Let the people praise thee, O God; let all the people praise thee.
Let the people {H5971} praise {H3034}{H8686)} thee, O God {H430}; let all the people {H5971} praise {H3034}{H8686)} thee.
Let the peoples give thanks to you, God; let the peoples give thanks to you, all of them.
Let the peoples praise You, O God; let all the peoples praise You.
Let the peoples praise thee, O God; Let all the peoples praise thee.
-
Psalms 67:5
Let the people praise thee, O God; let all the people praise thee. -
Psalms 74:21
O let not the oppressed return ashamed: let the poor and needy praise thy name. -
Psalms 45:17
I will make thy name to be remembered in all generations: therefore shall the people praise thee for ever and ever. -
Psalms 119:175
¶ Let my soul live, and it shall praise thee; and let thy judgments help me. -
Psalms 142:7
Bring my soul out of prison, that I may praise thy name: the righteous shall compass me about; for thou shalt deal bountifully with me. -
Isaiah 38:18
For the grave cannot praise thee, death can [not] celebrate thee: they that go down into the pit cannot hope for thy truth. -
Isaiah 38:19
The living, the living, he shall praise thee, as I [do] this day: the father to the children shall make known thy truth.
Psalms 67:3 is a powerful and concise call to worship, echoing the overarching theme of the psalm: that God's blessing upon His people should lead to His glory being recognized and praised by all nations.
Context
This verse is part of a short but profound psalm, often referred to as a harvest psalm or a missionary psalm. The psalm begins with a prayer for God's blessing upon Israel (Psalm 67:1-2), asking Him to "be merciful unto us, and bless us; and cause his face to shine upon us." The purpose of this blessing is not solely for Israel's benefit, but so that God's "way may be known upon earth, thy saving health among all nations." Verse 3, therefore, flows directly from this desire for global recognition of God's character and salvation. It anticipates the joyful response of humanity when they witness God's goodness and justice, leading to a universal outpouring of praise.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew word for "praise" used here is yadah (יָדָה), which carries a rich meaning beyond mere verbal commendation. It often implies a confession, thanksgiving, or an act of throwing out the hands in adoration and acknowledgment. It speaks to a deep, heartfelt expression of gratitude and recognition of God's worth. The term for "people" or "nations" is le'om (לְאֹם), emphasizing the global, diverse scope of this desired praise.
Practical Application
Psalms 67:3 serves as a timeless reminder and an urgent call for believers today:
This verse is not just a wish but a prophetic declaration of what will ultimately come to pass, as God's kingdom extends throughout the earth.