Skip to content

Psalm 136:23

“Universal Provision and Enduring Mercy”Psalm 136:23–26

King James Version
Who remembered us in our low estate: for his mercy endureth for ever:

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
Who remembered H2142 us in our low estate H8216: for his mercy H2617 endureth for ever H5769:

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
He remembered us in our low estate His loving devotion endures forever.

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
Who remembered us in our low estate; For his lovingkindness endureth for ever;

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
Who remembered us in our low estate; for his loving kindness endures forever;

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
Which remembred vs in our base estate: for his mercie endureth for euer:

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
Who in our lowliness hath remembered us, For to the age is His kindness.

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
6 Hebrew words
  1. שֶׁבְּשִׁפְלֵנוּshe·be·shif·le·nuwho in our low conditionH8216Rel-s ¦ Prep-b ¦ N-msc ¦ 1cpNoun Singular Masculine Construct with suffixשֶׁwhoבְּinשִׁפְלֵlow conditionנוּour
  2. זָכַרZa·kharhe rememberedH2142V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  3. לָנוּLa·nu[to] usPrep-l ¦ 1cpSuffix Personal 1st Plural common genderלָ[to]נוּus
  4. כִּיkiforH3588PrtParticle Conditional
  5. לְעוֹלָםle·'o·Lam[is] for everH5769Prep-l ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteלְ[is] forעוֹלָםever
  6. חַסְדּוֹchas·Dohis covenant loyaltyH2617N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Construct with suffixחַסְדּcovenant loyaltyוֹhis
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation differences
  • mercy (KJV) / loving devotion (BSB) חֶסֶד
Translation
Details
In the KJVVerse 16,220 of 31,102 · 52.2%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

God remembered his people when they were brought low and acted for them, and the reason is his mercy, which endureth for ever.

“Who remembered us”

God’s remembering is his turning to act for his people, as he did in Egypt when he heard their groaning. Here the psalm speaks of what God has done for those singing it.

“in our low estate:”

The condition of the people when God acted, humbled, oppressed and helpless. The psalm leaves the occasion open, so it speaks for every time God’s people have been brought low.

“for his mercy endureth for ever:”

The reason God remembered is his cheçed, his loyal love, which reaches beyond the vanishing point of time.

Passage studyPsalm 136:23–26

The God Who Remembers, Redeems and Feeds

23Who remembered us in our low estate: for his mercy endureth for ever: 24And hath redeemed us from our enemies: for his mercy endureth for ever. 25Who giveth food to all flesh: for his mercy endureth for ever. 26O give thanks unto the God of heaven: for his mercy endureth for ever.

Summary

Psalm 136 ends by bringing its long song of God’s mighty works close to home. The God who made the heavens, brought Israel out of Egypt and gave them their land is the God who remembered his people when they were brought low and set them free from their enemies. He gives food to every living creature, and so the psalm closes by calling us to thank the God of heaven. Each of these four verses ends with the refrain “for his mercy endureth for ever”, as every verse of the psalm does, and that refrain gives the reason for all of it. Everything God does for us comes from a kindness and loyalty that lasts for ever.

How the psalm comes to its close

Psalm 136 is a hymn of thanks that walks through God’s works one by one. It opens with his greatness and his work in creation (Psalm 136:1–9), then tells of the Exodus from Egypt (Psalm 136:10–15), of God leading his people through the wilderness (Psalm 136:16), and of the kings he struck down as Israel came into the land (Psalm 136:17–22). In verse 23 the words become “us” and “our”. The great events of the nation’s history give way to God’s care for the people who are singing, and his vast power is shown to rest on a personal concern for them in their weakest hours. Verse 25 then widens the view to every living thing, and verse 26 gathers it all into one call to give thanks.

The psalm is often called the Great Hallel, the great song of praise, a name kept distinct from the group of Psalms 113–118. It was most likely sung in the temple, with a leader declaring each of God’s deeds and the whole congregation answering with the refrain, perhaps at the great feasts of Passover, Pentecost and Tabernacles. Sung that way, the psalm gave every worshipper a part in remembering what God had done.

Why “his mercy endureth for ever” closes every verse

The refrain is the heart of the psalm. The word “for” makes it a reason: God remembered, redeemed and feeds because his mercy endures for ever. Creation, the Exodus, the wilderness, the conquest, God’s care in a low estate and the food on every table are all traced back to the same cause, which is who God is. His mercy rests on his own unchanging character, and so it is given freely, apart from any merit of ours.

The word for mercy, cheçed, means kindness and favour, and it is the word for love that stays loyal. “Steadfast love”, “loyal kindness” and “lovingkindness” all try to catch it in English. It is the love of someone bound in a relationship who keeps his commitments and acts for the good of the other, and when it is used of God it is his faithful love toward the people of his covenant. It begins in his grace, and it can be depended on to continue.

“For ever” translates ʻôwlâm, a word that properly means what is concealed, the vanishing point, and so time out of mind, whether past or future. God’s mercy reaches back further than anyone can see and forward further than anyone can see. Another psalm says that “the mercy of the LORD is from everlasting to everlasting” (Psalm 103:17), and another, “For the LORD is good; his mercy is everlasting; and his truth endureth to all generations” (Psalm 100:5). Lamentations holds to the same truth: “It is of the LORD’s mercies that we are not consumed, because his compassions fail not. They are new every morning: great is thy faithfulness” (Lamentations 3:22–23).

The repetition does its own work. Said after every line, the refrain lets the whole congregation join in, it fixes the truth of God’s faithful love in the memory of each generation, and it binds the many acts of the psalm into one story with one thread running through it. By the last verse, everyone singing knows why God has done all these things.

God remembered us in our low estate

The verb zâkar means to remember, and in one of its forms to mention or bring to remembrance. When Scripture says that God remembers his people, it means that he turns to them and acts for them. Exodus shows this at the very start of Israel’s rescue: “God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob. And God looked upon the children of Israel, and God had respect unto them” (Exodus 2:24–25). God knows all things, and Scripture speaks of his remembering in human terms so that we can understand it. His remembering is his faithfulness to his promises put into action.

“Low estate” translates shephel, a humble rank or low place, from the verb shâphêl, to be brought low. It can describe being brought down in body, in standing or in spirit, through oppression, humiliation or distress. The psalm leaves the occasion open. It fits the bondage in Egypt, and it fits the exile in Babylon or any other time when Israel was oppressed and humbled. The same words fit one person brought low by poverty, sickness, despair or their own sin. In every case the people are weak and helpless, and that is when God’s remembering shows most clearly. He stoops to the helpless, and his mercy is the reason he does.

God hath redeemed us from our enemies

To redeem, pâraq, first means to break off or tear away, and from that it comes to mean to deliver. The word gives a picture of God pulling his people out of the grip of those who held them. Israel’s history was full of such enemies, from the Egyptians to the Canaanites, the Philistines and the empires that tried to rule them, and each deliverance from them was God’s work. The greatest was the Exodus, when God brought his people out of slavery as he had promised to redeem them (Exodus 6:6). “Hath redeemed” speaks of God’s lasting role as the Redeemer and Protector of his people, the one who has set them free before and does so again.

“Enemies” translates tsar. It comes from a root meaning to cramp, and it can mean narrow, a tight place, distress or an adversary. In Scripture it most often means an adversary, and that is its sense here.

Singing this line together, the people kept their history of rescue in common memory, as another psalm sets out to remember God’s deeds (Psalm 77:11). God’s past mercies were the ground for trusting him in the present and hoping in him for the future. His power is always used together with his love, which is why he is a Deliverer his people can rely on, and the same compassion is praised in Psalm 103:8–11 and Micah 7:18–19.

Are the enemies only human foes?

The enemies of this verse are first of all the real adversaries Israel faced, the nations that oppressed and enslaved them. The word tsar also carries the smaller sense of distress, the cramped and narrow place an enemy puts people in, so the deliverance the verse praises reaches the troubles those enemies bring as well as the enemies themselves. Believers today face adversaries too. Paul says that our wrestling is against spiritual powers (Ephesians 6:12), and the New Testament names sin, death and the devil as the enemies Christ came to defeat. The same God redeems his people from all of them.

God giveth food to all flesh

Verse 25 moves from Israel to the whole living world. The verb nâthan is the common word for to give, used with the widest range of meanings, such as to put, to set and to make. “Giveth” speaks of something God goes on doing, day after day. The food, lechem, is food for man or beast, especially bread or the grain it is made from. “Flesh”, bâsâr, means flesh, and by extension the body or the person, so “all flesh” takes in every creature that lives.

For a people who lived from the land, this was daily life. Their food depended on rain in its season and on fruitful fields, and they remembered the manna God had given in the wilderness (Exodus 16). Each harvest came from his hand. Jesus points to the same care when he speaks of God feeding the birds of the air (Matthew 6:26), and Paul assures believers that God will supply all their need (Philippians 4:19). Every creature depends on him for its most basic needs, and every meal is a gift of his mercy.

Does “all flesh” include the animals?

“All flesh” includes the animals as well as people. When God made his covenant with Noah, his promise about the flood took in all flesh (Genesis 9:11), every living creature with him. The word for food here also covers food for beasts as well as for men. So the psalm that has praised God’s mercy to Israel ends its list of his deeds with a mercy that reaches past one nation to all he has made. If God takes care of the smallest creature, his own children can trust him in times of need.

Give thanks unto the God of heaven

The psalm ends with a command. The verb yâdâh is traced to a root about the hand held out, and in this form it means to praise, give thanks or confess. Giving thanks to God is an outward act, often done together with others, and it acknowledges openly who God is and what he has done. The “O” makes the command a warm appeal.

“The God of heaven” is ʼêl shâmayim. The word ʼêl means God, the mighty one, the Almighty, and shâmayim is the sky or the heavens, from a root meaning to be lofty. The title sets God above every earthly power and every god of the nations. The God who acted for one small people is the ruler of all creation, and the mercy he showed them flows from the Lord of everything. The title “God of heaven” became prominent after the exile, as in Ezra’s account of the decree of Cyrus (Ezra 1) and in Nehemiah’s prayer (Nehemiah 1), when Israel lived under foreign rule and needed to know that their God ruled over the kings who ruled them.

Thanks is the fitting answer to everything the psalm has told. The same call to thanks, with the same reason, sounds in other songs of praise (Psalm 107:1, 1 Chronicles 16:34). The gratitude of this verse rests on who God is, the God of heaven whose loyal love lasts for ever, and so it holds through good seasons and hard ones alike.

Christ and the mercy that endures for ever

These verses find their fullest meaning in Jesus Christ. Our deepest low estate is our sin and our separation from God, and there God remembered us by sending his Son. Christ emptied himself, took the nature of a servant, was made in human likeness, and humbled himself even to death on a cross (Philippians 2:7–8). He shared our weakness, sorrows and temptations, yet he was without sin (Hebrews 4:15). God showed his love in that Christ died for us while we were still sinners (Romans 5:8), and Christ now intercedes for his people (Hebrews 7:25), so that they are remembered for ever.

The enemies we most needed rescuing from were sin, death and the devil (Hebrews 2:14–15), and Christ broke their hold by his death on the cross and sealed the victory by his resurrection. He is the Lamb of God who takes away the sin of the world (John 1:29), through him we have redemption (Colossians 1:13–14), and he brings us into a new and better covenant of grace (Hebrews 8:6).

The God who feeds all flesh came among us in the one who said, “I am the bread of life” (John 6:35), and who satisfies a hunger that bread cannot reach. He fed the multitudes (Matthew 14:13–21), and all things were created through him and hold together in him (Colossians 1:16–17), so the daily provision this psalm praises is his work too. God sent his Son into the world to save it, so that everyone who believes in him has eternal life (John 3:16–17), and in this his love was made known to us (1 John 4:9–10). Jesus Christ is the same yesterday, today and for ever (Hebrews 13:8). When we thank the God of heaven for his enduring mercy, we thank him for the mercy we have received in its fullest measure in Christ.

What these closing verses give us

These four verses show us a God who sees his people when they are at their lowest, who acts to set them free, who feeds every creature from day to day, and who reigns over all from heaven. Each of those works comes from the same mercy, and that mercy lasts for ever. The psalm gives us words for remembering what God has done, in the history of his people and in our own lives, and it sets each memory beside the refrain that explains it.

Peter’s words rest on the same truth as verse 23: “Casting all your care upon him; for he careth for you” (1 Peter 5:7). God’s generosity to all flesh also shows the kind of giving he delights in, and those who have received from him have something to share with others in need. The psalm’s last word is thanks, offered to the God of heaven because his mercy endureth for ever.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Psalm 136:23–26.

1662–1714 · 4 verses
Passage under commentPsalm 136:23–26

God's everlasting mercy is here celebrated, 1. In the redemption of his church, Psalm 136:23, Psalm 136:24. In the many redemptions wrought for the Jewish church out of the hands of their oppressors (when, in the years of their servitude, their estate was very low, God remembered them, and raised them up saviours, the judges, and David, at length, by whom God gave them rest from all their enemies), but especially in the great redemption of the universal church, of which these were types, we have a great deal of reason to say, "He remembered us, the children of men, in our low estate, in our lost estate, for his mercy endureth for ever; he sent his Son to redeem us from sin, and death, and hell, and all our spiritual enemies, for his mercy endureth for ever; he was sent to redeem us, and not the angels that sinned, for his mercy endureth for ever." 2. In the provision he makes for all the creatures (Psalm 136:25): He gives food to all flesh. It is an instance of the mercy of God's providence that wherever he has given life he gives food agreeable and sufficient; and he is a good housekeeper that provides for so large a family. 3. In all his glories, and all his gifts (Psalm 136:26): Give thanks to the God of heaven. This denotes him to be a glorious God, and the glory of his mercy is to be taken notice of in our praises. The riches of his glory are displayed in the vessels of his mercy, Romans 9:23. It also denotes him to be the great benefactor, for every good and perfect gift is from above, from the Father of lights, the God of heaven; and we should trace every stream to the fountain. This and that particular mercy may perhaps endure but a while, but the mercy that is in God endures for ever; it is an inexhaustible fountain.

Historical interpretation

Historical reception

1 surviving comment on this verse from the historical church.

1 quote · AD 430
"Who remembered us in our low estate" [Psalm 136:23], "and redeemed us from our enemies" [Psalm 136:24] by the Blood of His only-begotten Son.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Psalm 136:23 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.

Related study articles8