¶ O bless our God, ye people, and make the voice of his praise to be heard:
O bless {H1288}{H8761)} our God {H430}, ye people {H5971}, and make the voice {H6963} of his praise {H8416} to be heard {H8085}{H8685)}:
Bless our God, you peoples! Let the sound of his praise be heard!
Bless our God, O peoples; let the sound of His praise be heard.
Oh bless our God, ye peoples, And make the voice of his praise to be heard;
Note: Commentary was generated by an advanced AI, utilizing a prompt that emphasized Biblical fidelity over bias. We've found these insights to be consistently reliable, yet we always encourage prayerful discernment through the Holy Spirit. The Scripture text and cross-references are from verified, non-AI sources.
-
Psalms 98:4
¶ Make a joyful noise unto the LORD, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise. -
Revelation 19:1
¶ And after these things I heard a great voice of much people in heaven, saying, Alleluia; Salvation, and glory, and honour, and power, unto the Lord our God: -
Psalms 66:2
Sing forth the honour of his name: make his praise glorious. -
Jeremiah 33:11
The voice of joy, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the voice of them that shall say, Praise the LORD of hosts: for the LORD [is] good; for his mercy [endureth] for ever: [and] of them that shall bring the sacrifice of praise into the house of the LORD. For I will cause to return the captivity of the land, as at the first, saith the LORD. -
Psalms 47:1
¶ To the chief Musician, A Psalm for the sons of Korah. O clap your hands, all ye people; shout unto God with the voice of triumph. -
Romans 15:10
And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people. -
Romans 15:11
And again, Praise the Lord, all ye Gentiles; and laud him, all ye people.
Context of Psalms 66:8
Psalm 66 is a powerful hymn of thanksgiving, celebrating God's wondrous works and mighty acts of deliverance. The psalm begins with a universal call for "all the earth" to worship God (Psalms 66:4), recounting His awe-inspiring deeds, such as parting the Red Sea or making a way through the river (implied reference to the Jordan, Psalms 66:6). Verse 8 specifically shifts the focus to God's own people, urging them to respond to His faithfulness and past salvations with fervent and public adoration. It bridges the gap between God's grand universal acts and the specific, grateful response expected from those who have experienced His salvation.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The Hebrew word translated "bless" is barak (בָּרַךְ), which carries the core meaning of kneeling or bowing down. When applied to humans blessing God, it signifies an act of adoration, reverence, and giving Him glory. It implies acknowledging His authority and goodness with deep respect. The word for "praise" here is tehillah (תְּהִלָּה), which refers to a song of praise or a spontaneous outburst of adoration. It's the root of "Hallelujah" (Praise Yah/the LORD). The emphasis on "make the voice... to be heard" suggests an audible, often musical, expression of this tehillah.
Practical Application and Reflection
Psalms 66:8 serves as a timeless call to action for believers today. It reminds us that our worship should be:
This verse exhorts us to be active participants in proclaiming God's excellence, inviting others to hear and witness His glory. As a royal priesthood, we are called to "shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light" (1 Peter 2:9).