Skip to content

Psalm 43:5

“Prayer for Light and Temple Access”Psalm 43:3–5

King James Version
Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted within me? hope in God: for I shall yet praise him, who is the health of my countenance, and my God.

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
Why art thou cast down H7817, O my soul H5315? and why art thou disquieted H1993 within me? hope H3176 in God H430: for I shall yet praise H3034 him, who is the health H3444 of my countenance H6440, and my God H430.

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
Why are you downcast, O my soul? Why the unease within me? Put your hope in God, for I will yet praise Him, my Savior and my God.

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
Why art thou cast down, O my soul? And why art thou disquieted within me? Hope thou in God; for I shall yet praise him, Who isthe help of my countenance, and my God.

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
Why are you in despair, my soul? Why are you disturbed within me? Hope in God! For I shall still praise him: my Savior, my helper, and my God.

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
Why art thou cast downe, my soule? and why art thou disquieted within mee? waite on God: for I will yet giue him thankes, he is my present helpe, and my God.

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
What! bowest thou thyself, O my soul? And what! art thou troubled within me? Wait for God, for still I confess Him, The salvation of my countenance, and my God!

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
14 Hebrew words
  1. מַהmahwhy?H4100InterrogPronoun Interrogative
  2. תִּשְׁתּוֹחֲחִיtish·To·cha·Chiare you bowed downH7817V-Hithpael-Imperf-2fsVerb Hithpael Imperfect 2nd Singular Feminine
  3. נַפְשִׁיnaf·Shimy O soulH5315N-fsc ¦ 1csNoun Singular Feminine Construct with suffixנַפְשִׁO soulיmy
  4. וּמַהu·mahand why?H4100Conj-w ¦ InterrogPronoun Interrogativeוּandמַהwhy?
  5. תֶּהֱמִיte·he·Miare you in turmoilH1993V-Qal-Imperf-2fsVerb Qal Imperfect 2nd Singular Feminine
  6. עָלָי'a·Laion meH5921Prep ¦ 1csPrepositionעָלָonיme
  7. הוֹחִילִיho·Chi·liwaitH3176V-Hiphil-Imp-2fsVerb Hiphil Imperative 2nd Singular Feminine
  8. לֵאלֹהִיםLe·lo·himfor GodH430Prep-l ¦ N-mpNoun Plural Masculine AbsoluteלֵforאלֹהִיםGod
  9. כִּיkiforH3588PrtParticle Conditional
  10. עוֹדodagainH5750Adj-msAdjective Numerical Singular Masculine Absolute
  11. אוֹדֶנּוּ'o·De·nuI will give thanks to himH3034V-Hiphil-Imperf-1cs ¦ 3msVerb Hiphil Imperfect 1st Singular common genderאוֹדֶI will give thanks toנּוּhim
  12. יְשׁוּעֹתye·shu·'Ot[the] salvation[s] ofH3444N-fpcNoun Plural Feminine Construct
  13. פָּנַיpa·Naimy faceH6440N-mpc ¦ 1csNoun Plural Masculine Construct with suffixפָּנַfaceיmy
  14. וֵאלֹהָיVe·lo·Haiand my GodH430Conj-w ¦ N-mpc ¦ 1csNoun Plural Masculine Construct with suffixוֵandאלֹהָGodיmy
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
In the KJVVerse 14,572 of 31,102 · 46.9%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

The psalmist questions his own downcast, troubled soul and tells it to hope in God, sure that he will yet praise the God who saves him and is his own.

“Why art thou cast down, O my soul?”

He speaks to his soul as to another person. shachach pictures a soul bowed low.

“and why art thou disquieted within me?”

The second question names the uproar inside him (hâmâh).

“hope in God:”

The command at the centre of the refrain, telling the soul where to look.

“for I shall yet praise him,”

“Yet” looks ahead to praise that is still to come and certain.

“who is the health of my countenance, and my God.”

God’s salvation (yᵉshûwʻâh) reaches the face (pânîym), and the refrain ends where verse 4 ended, with God as his own.

Passage studyPsalm 43:3–5

Led Home by God’s Light and Truth

3O send out thy light and thy truth: let them lead me; let them bring me unto thy holy hill, and to thy tabernacles. 4Then will I go unto the altar of God, unto God my exceeding joy: yea, upon the harp will I praise thee, O God my God. 5Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted within me? hope in God: for I shall yet praise him, who is the health of my countenance, and my God.

Summary

Psalms 42 and 43 are one prayer from a man kept far from the house of God, mourning while his enemies mock him. In these closing verses his lament turns toward home. He asks God to send out his light and his truth to lead him back to the holy hill. He looks ahead to the day he will stand at God’s altar and praise him on the harp, and he calls God himself his exceeding joy. Then he speaks to his own soul, asks why it is so cast down, and tells it to hope in God, because he will yet praise the One who saves him and is his God. These verses show us a God whose own light and faithfulness lead his people back to him, and a believer who brings an honest, troubled heart to that God and answers it with hope.

One prayer across Psalms 42 and 43

These two psalms belong together. Psalm 42 and Psalm 43 share their themes and the same movement from lament to hope, and they share a refrain, the words of verse 5. It comes first at Psalm 42:5, again at Psalm 42:11, and last here. Read as one poem, Psalms 42–43 close on this refrain.

The psalmist, likely a Levite who had served in the sanctuary, is cut off from the temple and from worship with God’s people. Scripture leaves the cause unstated, and exile, forced separation from Jerusalem or oppression could each explain it. His enemies taunt him, “Where is thy God?” (Psalm 42:3), and Psalm 43 opens with his plea that God vindicate him against the ungodly, the deceitful and the unjust (Psalm 43:1).

For an Israelite the temple was the place of God’s presence and the heart of the nation’s worship. To be kept from it was a grief of the soul as well as a loss of home and fellowship. Verse 3 is where the prayer turns from telling God the pain to asking him to bring the psalmist back.

Light and truth sent out to lead him

“O send out thy light and thy truth” asks God to dispatch two things that are his own, as a king sends out trusted servants, and to let them walk with the psalmist as guides. He asks them to “lead me” and to “bring me”, so light and truth are pictured as companions on the road. The psalmist puts the finding of the way entirely in God’s hands.

The word for light, ʼôwr, means illumination, the light by which anyone sees. In a time of confusion and oppression the psalmist is asking God to make his path plain and to show his saving power. David says the same of God: “The LORD is my light and my salvation” (Psalm 27:1). Another psalm calls God’s word a lamp to the feet and a light to the path (Psalm 119:105).

The word for truth, ʼemeth, carries the sense of stability and certainty as well as truth. When the psalmist asks for God’s truth, he is calling on God’s faithfulness, the dependable character that keeps his promises, so that the road God shows will lead somewhere sure. Light shows the way, and truth makes it safe to walk. Together they are God himself guiding his child, and those who trust the LORD with all their heart have his promise that he will direct their paths (Proverbs 3:5–6).

The holy hill and the tabernacles

The journey ends at “thy holy hill, and ... thy tabernacles.” The holy hill is Mount Zion in Jerusalem, where the temple stood. “Tabernacles” translates mishkân, a dwelling-place, the word for the tabernacle that was God’s tent among his people, and it can also mean a tent or hut. Here it is plural, a poetic plural for the one sanctuary in Jerusalem. The two phrases say the same thing twice, as Hebrew poetry often does, and both point to the place where God had set his presence among Israel, where sacrifices were offered and his people met him in worship.

What the psalmist longs for is God, and the place matters because God is there. Another psalm says the same: “How amiable are thy tabernacles, O LORD of hosts!” and “My soul longeth, yea, even fainteth for the courts of the LORD” (Psalm 84:1–2). The road he asks for runs from distress to fellowship with God, and the next verse shows where it ends.

Going to God, my exceeding joy

Verse 4 begins with “Then”, and it rests on the prayer of verse 3. Once God’s light and truth have brought him back, he will go to the altar. He speaks of it as settled, a promise made to God in faith before the deliverance has come.

The altar, mizbêach, was the structure on which sacrifices were burned, first at the tabernacle and later at the temple. It was where atonement was made and fellowship with God restored, the place where sinful people drew near to a holy God by the way he had given. When the psalmist says he will go there, he is saying that he trusts God to restore him and that the way of coming to God still stands open to him.

He goes “unto God my exceeding joy.” The altar is the place, and God is the one he comes to. The Hebrew phrase is śimḥat gîlî, built on simchâh, the common word for joy, gladness or mirth, the joy people feel and show at feasts and glad occasions. The KJV renders the phrase “exceeding joy”, and here God himself is both the source of that joy and the one it delights in. David says, “in thy presence is fulness of joy” (Psalm 16:11), and Paul tells believers, “Rejoice in the Lord alway” (Philippians 4:4).

Praise on the harp

“Yea, upon the harp will I praise thee” adds music to the sacrifice, and “yea” makes the promise firmer. The harp, kinnôr, was a common instrument in Israel’s worship, played in the temple and in private devotion, and the psalms call for it in God’s praise: “praise him with the psaltery and harp” (Psalm 150:3–5). The verb for praise, yâdâh, means to praise, to give thanks or to confess, and Strong’s traces its root to holding out the hand. The psalmist means to give God his skill and the warmth of his heart, and his worship will be glad as well as reverent.

He ends with “O God my God.” A man still in distress, still far from the altar, claims God as his own. The refrain closes with the same personal cry, “and my God” (Psalm 42:11).

Why art thou cast down, O my soul?

In verse 5 the psalmist turns and speaks to his own soul as if it were another person. He questions it, and then he gives it a command. The two questions name his state. “Cast down” translates shachach, to sink or be bowed down, the posture of someone bent low under a weight. “Disquieted” translates hâmâh, a noisy word used of moaning, roaring and uproar, of commotion and tumult. His soul is bowed down and in an uproar at once.

The questions pour out his anguish, and they also challenge it. He asks his soul for a reason for its despair, and then he answers it with “hope in God.” That command is the turning point of the verse. He tells his soul where to place its trust and expectation and its patient waiting, and he does it while his feelings still pull the other way. This is the hope that Scripture joins to faith (Hebrews 11:1).

“For I shall yet praise him” gives the reason for hoping. Deliverance has not come, and he is sure that a day of praise and thanks will. The word “yet” looks past the present sorrow to God’s faithfulness. David speaks with the same confidence: “I had fainted, unless I had believed to see the goodness of the LORD in the land of the living” (Psalm 27:13). Lamentations recalls the LORD’s mercies in the same way and says, “The LORD is my portion, saith my soul; therefore will I hope in him” (Lamentations 3:21–24).

Is it wrong for a believer to feel cast down?

A believer may be cast down and troubled and bring all of it honestly to God, as this man of faith does when he says plainly that his soul is bowed down and in turmoil. The lesson is in what he does with those feelings. He names them before God, questions them, and turns his soul back to God’s faithfulness. Paul writes in the same spirit that believers are “troubled on every side, yet not distressed” and “cast down, but not destroyed” (2 Corinthians 4:8–9), and he tells them to bring every care to God in prayer, with the promise of “the peace of God, which passeth all understanding” (Philippians 4:6–7). The feelings are real, and in God’s hands they are never the final word.

The health of my countenance

The psalmist calls God “the health of my countenance.” The phrase joins yᵉshûwʻâh, salvation, deliverance or help, with pânîym, face, so it speaks of the saving of my face. Scripture uses yᵉshûwʻâh for rescue that comes through people as well as from God, and it traces all of it back to the LORD. Here God himself is the rescue. His saving work reaches as far as the face: the head that was bowed is lifted, and the sorrow written there gives way to joy, peace and confidence that others can see. The countenance stands for the whole person, so the phrase speaks of a salvation that heals within and shows without.

The verse ends with “and my God.” However far he is from the temple, God is still his, and that bond is the ground of all his hope.

Why the refrain returns

The refrain marks the psalmist’s struggle as one that keeps coming back, and his answer as one he keeps giving. Each time his soul sinks, he speaks hope to it again. The refrain also binds Psalms 42 and 43 together into one lament. Its last appearance comes after his prayer for light and truth and his promise of praise at the altar, so the same words now close a prayer that has found its way home.

Christ, our light, our way and our altar

The New Testament shows these longings met in Jesus Christ. Jesus said, “I am the light of the world: he that followeth me shall not walk in darkness, but shall have the light of life” (John 8:12), and “I am the way, the truth, and the life” (John 14:6). The light and truth the psalmist asked God to send came to us in a person, and he leads us to the Father.

The holy hill and the tabernacles spoke of God dwelling with his people, and in Christ “the Word was made flesh, and dwelt among us” (John 1:14). He came as high priest “by a greater and more perfect tabernacle, not made with hands” (Hebrews 9:11–12), and by his blood we have boldness to enter the holiest “by a new and living way” (Hebrews 10:19–22).

The altar of verse 4 points to his sacrifice. He is “the Lamb of God, which taketh away the sin of the world” (John 1:29), and Hebrews says of believers, “We have an altar” (Hebrews 13:10). The praise that once rose with the harp at the temple is now offered through him: “By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of our lips giving thanks to his name” (Hebrews 13:15). The exceeding joy the psalmist found in God is the joy Jesus gives his people, “that my joy might remain in you, and that your joy might be full” (John 15:11), and he tells them to ask and receive, “that your joy may be full” (John 16:24). The cry “O God my God” becomes the cry of adopted children, “Abba, Father” (Romans 8:15).

Jesus also knew the downcast soul. In Gethsemane he said, “My soul is exceeding sorrowful, even unto death” (Matthew 26:38), and on the cross, bearing our sin and the Father’s wrath, he cried, “My God, my God, why hast thou forsaken me?” (Matthew 27:46). Through his death and resurrection he became our salvation, the health of our countenance. We have peace with God through him (Romans 5:1) and a lively hope by his resurrection (1 Peter 1:3), and he calls the weary to come to him for rest (Matthew 11:28). Even now his people are “changed into the same image from glory to glory” (2 Corinthians 3:18), until the day they see him face to face.

The God who leads his people home

These verses give us words for the times when God feels far away. The psalmist asks God to send his own light and truth, and he trusts God’s faithfulness to bring him where his own strength could never take him. They show us a God who is himself the guide, the destination and the joy: his light leads, his house is the goal, and he is the exceeding joy waiting there. They also show that hope in God can be spoken to a troubled soul before anything around it has changed, because that hope rests on who God is. The refrain is ours to say with the psalmist: “hope in God: for I shall yet praise him, who is the health of my countenance, and my God.”

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Psalm 43:1–5. He set out his notes in a two-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 5 verses
Passage under commentPsalm 43:1–5
I. II. Main points1. 2. Sub-points

David here makes application to God, by faith and prayer, as his judge, his strength, his guide, his joy, his hope, with suitable affections and expressions.

I.As his Judge, his righteous Judge, who he knew would judge him, and who (being conscious of his own integrity) he knew would judge for him (Psalm 43:1): Judge me, O God! and plead my cause. There were those that impeached him; against them he is defendant, and from their courts, where he stood unjustly convicted and condemned, he appeals to the court of heaven, the supreme judicature, praying to have their judgment given against him reversed and his innocency cleared. There were those that had injured him; against them he is plaintiff, and exhibits his complaint to him who is the avenger of wrong, praying for justice for himself and upon them. Observe,

1.Who his enemies were with whom he had this struggle. Here was a sinful body of men, whom he calls an ungodly or unmerciful nation. Those that are unmerciful make it appear that they are ungodly; for, those that have any fear or love of their master will have compassion on their fellow-servants. And here was one bad man the head of them, a deceitful and unjust man, most probably Saul, who not only showed no kindness to David, but dealt most perfidiously and dishonestly with him. If Absalom was the man he meant, his character was no better. As long as there are such bad men out of hell, and nations of them, it is not strange that good men, who are yet out of heaven, meet with hard and base treatment. Some think that David, by the spirit of prophecy, calculated this psalm for the use of the Jews in their captivity in Babylon, and that the Chaldeans are the ungodly nation here meant; to them it was very applicable, but only as other similar scriptures, none of which are of private interpretation. God might design it for their use, whether David did or no.

2.What is his prayer with reference to them: Judge me. As to the quarrel God had with him for sin, he prays, "Enter not into judgment with me, for then I shall be condemned;" but, as to the quarrel his enemies had with him he prays, "Lord, judge me, for I know that I shall be justified; plead my cause against them, take my part, and in thy providence appear on my behalf." He that has an honest cause may expect that God will plead it. "Plead my cause so as to deliver me from them, that they may not have their will against me." We must reckon our cause sufficiently pleaded if we be delivered, though our enemies be not destroyed.

II.As his strength, his all-sufficient strength; so he eyes God (Psalm 43:2):

"Thou art the God of my strength, my God, my strength, from whom all my strength is derived, in whom I strengthen myself, who hast often strengthened me, and without whom I am weak as water and utterly unable either to do or suffer any thing for thee." David now went mourning, destitute of spiritual joys, yet he found God to be the God of his strength. If we cannot comfort ourselves in God, we may stay ourselves upon him, and may have spiritual supports when we want spiritual delights. David here pleads this with God: "Thou art the God on whom I depend as my strength; why then dost thou cast me off?" This was a mistake; for God never cast off any that trusted in him, whatever melancholy apprehensions they may have had of their own state. "Thou art the God of my strength; why then is my enemy too strong for me, and why go I mourning because of his oppressive power?" It is hard to reconcile the mighty force of the church's enemies with the almighty power of the church's God; but the day will reconcile them when all his enemies shall become his footstool.

III.As his guide, his faithful guide (Psalm 43:3): Lead me, bring me to thy holy hill. He prays,

1.That God by his providence would bring him back from his banishment, and open a way for him again to the free enjoyment of the privileges of God's sanctuary. His heart is upon the holy hill and the tabernacles, not upon his family-comforts, his court-preferments, or his diversions; he could bear the want of these, but he is impatient to see God's tabernacles again; nothing so amiable in his eyes as those; thither he would gladly be brought back. In order to this he prays, "Send out thy light and thy truth; let me have this as a fruit of thy favour, which is light, and the performance of thy promise, which is truth." We need desire no more to make us happy than the good that flows from God's favour and is included in his promise. That mercy, that truth, is enough, is all; and, when we see these in God's providences, we see ourselves under a very safe conduct. Note, Those whom God leads he leads to his holy hill, and to his tabernacles; those therefore who pretend to be led by the Spirit, and yet turn their backs upon instituted ordinances, certainly deceive themselves.

2.That God by his grace would bring him into communion with himself, and prepare him for the vision and fruition of himself in the other world. Some of the Jewish writers by the light and truth here understand Messiah the Prince and Elias his forerunner: these have come, in answer to the prayers of the Old Testament; but we are still to pray for God's light and truth, the Spirit of light and truth, who supplies the want of Christ's bodily presence, to lead us into the mystery of godliness and to guide us in the way to heaven. When God sends his light and truth into our hearts, these will guide us to the upper world in all our devotions as well as in all our aims and expectations; and, if we conscientiously follow that light and that truth, they will certainly bring us to the holy hill above.

IV.As his joy, his exceeding joy.

If God guide him to his tabernacles, if he restore him to his former liberties, he knows very well what he has to do: Then will I go unto the altar of God, Psalm 43:4. He will get as near as he can unto God, his exceeding joy. Note,

1.Those that come to the tabernacles should come to the altar; those that come to ordinances should qualify themselves to come, and then come to special ordinances, to those that are most affecting and most binding. The nearer we come, the closer we cleave, to God, the better.

2.Those that come to the altar of God must see to it that therein they come unto God, and draw near to him with the heart, with a true heart: we come in vain to holy ordinances if we do not in them come to the holy God.

3.Those that come unto God must come to him as their exceeding joy, not only as their future bliss, but as their present joy, and that not a common, but an exceeding joy, far exceeding all the joys of sense and time. The phrase, in the original, is very emphatic - unto God the gladness of my joy, or of my triumph. Whatever we rejoice or triumph in God must be the joy of it; all our joy in it must terminate in him, and must pass through the gift to the giver.

4.When we come to God as our exceeding joy our comforts in him must be the matter of our praises to him as God, and our God: Upon the harp will I praise thee, O God! my God. David excelled at the harp (1 Samuel 16:16, 1 Samuel 16:18), and with that in which he excelled he would praise God; for God is to be praised with the best we have; it is fit he should be, for he is the best.

V.As his hope, his never-failing hope, Psalm 43:5.

Here, as before, David quarrels with himself for his dejections and despondencies, and owns he did ill to yield to them, and that he had no reason to do so: Why art thou cast down, O my soul? He then quiets himself in the believing expectation he had of giving glory to God (Hope in God, for I shall yet praise him) and of enjoying glory with God: He is the health of my countenance and my God. That is what we cannot too much insist upon, for it is what we must live and die by.

Historical interpretation

Historical reception

3 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

3 quotes · AD 390–458
Post-Nicene
400

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

d. AD 390Diodorus of TarsusPost-NiceneSourceCOMMENTARY ON PSALM 43
I shall console myself and … not allow myself to be alarmed by my thoughts but to hope in you, my God, to whom I should also give thanks, for from you it is also possible to hope for salvation.
And again, in order that he may draw the sound from that sounding-board below, he addresses his soul: he says, "Why are you sorrowful, O my soul, and why do you disquiet me?" [Psalm 43:5]. I am in tribulations, in weariness, in mourning, "Why do you disquiet me, O my soul?" Who is the speaker, to whom is he speaking? That it is the soul to which he is speaking, everybody knows: for it is obvious: the appeal is addressed to it directly: "Why are you sorrowful, O my soul, and why do you disquiet me?" The question is as to the speaker. It is not the flesh addressing the soul, surely, since the flesh cannot speak without the soul. For it is more appropriate for the soul to address the flesh, than for the flesh to address the soul....We perceive then that we have a certain part, in which is "the image of God;" viz. the mind and reason. It was that same mind that prayed for "God's Light" and "God's Truth." It is the same mind by which we apprehend right and wrong: it is by the same that we discern truth from falsehood. It is this same that we call "understanding;" which "understanding," indeed, is wanting to the brutes. And this "understanding" whoever neglects in himself, and holds it in less account than the other parts of his nature, and casts it off, just as if he had it not, is addressed in the Psalm, "Be not as the horse and the mule, which have no understanding." It is our "understanding" then that is addressing our soul. The latter is withered away from tribulations, worn out in anguish, made "sorrowful" in temptations, fainting in toils. The mind, catching a glimpse of Truth above, would fain rouse her spirits, and she says, "Why are you sorrowful, O my soul?"...
d. AD 458Theodoret of CyrusPost-NiceneSourceCOMMENTARY ON THE PSALMS 43:5
From this it is clear that both psalms have the same meaning. Those using them encourage themselves to have stronger hope, overcome the feeling of discouragement and await the salvation from God that will doubtless be given them.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Psalm 43:5 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.

Related study articles8