company, i.e. converse or publish. Appearing 2 times in 2 unique verses, it is translated as commune or noise abroad, capturing two distinct modes of speech.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In its biblical usage, G1255 illustrates both private conspiracy and public proclamation. In one instance, it describes how the enemies of Jesus, "filled with madness" G454, communed one with another to decide what action they might take against him Luke 6:11. In contrast, it is also used to describe how the "sayings" G4487 concerning the birth of John the Baptist were noised abroad throughout the entire hill country of Judaea, causing fear G5401 to come upon all who lived there Luke 1:65.

Related Words & Concepts

Several related words help clarify the scope and nature of the communication described by G1255:

  • G240 allḗlōn (one another): This pronoun is paired with G1255 to emphasize the reciprocal nature of the conversation, as when the scribes and Pharisees communed "one with another" Luke 6:11.
  • G4487 rhēma (saying, word): This term identifies the content of what is being spread. In Luke 1:65, it is "these sayings" that were noised abroad, indicating the specific news or utterance being published.
  • G3650 hólos (whole): This adjective highlights the comprehensive extent of the communication. The news was not just shared, but spread throughout the "whole" hill country, demonstrating the "abroad" aspect of the word's meaning Luke 1:65.

Theological Significance

The theological significance of G1255 lies in its portrayal of the dual power of speech.

  • Conspiratorial Communication: The word is used to show how speech can be a tool for those opposed to God's will. Those filled with "madness" G454 use it to commune amongst themselves to plot against Jesus Luke 6:11.
  • Proclamation of Divine Acts: Conversely, G1255 describes the organic spread of news regarding God's work. The "sayings" G4487 about the miraculous events surrounding John the Baptist were noised abroad, demonstrating how divine intervention naturally becomes a topic of widespread discussion Luke 1:65.
  • The Medium of Reputation: The term illustrates how information, whether hostile or wondrous, travels through a community. It can either be a secretive deliberation among a few or a public report that reaches an entire region.

Summary

In summary, G1255 is a specific term that goes beyond simple talking. It captures the dynamic of communication as it moves through a group of people. Whether used to describe the private plotting of enemies or the public reporting of miraculous events, dialaléō demonstrates how speech serves as a powerful vehicle for conspiracy and proclamation alike within the biblical narrative.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Greek New Testament, this word appears as a verb across 2 occurrences, inflected in 2 grammatical forms — each row is one form, and the bar is how often it is that form.

  • Imperfect Active Indicative 3rd Plural
  • Imperfect Passive Indicative 3rd Singular
Singular
One.
Plural
More than one.
3rd
Third person — the one spoken about ("he"/"they").
Imperfect
Ongoing or repeated action in the past — "was doing".
Active
The subject performs the action.
Passive
The subject is acted upon.
Indicative
A plain statement of fact.

Related Words

Related

Other entries the study above points to — each one is drawn from a reference it makes. Follow the trail to see how the words connect.

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

2 verses, all in Luke — and none of the other 26 New Testament books.

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.