TRV
King James Version
In his days shall the righteous flourish; and abundance of peace so long as the moon endureth.
Complete Jewish Bible
In his days, let the righteous flourish and peace abound, till the moon is no more.
Berean Standard Bible
May the righteous flourish in his days and prosperity abound, until the moon is no more.
American Standard Version
In his days shall the righteous flourish, And abundance of peace, till the moon be no more.
World English Bible Messianic
In his days, the righteous shall flourish, and abundance of peace, until the moon is no more.
Geneva Bible (1599)
In his dayes shall the righteous florish, and abundance of peace shalbe so long as the moone endureth.
Young's Literal Translation
Flourish in his days doth the righteous, And abundance of peace till the moon is not.
Translation
In the KJVVerse 15,008 of 31,102 · 48.3%
LawLawHistoryHistPoetryPoetProphetsProphNew TestamentNT
Study this verse
Copy as
Historical interpretation
Historical Reception
5 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.
Ante-NicenePost-Nicene
400
Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.
And the oracle in the Psalms, which says about Christ, “There shall rise in his days justice and peace,” is in agreement with this. And I think that is why he is called “Prince of Peace” in the prophecy that I quoted before this. And I would ask you to notice that the prophet we are considering says at the outset that the Lord will come from heaven and that the subject of the prophecy will only pasture his flock after his birth at Bethlehem. And the Evangelist, whose words I have cited, furnishes the evidence that this was the case with regard to our Lord and Savior.
Nor is it strange that they should suffer the drought of unbelief, whom the Lord deprived of the fertilizing shower of prophecy, saying, “I will command my clouds that they rain not on that vineyard.” For there is a health-giving shower of salutary grace, as David also said: “He came down like rain on a fleece and like drops that fall on the earth.” The divine Scriptures promised us this rain on the whole earth, to water the world with the dew of the divine Spirit at the coming of the Savior. The Lord, then, has now come, and the rain has come; the Lord has come bringing the heavenly drops with him, and so now we drink, who before were thirsty, and with an interior draft drink in that divine Spirit.
So that now, concerning the things to be promised to the people through the kingdom of Zerubbabel, who was assigned for this through the divine judgment, it was not at all inappropriate for the prophet, speaking, to say, “he comes righteous and saving,” so that he might show that he is present with them and that he has been chosen by God for the kingship in order to do these things. It says that those very things, therefore, have successively happened concerning the people through him. But let these things suffice for the most accurate teaching. The prophet is speaking concerning Zerubbabel and prophesying present things concerning him, if also as a prophet himself he had a certain vision concerning things to come, he adds:He shall govern the waters from sea to sea
And from the River to the ends of the earth. (Zech 9:10)
This also has apparently been said hyperbolically, that he will prevail over many enemies and that he will occupy much territory, having given it for habitation to the Jews. The seventy-first [seventy-second] psalm by the blessed David is similar; in the form of a prayer ir it has a figure of the prosperity of Solomon, where it says, “May he live while the sun endures, and as long as the moon throughout all generations! May he have dominion from sea to sea and from the River to the ends of the earth.” Is it not obvious that these things are said hyperbolically?
"There shall arise in His days justice and abundance of peace, until the moon be taken away" [Psalm 72:7]. The expression tollatur some have interpreted by "be taken away," but others by "be exalted," translating one Greek word, which is there used,
Therefore, today the Lord was born according to the flesh in such secret silence that his generation was thoroughly ignorant of his birth. For the world did not know that he was born outside the knowledge of his father and that he was conceived outside the order of nature. For Joseph took as his son him whom he did not beget, and Mary gave birth to him whom she did not create in the ordinary manner of sexual intercourse. Thus the Lord was born in such a way that nobody would suspect or believe or perceive what his origin would be. How would they believe that this would happen when they scarcely believe what happened afterwards? As to the fact that the Savior would descend hiddenly and secretly into the virgin, the prophet David had already previously attested to that when he said, “He came down like rain on the fleece.” For what takes place so silently, without a sound, as when rain is poured onto a fleece of wool? It doesn’t strike anybody’s ears with its sound; it doesn’t splash anyone’s body with the wetness of the dew bouncing off the flece, but without disturbing anyone, the fleece draws into itself in its entire body all the rain being poured through its many parts because it does not know any division into one channel, but rather offers many channels owing to its dense softness. It seems to be closed owing to its density, but is in truth absorbent owing to its fineness.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as
Continue studying Psalms 72:7 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
BibliaLogos Bible Software's free web reader.
USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
Summary
Psalm 72:7 presents a profound and hopeful vision of an ideal king's reign, where divine justice cultivates an environment in which the righteous not only survive but truly thrive, and an unending, comprehensive peace prevails. This verse, part of a psalm traditionally attributed to Solomon, transcends the limitations of any earthly monarch, serving as a prophetic glimpse into the perfect, eternal, and universal kingdom of the Messiah, characterized by flourishing righteousness, abundant prosperity, and enduring shalom.
Context
Literary Context
Psalm 72 is uniquely titled "A Psalm for Solomon" (KJV) or "Of Solomon," concluding Book II of the Psalter. Its strategic placement suggests a significant theological statement, potentially marking a transition or climax within this section of the Psalms. The preceding psalms often express lament over injustice or celebrate God's sovereign kingship, making Psalm 72's fervent prayer for a righteous king a fitting and hopeful capstone. The psalm itself functions as a royal prayer, likely offered by David for his son Solomon, or by Solomon himself, seeking a reign imbued with God's own justice and righteousness. Crucially, its language frequently transcends the historical Solomon, employing hyperbole and universal imagery that strongly point to a future, perfect king—the Messiah.
Historical & Cultural Context
In the ancient Near East, the king was viewed as the embodiment of national well-being and divine favor. It was widely believed that a king's righteousness directly impacted the prosperity, security, and peace of his entire kingdom. Solomon's reign (c. 970-931 BC) indeed marked a period of unprecedented peace and prosperity for Israel, offering a partial fulfillment of the psalm's aspirations. However, even Solomon's magnificent reign was inherently imperfect and temporary, eventually marred by idolatry and political division. The prevailing cultural expectation was for a king who would champion the poor, administer impartial justice, and ensure the land's fruitfulness—ideals that find their ultimate, perfected expression in this psalm's vision. The "moon" as a symbol of perpetuity was a common poetic device in ancient cultures, signifying the enduring nature of divine covenants or blessings.
Key Themes
This verse powerfully articulates two central themes of Psalm 72 and, indeed, much of biblical prophecy concerning God's kingdom. Firstly, the flourishing of the righteous highlights the direct correlation between godly leadership and the holistic well-being of God's people. In a kingdom governed by divine justice, those who walk in integrity are not merely tolerated but genuinely prosper, both spiritually and materially. This theme resonates deeply with promises found throughout the wisdom literature and in covenant blessings such as those in Deuteronomy 28, where obedience to God leads to life and blessing. Secondly, the abundance of perpetual peace (shalom) is presented as a hallmark of this ideal reign. This is far more than simply the absence of conflict; it is a profound, holistic state of well-being, completeness, and harmony across all spheres of life—spiritual, social, and physical. The emphasis on its enduring nature, "so long as the moon endureth," elevates this peace beyond any temporary earthly truce, pointing to an eternal, divine peace that will characterize the Messianic age.
Exposition and Analysis
Key Word Analysis
The Hebrew verb פָּרַח (pârach), from H6524, means "to break forth as a bud, i.e. bloom; generally, to spread; specifically, to fly (as extending the wings); figuratively, to flourish." It is often used in botanical contexts, describing the vibrant, vigorous growth of plants. In this verse, it vividly portrays the righteous not merely surviving, but thriving and multiplying, like a healthy plant in fertile soil. It implies vitality, prosperity, and visible evidence of divine blessing, suggesting an organic and abundant growth.
The renowned Hebrew noun שָׁלוֹם (shâlôwm), from H7965, is far richer than the English "peace." It denotes "safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace." It encompasses well-being in all dimensions—physical health, material prosperity, social harmony, and spiritual reconciliation. It signifies the restoration of all things to their proper order, a state of flourishing and undisturbed tranquility, a comprehensive wholeness.
The Hebrew noun יָרֵחַ (yârêach), from H3394, refers to "the moon." In this context, "so long as the moon endureth" is a common poetic idiom in ancient Hebrew literature used to express perpetuity, eternity, or an extremely long duration. It signifies that the peace described is not fleeting or temporary, but everlasting and unending, as consistent and reliable as the celestial bodies established by God Himself.
Verse Breakdown
"In his days shall the righteous flourish"
This clause establishes the direct link between the king's reign and the well-being of his subjects. "His days" refers to the period of the king's rule. Under the governance of a righteous king, who upholds justice and embodies God's character, those who live righteously according to God's commands will not be oppressed or marginalized. Instead, they will experience a state of flourishing—spiritual vitality, material prosperity, and social thriving. This indicates a kingdom where divine order is maintained, and God's blessings are poured out through the channel of righteous leadership.
"and abundance of peace"
This phrase describes the comprehensive state of shalom that will characterize the king's reign. "Abundance" (רֹב, rôb, H7230) signifies a great quantity, plenitude, or overflowing measure. It suggests that this peace is not merely present but is overflowing and pervasive, touching every aspect of life. It is the deep, holistic well-being that results from justice, security, and harmony, extending beyond the mere absence of conflict to a positive, thriving state of existence.
"so long as the moon endureth"
This final clause emphasizes the eternal and unending nature of the peace described. By invoking the enduring presence of the moon, the psalmist conveys that this shalom is not a temporary phenomenon but a perpetual, everlasting reality. It elevates the vision beyond any earthly, temporal reign, pointing to a kingdom whose peace is as constant and reliable as the celestial order established by God Himself.
Literary Devices
Psalm 72:7 employs several powerful literary devices to convey its profound message. Metaphor is evident in the phrase "the righteous flourish," which draws upon the imagery of vigorous plant growth to describe human prosperity and vitality. Just as a plant thrives and blossoms in ideal conditions, so too will the righteous under the reign of this ideal king, suggesting organic, natural, and abundant growth. Symbolism is prominently used with "the moon," which serves as a potent symbol of perpetuity and eternity. Its consistent presence in the night sky makes it a fitting emblem for an enduring, unending reality, reinforcing the idea that the peace of this kingdom will be everlasting. Furthermore, there is an element of Hyperbole in the description of "abundance of peace so long as the moon endureth." While Solomon's reign did experience significant peace, the language used here stretches beyond the literal capabilities of any human king, pointing to a peace so vast and enduring that it can only be fully realized in a divine, Messianic kingdom.
Theological and Thematic Connections
This verse is rich with theological significance, connecting the well-being of God's people directly to the nature of their king and, ultimately, to God's own character. It underscores the biblical ideal of a righteous ruler as God's instrument for establishing justice and bringing about shalom on earth. The flourishing of the righteous is a testament to a kingdom where divine principles are upheld, ensuring that those who honor God are blessed. The promise of enduring peace speaks to God's ultimate desire for His creation—a state of wholeness, harmony, and undisturbed well-being that transcends all earthly turmoil. This vision anticipates the eschatological hope of a new heaven and new earth where righteousness dwells and perfect peace reigns eternally.
Reflection and Application
Psalm 72:7 offers a profound source of hope and a call to action for believers today. It reminds us that God's ultimate plan for humanity and creation is one of flourishing righteousness and abundant, perpetual peace. While we live in a world still marked by injustice, brokenness, and conflict, this verse encourages us to look forward with unwavering faith to the full establishment of Christ's kingdom, where these ideals will be perfectly realized. Moreover, it challenges us to embody these principles in our present lives. As followers of the King of Righteousness and Prince of Peace, we are called to be agents of shalom in our communities, striving for justice, extending compassion, and living in a way that reflects the values of God's kingdom. Our spiritual flourishing is tied to our submission to Christ's reign in our hearts, and our pursuit of peace should be a tangible expression of our hope in His coming and His transforming power today.
Questions for Reflection
FAQ
How does Psalm 72:7, initially about Solomon, apply to the Messiah, Jesus Christ?
While Psalm 72 is titled "A Psalm for Solomon" and certainly reflects the aspirations for his reign, the language of verse 7, like much of the psalm, employs hyperbole and universal imagery that transcends the historical Solomon. Solomon's reign, though prosperous, was temporary and imperfect. The "flourishing of the righteous" and "abundance of peace so long as the moon endureth" describe a perfect and eternal reign that no human king could fully achieve. Therefore, biblical scholars understand this psalm as having a dual fulfillment: a partial, typological fulfillment in Solomon, and a complete, ultimate fulfillment in the Messiah, Jesus Christ. Jesus is the true King of Righteousness, whose kingdom is eternal and whose peace (His shalom) is absolute and unending, as promised in Isaiah 9:6-7. His reign truly ushers in an era where the righteous flourish eternally.
Christ-Centered Fulfillment
Psalm 72:7 finds its ultimate and perfect fulfillment in the person and reign of Jesus Christ. While Solomon's reign offered a glimpse of peace and prosperity, it was but a shadow of the eternal kingdom inaugurated by Christ. Jesus is the true King of Righteousness, under whose perfect rule the righteous genuinely flourish, not merely in material prosperity, but in spiritual vitality and eternal life, as promised in John 10:10. He is the Prince of Peace, and the shalom He brings is not merely the absence of conflict but a profound, comprehensive wholeness that reconciles humanity to God and to one another, a peace that surpasses all understanding. This peace is not temporary; it is as enduring as the moon, for Christ's kingdom is an everlasting kingdom that will have no end. Through His atoning work on the cross, Jesus established the foundation for this eternal peace, and His glorious return will usher in its full manifestation, where all things are made new and perfect shalom reigns forevermore.