from (to wail); properly, a wizard (as muttering spells), i.e. (by implication) an imposter:--seducer.
Transliteration:góēs
Pronunciation:go'-ace
Detailed Word Study
AI-Generated
Loading Study...
### Core Meaning & Semantic Range
The Greek term γόης (góēs, `{{G1114}}`) derives from the verb γοάω (goaō), meaning "to wail" or "to mourn." This etymological root suggests an initial connection to the mournful cries or incantations associated with ancient magical practices. Properly, γόης refers to a wizard or sorcerer, specifically one who mutters spells, chants, or performs incantations. The connotation is often negative, implying a practitioner of illicit or deceptive magic. By implication, the term extends beyond the literal practice of magic to encompass anyone who deceives or defrauds others through cunning artifice, thus becoming an imposter, charlatan, or seducer. The KJV translation "seducer" in its sole New Testament occurrence captures this latter sense of one who leads astray through cunning and falsehood, often with a spiritual or moral dimension. The semantic range thus moves from a literal magical practitioner to a broader category of deceivers who manipulate others through false pretenses.
### Biblical Occurrences & Contextual Analysis
The term γόης (góēs, `{{G1114}}`) appears only once in the New Testament, in the apostle Paul's second letter to Timothy:
> But evil men and impostors will go on from bad to worse, deceiving and being deceived. [[2 Timothy 3:13]]
In this critical passage, Paul warns Timothy about the spiritual dangers that will intensify in the "last days" ([[2 Timothy 3:1]]). The word γόης is paired with πονηροὶ ἄνθρωποι (ponēroi anthrōpoi, "evil men"), forming a potent description of those who actively oppose God's truth. The context highlights their progressive deterioration ("go on from bad to worse") and their dual state of both "deceiving and being deceived." This indicates a deep-seated spiritual blindness coupled with a deliberate intent to mislead others. The "impostors" are not merely mistaken; they are actively engaged in propagating falsehood, often under a guise of religious authority or knowledge, thereby seducing others away from sound doctrine and godly living. Their methods are akin to the deceptive spells of a sorcerer, designed to ensnare and manipulate.
### Related Words & Concepts
The concept conveyed by γόης (góēs, `{{G1114}}`) resonates with several other Greek terms that describe deception, false teaching, and illicit spiritual practices:
* **Deceivers/Seducers:**
* πλάνος (planos, `{{G4108}}`): This term, often translated as "deceiver" or "seducer," is closely aligned with the implied meaning of γόης. It refers to one who leads astray, often through error or falsehood.
* ψευδοπροφήτης (pseudoprophētēs, `{{G5331}}`): False prophet, one who claims divine inspiration but speaks lies.
* ψευδοδιδάσκαλος (pseudodidaskalos, `{{G5571}}`): False teacher, one who propagates erroneous doctrine.
* **Magic/Sorcery:**
* φαρμακεία (pharmakeia, `{{G5332}}`): Sorcery, witchcraft, often involving drugs or potions, but broadly encompassing magical arts.
* μάγος (magos, `{{G3097}}`): Magician or sorcerer, as seen in the account of Simon Magus ([[Acts 8:9]]).
* **Deceit/Guile:**
* δόλος (dolos, `{{G1388}}`): Deceit, trickery, guile, often used to describe the deceptive nature of false teachers ([[2 Peter 2:3]]).
The connection to these terms underscores that γόης points to a malevolent form of deception, one that often masquerades as truth or spiritual power but ultimately leads to spiritual ruin.
### Theological Significance
The singular appearance of γόης (góēs, `{{G1114}}`) in [[2 Timothy 3:13]] carries profound theological weight. It serves as a stark warning from the apostle Paul regarding the spiritual landscape of the end times. The "impostors" are not merely misguided individuals but active agents of spiritual corruption who deliberately mislead others. Their actions are characterized by a progression from bad to worse, indicating a hardening in their deceptive practices and a deepening of their own spiritual error.
The term highlights the insidious nature of falsehood, particularly when it cloaks itself in religious or moral authority. These "impostors" are a manifestation of the "spirit of error" ([[1 John 4:6]]) that opposes the Spirit of truth. They represent a significant threat to the integrity of the church and the spiritual well-being of believers. Paul's warning implies that discerning such individuals requires spiritual discernment and adherence to the revealed truth of God's Word, which stands in stark contrast to the deceptive practices of the γόης. The very presence of such figures underscores the ongoing spiritual warfare between truth and falsehood, light and darkness.
### Summary
The Greek term γόης (góēs, `{{G1114}}`), stemming from a root meaning "to wail," primarily denotes a wizard or sorcerer who practices magic through incantations. By extension, it describes an imposter, charlatan, or seducer who deceives others through cunning and falsehood. Its sole New Testament occurrence in [[2 Timothy 3:13]] places it in a critical warning against the "evil men and impostors" who will proliferate in the last days, deceiving others while themselves being deceived. This word underscores the severe spiritual danger posed by those who intentionally propagate falsehood, acting as agents of spiritual corruption against the truth of the Gospel. It serves as a call for vigilance and adherence to sound doctrine in the face of pervasive deception.
TRV