And when the dragon saw that he was cast unto the earth, he persecuted the woman which brought forth the man [child].
And {G2532} when {G3753} the dragon {G1404} saw {G1492} that {G3754} he was cast {G906} unto {G1519} the earth {G1093}, he persecuted {G1377} the woman {G1135} which {G3748} brought forth {G5088} the man {G730} child.
When the dragon saw that he had been hurled down to the earth, he went in pursuit of the woman who had given birth to the male child.
And when the dragon saw that he had been thrown to the earth, he pursued the woman who had given birth to the male child.
And when the dragon saw that he was cast down to the earth, he persecuted the woman that brought forth the man child.
-
Genesis 3:15
And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel. -
Revelation 12:3
And there appeared another wonder in heaven; and behold a great red dragon, having seven heads and ten horns, and seven crowns upon his heads. -
Revelation 12:5
And she brought forth a man child, who was to rule all nations with a rod of iron: and her child was caught up unto God, and [to] his throne. -
John 16:33
These things I have spoken unto you, that in me ye might have peace. In the world ye shall have tribulation: but be of good cheer; I have overcome the world. -
Psalms 37:12
The wicked plotteth against the just, and gnasheth upon him with his teeth. -
Psalms 37:14
The wicked have drawn out the sword, and have bent their bow, to cast down the poor and needy, [and] to slay such as be of upright conversation.
Revelation 12:13 describes the immediate aftermath of a significant cosmic event: the defeat and expulsion of Satan, symbolized as "the dragon," from heaven. Having lost his place in the heavenly realms, his wrath turns towards the earthly realm, specifically targeting "the woman which brought forth the man child." This verse marks a pivotal shift in the narrative of spiritual warfare, highlighting the devil's relentless malice against God's chosen people.
Context
To fully grasp Revelation 12:13, it's essential to understand the preceding verses in this chapter. Revelation 12 opens with the symbolic vision of a woman clothed with the sun, with the moon under her feet, giving birth to a "man child." This woman is widely interpreted as representing Israel, the nation from which the Messiah, Jesus Christ, was born. The "man child" is explicitly identified as Christ, who is "caught up unto God, and to his throne" (Revelation 12:5). The "dragon" is revealed in Revelation 12:9 as "that old serpent, called the Devil, and Satan, which deceiveth the whole world." Verses 7-9 detail a cosmic war in heaven where Michael and his angels fight against the dragon and his angels, resulting in the dragon being "cast out into the earth." Upon his expulsion, the dragon's rage is unleashed upon the woman, signifying his intensified persecution of God's people on earth.
Key Themes
Linguistic Insights
The Greek word translated as "persecuted" is diōkō (διώκω). While it can mean "to pursue" or "to chase," in this context, it carries the strong connotation of "to harass," "to oppress," or "to persecute." It implies a deliberate and hostile pursuit with the intent to harm or destroy. This choice of word emphasizes the active, aggressive nature of the dragon's post-defeat strategy against the woman.
Practical Application
Revelation 12:13 offers several important insights for believers today:
This verse serves as a powerful reminder of the ongoing spiritual conflict but also points to the hope that the enemy's efforts are ultimately futile against God's eternal plan.