Lead me, O LORD, in thy righteousness because of mine enemies; make thy way straight before my face.
Lead {H5148} me, O LORD {H3068}, in thy righteousness {H6666} because of mine enemies {H8324}; make thy way {H1870} straight {H3474} before my face {H6440}.
Lead me, ADONAI, in your righteousness because of those lying in wait for me; make your way straight before me.
Lead me, O LORD, in Your righteousness because of my enemies; make straight Your way before me.
Lead me, O Jehovah, in thy righteousness because of mine enemies; Make thy way straight before my face.
-
Psalms 27:11
Teach me thy way, O LORD, and lead me in a plain path, because of mine enemies. -
Psalms 25:4
Shew me thy ways, O LORD; teach me thy paths. -
Psalms 25:5
Lead me in thy truth, and teach me: for thou [art] the God of my salvation; on thee do I wait all the day. -
Proverbs 3:5
Trust in the LORD with all thine heart; and lean not unto thine own understanding. -
Proverbs 3:6
In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths. -
Psalms 119:10
¶ With my whole heart have I sought thee: O let me not wander from thy commandments. -
Psalms 86:11
Teach me thy way, O LORD; I will walk in thy truth: unite my heart to fear thy name.
Psalms 5:8 is a heartfelt prayer from David, seeking divine guidance and protection amidst opposition. It encapsulates a profound trust in God's character as the foundation for navigating life's challenges, especially when facing adversaries.
Context
Psalm 5 is a morning prayer (as suggested by verse 3, "My voice shalt thou hear in the morning, O LORD") where David pours out his heart to God. He is surrounded by deceitful and wicked enemies, whose actions stand in stark contrast to God's holy nature. This verse, coming after David's expression of confidence in God's justice and his plea for God to hear him, serves as a direct request for God's active involvement in his life. The presence of enemies makes the need for clear, righteous guidance even more urgent, lest he stumble or be led astray by their schemes.
Key Themes
Linguistic Insights
Related Scriptures
David's prayer for divine guidance echoes a broader biblical theme of trusting God for direction. This commitment to follow God's path is also seen in Proverbs 3:5-6, which encourages trusting in the Lord with all your heart, and He will direct your paths. The desire for a "straight way" aligns with the wisdom literature, which often speaks of the importance of walking in integrity and avoiding deviation, as highlighted in Proverbs 4:25-27, urging one to look straight ahead and ponder the path of their feet. The presence of enemies, while challenging, often serves to deepen one's reliance on God, much like how Psalm 23:5 speaks of God preparing a table in the presence of adversaries, demonstrating His unwavering provision and protection.
Practical Application
For believers today, Psalms 5:8 remains profoundly relevant. We often face our own "enemies"—whether they are literal adversaries, difficult circumstances, temptations, or internal struggles that seek to derail us. This verse teaches us to:
Ultimately, this verse is a powerful reminder that relying on God's righteousness for guidance ensures a path that is not only safe but also honors Him.