TRV
Translation
King James Version
For he hath delivered me out of all trouble: and mine eye hath seen his desire upon mine enemies.
Complete Jewish Bible
because he rescued me from all trouble, and my eyes look with triumph at my enemies.
Berean Standard Bible
For He has delivered me from every trouble, and my eyes have stared down my foes.
American Standard Version
For he hath delivered me out of all trouble; And mine eye hath seen my desire upon mine enemies.
World English Bible Messianic
For he has delivered me out of all trouble. My eye has seen triumph over my enemies.
Geneva Bible (1599)
For he hath deliuered me out of al trouble, and mine eye hath seene my desire vpon mine enemies.
Young's Literal Translation
For, from all adversity He delivered me, And on mine enemies hath mine eye looked!
In the KJVVerse 14,733 of 31,102
Study This Verse
Commentary on Psalms 54 verses 4–7
4 ¶ Behold, God is mine helper: the Lord is with them that uphold my soul.
5 He shall reward evil unto mine enemies: cut them off in thy truth.
6 I will freely sacrifice unto thee: I will praise thy name, O LORD; for it is good.
7 For he hath delivered me out of all trouble: and mine eye hath seen his desire upon mine enemies.
We have here the lively actings of David's faith in his prayer, by which he was assured that the issue would be comfortable, though the attempt upon him was formidable.
I. He was sure that he had God on his side, that God took his part (Psa 54:4); he speaks it with an air of triumph and exultation, Behold, God is my helper. If we be for him, he is for us; and, if he be for us, we shall have such help in him that we need not fear any power engaged against us. Though men and devils aim to be our destroyers, they shall not prevail while God is our helper: The Lord is with those that uphold my soul. Compare Psa 118:7, "The Lord taketh my part with those that help me. There are some that uphold me, and God is one of them; he is the principal one; none of them could help me if he did not help them." Every creature is that to us (and no more) that God makes it to be. He means, "The Lord is he that upholds my soul, and keeps me from tiring in my work and sinking under my burdens." He that by his providence upholds all things by his grace upholds the souls of his people. God, who will in due time save his people, does, in the mean time, sustain them and bear them up, so that the spirit he has made shall not fail before him.
II. God taking part with him, he doubted not but his enemies should both flee and fall before him (Psa 54:5): "He shall reward evil unto my enemies that observe me, seeking an opportunity to do me a mischief. The evil they designed against me the righteous God will return upon their own heads." David would not render evil to them, but he knew God would: I as a deaf man heard not, for thou wilt hear. The enemies we forgive, if they repent not, God will judge; and for this reason we must not avenge ourselves, because God has said, Vengeance is mine. But he prays, Cut them off in thy truth. This is not a prayer of malice, but a prayer of faith; for it has an eye to the word of God, and only desires the performance of that. There is truth in God's threatenings as well as in his promises, and sinners that repent not will find it so to their cost.
III. He promises to give thanks to God for all the experiences he had had of his goodness to him (Psa 54:6): I will sacrifice unto thee. Though sacrifices were expensive, yet, when God required that his worshippers should in that way praise him, David would not only offer them, but offer them freely and without grudging. All our spiritual sacrifices must, in this sense, be free-will-offerings; for God loves a cheerful giver. Yet he will not only bring his sacrifice, which was but the shadow, the ceremony; he will mind the substance: I will praise thy name. A thankful heart, and the calves of our lips giving thanks to his name, are the sacrifices God will accept: "I will praise thy name, for it is good. Thy name is not only great but good, and therefore to be praised. To praise thy name is not only what we are bound to, but it is good, it is pleasant, it is profitable; it is good for us (Psa 92:1); therefore I will praise thy name."
IV. He speaks of his deliverance as a thing done (Psa 54:7): I will praise thy name, and say, "He has delivered me; this shall be my song then." That which he rejoices in is a complete deliverance - He has delivered me from all trouble; and a deliverance to his heart's content - My eye has seen its desire upon my enemies, not seen them cut off and ruined, but forced to retreat, tidings being brought to Saul that the Philistines were upon him, Sa1 23:27, Sa1 23:28. All David desired was to be himself safe; when he saw Saul draw off his forces he saw his desire. He has delivered me from all trouble. Either, 1. With this thought David comforted himself when he was in distress: "He has delivered me from all trouble hitherto, and many a time I have gained my point, and seen my desire on my enemies; therefore he will deliver me out of this trouble." We should thus, in our greatest straits, encourage ourselves with our past experiences. Or, 2. With this thought he magnified his present deliverance when the fright was over, that it was an earnest of further deliverance. He speaks of the completing of his deliverance as a thing done, though he had as yet many troubles before him, because, having God's promise for it, he was as sure of it as if it had been done already. "He that has begun to deliver me from all troubles, and will at length give me to see my desire upon my enemies." This may perhaps point at Christ, of whom David was a type; God would deliver him out of all the troubles of his state of humiliation, and he was perfectly sure of it; and all things are said to be put under his feet; for, though we see not yet all things put under him, yet we are sure he shall reign till all his enemies be made his footstool, and he shall see his desire upon them. However, it is an encouragement to all believers to make that use of their particular deliverances which St. Paul does (like David here), Ti2 4:17, Ti2 4:18, He that delivered me from the mouth of the lion shall deliver me from every evil work, and will preserve me to his heavenly kingdom.
Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 4–7. Public domain.
Copy as
Hilary of PoitiersAD 367
Then He gives thanks to God the Father for the accomplishment of all these acts: I will give thanks unto Your name, O Lord, for it is good, for You have delivered Me out of all affliction. He has assigned to each clause its strict fulfilment. Thus at the beginning He had said: Save Me, O God, by Your name; after the prayers had been heard it was right that there should follow a corresponding ascription of thanks, in order that confession might be made to His name by Whose name He had prayed to be saved, and that inasmuch as He had asked for help against the strangers that rose up against Him, He might set on record that He had received it in the burst of joy expressed in the words: You have delivered Me out of all affliction. Then in respect of the fact that the violent in seeking after His soul did not set God before their eyes, He has declared His eternal possession of unchangeable divinity in the words: And My eye has looked down upon Mine enemies. For the Only-begotten Son of God was not cut off by death. It is true that in order to take the whole of our nature upon Him He submitted to death, that is to the apparent severance of soul and body, and made His way even to the realms below, the debt which man must manifestly pay: but He rose again and abides for ever and looks down with an eye that death cannot dim upon His enemies, being exalted unto the glory of God and born once more Son of God after becoming Son of Man, as He had been Son of God when He first became Son of Man, by the glory of His resurrection. He looks down upon His enemies to whom He once said: Destroy this temple, and in three days I will build it up. John 2:19 And so, now that this temple of His body has been built again, He surveys from His throne on high those who sought after His soul, and, set far beyond the power of human death, He looks down from heaven upon those who wrought His death, He who suffered death, yet could not die, the God-Man, our Lord Jesus Christ, Who is blessed for ever and ever. Amen.
Augustine of HippoAD 430
Exposition on Psalm 54
"For out of all tribulation You have delivered me" [Psalm 54:7]. For this cause I have perceived how good a thing is Your name: for if this I were able before tribulations to acknowledge, perchance for me there had been no need of them. But tribulation has been applied for admonition, admonition has redounded to Your praise. For I should not have understood where I was, except of my weakness I had been admonished. "Out of all tribulations," therefore, "You have delivered me. And upon mine enemies my eye has looked back:" upon those Ziphites "my eye has looked back." Yea, their flower I have passed over in loftiness of heart, unto You I have come, and thence I have looked back upon them, and have seen that "All flesh is grass, and all the glory of man as the flower of grass:" [Isaiah 40:6] as in a certain place is also said, "I have seen the ungodly man to be exalted and raised up like the cedars of Lebanon: I passed by, and, lo! He was not." Wherefore "he was not"? Because you have passed by. What is, "because you have passed by"? Because not to no purpose have you heard "Lift up your heart;" because not on earth, where you would have rotted, you have remained; because you have lifted your soul to God, and you have mounted beyond the cedars of Lebanon, and from that elevation hast observed: and "Lo! He was not;" and you have sought him, and there has not been found place for him. No longer is labour before you; because you have entered into the sanctuary of God, and hast understood for the last things. So also here thus he concludes. "And upon mine enemies my eye has looked back." This do ye therefore, brethren, with your souls; lift up your hearts, sharpen the edge of your mind, learn truly to love God, learn to despise the present world, learn voluntarily to sacrifice the offerings of praise; to the end that, mounting beyond the flower of the grass, you may look back upon your enemies.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as
Continue studying Psalms 54:7 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
BibliaLogos Bible Software's free web reader.
USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
SUMMARY
Psalm 54:7 stands as a powerful declaration of David's unwavering faith and prophetic certainty in God's comprehensive deliverance and ultimate vindication, even while he faces severe persecution. This verse articulates a profound trust in the Lord's absolute faithfulness to His servants and the assured triumph of divine justice over all adversity, spoken as a completed reality through the lens of profound spiritual conviction.
CONTEXT
EXPOSITION AND ANALYSIS
Key Word Analysis
Verse Breakdown
Literary Devices
Psalm 54:7 employs several potent literary devices to convey its powerful message. The most prominent is the Proleptic Perfect (also known as the prophetic perfect or perfect of certainty), where a future event is described using the past tense ("hath delivered," "hath seen"). This rhetorical choice underscores David's unwavering faith in God's promises and character, treating the future deliverance as an absolutely guaranteed reality, already accomplished in God's sovereign plan. Hyperbole is present in "all trouble," emphasizing the comprehensive nature of David's distress and, by extension, the totality and completeness of God's anticipated rescue. Metonymy is evident in "mine eye," which stands for David's personal experience and direct witness of God's triumph over his enemies, highlighting the intimate and undeniable nature of this future vindication. The verse also functions as an act of Anticipation, as David confidently declares the future outcome of God's intervention, serving as a powerful statement of hope and trust in the face of present adversity.
THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS
Psalm 54:7 stands as a profound theological statement about God's character as a faithful Deliverer and a righteous Judge. It affirms that God is not merely capable of delivering His people, but that His commitment to their well-being is so absolute that future deliverance can be declared as a present reality. This principle encourages believers to root their hope not in changing circumstances, but in the unchanging nature of God, who always acts to vindicate the righteous and bring justice. David's faith here is a model for all who face overwhelming opposition, demonstrating that true security comes from God's active intervention, leading to ultimate triumph over all forms of "trouble," thereby glorifying His name.
REFLECTION AND APPLICATION
Psalm 54:7 offers immense encouragement and a powerful model for believers navigating their own "troubles" and "enemies" today. It calls us to cultivate a faith that declares God's deliverance as a present reality, even when circumstances seem dire and the battle is far from over. Like David, we are invited to rest in God's sovereign power and perfect timing, trusting that He sees our afflictions and will bring about His righteous will. This verse challenges us to shift our focus from the magnitude of our problems to the infinitude of God's power, allowing His promises to shape our perspective and our prayers. It reminds us that our ultimate vindication and triumph come from Him alone, empowering us to face adversity with confidence and hope, knowing that our God is actively working on our behalf, orchestrating even the darkest moments for His glory and our good.
Questions for Reflection
FAQ
Why does David speak in the past tense ("hath delivered") when he is still clearly in trouble?
Answer: David's use of the past tense, "hath delivered," is a powerful example of the "prophetic perfect" or "perfect of certainty" in Hebrew grammar. It signifies that David's faith in God's character and promises is so absolute that he considers the future deliverance to be as good as done, already accomplished in God's sovereign plan. It's not a report of a historical event that has already occurred, but a declaration of unwavering confidence in God's future action. This posture of faith is a hallmark of many psalms, where the psalmist declares victory before the battle is truly over, resting in God's unfailing faithfulness, as seen in Psalm 118:6.
What does "his desire" mean in "mine eye hath seen [his desire] upon mine enemies"?
Answer: The phrase "[his desire]" in the KJV is an interpretive rendering of the Hebrew word shur (שׁוּר), which literally means "to look, behold, or gaze." While the KJV implies God's will being fulfilled or perhaps David's personal desire for justice, many modern translations (e.g., ESV, NIV, NASB) render this phrase as "my eye looks in triumph on my enemies" or "my eye has looked in triumph on my foes." The core meaning is David's anticipation of personally witnessing the decisive outcome of God's action against his adversaries. It speaks to the ultimate defeat, downfall, or judgment brought upon his enemies by God, resulting in David's vindication, rather than a specific "desire" in a human sense. It is about seeing the manifest triumph of God's justice.
CHRIST-CENTERED FULFILLMENT
While Psalm 54:7 speaks of David's personal deliverance from earthly enemies, its deepest and most profound fulfillment is found in the person and work of Jesus Christ. David's declaration of "he hath delivered me out of all trouble" foreshadows the ultimate deliverance accomplished by Christ, who, through His sacrificial death and glorious resurrection, delivered humanity from the ultimate "trouble"—the bondage of sin, the sting of death, and the power of the devil. Just as David declared victory by faith before its full manifestation, Jesus, through His crucifixion, "disarmed the rulers and authorities and put them to open shame, by triumphing over them in him" (Colossians 2:15). The "triumph" David anticipated seeing upon his enemies is fully realized in Christ's decisive victory over all spiritual adversaries. Through Christ, believers are not only delivered from sin's penalty but also from its dominion, and ultimately from death itself, as triumphantly declared in 1 Corinthians 15:54-57. Our "eye" now sees, by faith, the ultimate "triumph" of God's Son, who "destroyed the one who has the power of death, that is, the devil" (Hebrews 2:14), securing our eternal deliverance and vindication, and guaranteeing that in Him, we are "more than conquerors" (Romans 8:37).