I am feeble and sore broken: I have roared by reason of the disquietness of my heart.
I am feeble {H6313} and sore {H3966} broken {H1794}{H8738)}: I have roared {H7580}{H8804)} by reason of the disquietness {H5100} of my heart {H3820}.
I am numb, completely crushed; my anguished heart makes me groan aloud.
I am numb and badly crushed; I groan in anguish of heart.
I am faint and sore bruised: I have groaned by reason of the disquietness of my heart.
-
Job 3:24
For my sighing cometh before I eat, and my roarings are poured out like the waters. -
Psalms 32:3
When I kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long. -
Job 30:28
I went mourning without the sun: I stood up, [and] I cried in the congregation. -
Isaiah 59:11
We roar all like bears, and mourn sore like doves: we look for judgment, but [there is] none; for salvation, [but] it is far off from us. -
Psalms 22:1
¶ To the chief Musician upon Aijeleth Shahar, A Psalm of David. My God, my God, why hast thou forsaken me? [why art thou so] far from helping me, [and from] the words of my roaring? -
Psalms 22:2
O my God, I cry in the daytime, but thou hearest not; and in the night season, and am not silent.
Psalm 38:8 (KJV): "I am feeble and sore broken: I have roared by reason of the disquietness of my heart."
Context of Psalm 38:8
Psalm 38 is a profound lament, often categorized as a penitential psalm, attributed to King David. In this psalm, David pours out his heart to God, confessing his sin, acknowledging the consequences of his actions, and describing intense physical suffering and emotional distress. He feels abandoned by friends and pursued by enemies, all while grappling with his own spiritual and physical brokenness. Verse 8 captures the raw, visceral pain and inner turmoil he experiences, highlighting the depth of his affliction and the honesty of his prayer to God.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The Hebrew words used in this verse convey a powerful sense of distress:
Related Scriptures
David's expressions of deep sorrow and physical suffering are common in the Psalms, offering a model for honest prayer. For similar expressions of distress and lament, consider Psalm 6:6, where he soaks his bed with tears, or Psalm 32:3, which speaks of bones wasting away from unconfessed sin. Even when feeling utterly broken, the psalmist often turns to God as the ultimate source of help, as seen in Psalm 34:17 where the righteous cry out and the Lord hears them.
Practical Application
Psalm 38:8 offers profound comfort and permission for believers today. It teaches us that: