For your obedience is come abroad unto all [men]. I am glad therefore on your behalf: but yet I would have you wise unto that which is good, and simple concerning evil.
For {G1063} your {G5216} obedience {G5218} is come abroad {G864} unto {G1519} all {G3956} men. I am glad {G5463} therefore {G3767} on {G1909} your {G5213} behalf {G1909}: but yet {G1161} I would have {G2309} you {G5209} wise {G4680} unto {G1519} that which is {G1511} good {G3303}{G18}, and {G1161} simple {G185} concerning {G1519} evil {G2556}.
For everyone has heard about your obedience; therefore I rejoice over you. However, I want you to be wise concerning good, but innocent concerning evil.
Everyone has heard about your obedience, so I rejoice over you. But I want you to be wise about what is good and innocent about what is evil.
For your obedience is come abroad unto all men. I rejoice therefore over you: but I would have you wise unto that which is good, and simple unto that which is evil.
-
Matthew 10:16
¶ Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves: be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves. -
1 Corinthians 14:20
Brethren, be not children in understanding: howbeit in malice be ye children, but in understanding be men. -
James 3:13
¶ Who [is] a wise man and endued with knowledge among you? let him shew out of a good conversation his works with meekness of wisdom. -
James 3:18
And the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace. -
Philippians 2:15
That ye may be blameless and harmless, the sons of God, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse nation, among whom ye shine as lights in the world; -
Romans 1:8
¶ First, I thank my God through Jesus Christ for you all, that your faith is spoken of throughout the whole world. -
Philippians 1:9
¶ And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and [in] all judgment;
In Romans 16:19, the Apostle Paul concludes his monumental letter with a heartfelt commendation and a crucial exhortation to the believers in Rome. He praises their widely known faithfulness and obedience to the gospel, expressing his joy. However, he immediately follows this with a vital instruction: they are to be profoundly wise concerning all that is good, yet utterly innocent and uncorrupted regarding evil. This verse serves as a powerful summary of Christian living – a balance of active discernment and moral purity.
Context
Romans 16 is primarily a chapter of personal greetings and final instructions. Paul has just issued a serious warning against those who cause divisions and offenses contrary to the doctrine they had learned (Romans 16:17-18). Verse 19 transitions from this warning to a statement of trust and hope, acknowledging the Roman church's positive reputation for adherence to the faith. Their "obedience" (obedience to the faith) had spread, indicating a strong and healthy spiritual foundation, which Paul celebrates before imparting further wisdom.
Key Themes
Linguistic Insights
Practical Application
Romans 16:19 offers timeless guidance for navigating the Christian life: