Skip to content
Share this page

G1253 διάκρισις diákrisis

Greek · Noun /dee-ak'-ree-sis/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
3
of 27 books
3
forms
3
KJV renderings
2
Verses dated AD 59–AD 64, during Letters to the Churches
5 BCAD 96
judicial estimation
discern(-ing), disputation.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word diákrisis, represented by G1253, refers to judicial estimation. Its meaning encompasses the concepts of discerning or disputation.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In the biblical narrative, diákrisis is used in several key contexts. In Romans 14:1, it warns against engaging in disputations over doubtful matters when receiving a believer who is weak in the faith. Conversely, in Hebrews 5:14, it describes the ability of mature believers to discern between good and evil. This ability is developed through practice and is a mark of spiritual full age. The word is also identified as a spiritual gift in 1 Corinthians 12:10, specifically the discerning of spirits, which is listed alongside prophecy and the working of miracles.

Theological Significance

The theological weight of diákrisis is significant, touching on maturity, unity, and spiritual gifts.

  • A Mark of Spiritual Maturity: The ability to discern is presented as a characteristic of those who are of full age G5046 in the faith. It is not an elementary principle but a skill developed through use G1838 of spiritual senses G145 to distinguish between good G2570 and evil G2556 Hebrews 5:14.
  • Guardian of Church Harmony: When used improperly as disputation, diákrisis can be a source of division. Believers are instructed to receive G4355 those weak G770 in faith without engaging in doubtful disputations, highlighting a theological priority of unity over contentious debate Romans 14:1.
  • A Gift of the Holy Spirit: Beyond a developed human skill, discerning G1253 is also a specific, supernatural gift. It is listed among the operations G1755 of the Spirit, such as prophecy G4394 and miracles G1411, for the purpose of identifying the nature of various spirits G4151 1 Corinthians 12:10.

Summary

In summary, diákrisis is a term for judicial estimation that manifests as both a spiritual gift and a developed skill of maturity. It carries a dual meaning, representing the crucial ability to discern between good and evil and between spiritual influences, while also cautioning against unproductive disputations that can disrupt fellowship. Whether as a mark of a mature believer or a specific gift of the Spirit, diákrisis is essential for navigating theological truth and maintaining the health of the church.

Related words

Mentioned in the study 6

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.