To overthrow their seed also among the nations, and to scatter them in the lands.
To overthrow {H5307} their seed {H2233} also among the nations {H1471}, and to scatter {H2219} them in the lands {H776}.
and strike down their descendants among the nations, dispersing them in foreign lands.
to disperse their offspring among the nations and scatter them throughout the lands.
And that he would overthrow their seed among the nations, And scatter them in the lands.
-
Leviticus 26:33
And I will scatter you among the heathen, and will draw out a sword after you: and your land shall be desolate, and your cities waste. -
Psalms 44:11
Thou hast given us like sheep [appointed] for meat; and hast scattered us among the heathen. -
Deuteronomy 28:64
And the LORD shall scatter thee among all people, from the one end of the earth even unto the other; and there thou shalt serve other gods, which neither thou nor thy fathers have known, [even] wood and stone. -
Deuteronomy 28:65
And among these nations shalt thou find no ease, neither shall the sole of thy foot have rest: but the LORD shall give thee there a trembling heart, and failing of eyes, and sorrow of mind: -
Ezekiel 20:23
I lifted up mine hand unto them also in the wilderness, that I would scatter them among the heathen, and disperse them through the countries; -
Deuteronomy 32:26
¶ I said, I would scatter them into corners, I would make the remembrance of them to cease from among men: -
Deuteronomy 32:27
Were it not that I feared the wrath of the enemy, lest their adversaries should behave themselves strangely, [and] lest they should say, Our hand [is] high, and the LORD hath not done all this.
Psalm 106:27 from the King James Version (KJV) reads, "To overthrow their seed also among the nations, and to scatter them in the lands." This verse is a somber declaration of the consequences of Israel's repeated rebellion against God, detailing the judgment of dispersion upon their descendants.
Context of Psalm 106:27
Psalm 106 is a historical psalm, a prayer of confession and remembrance that recounts the tumultuous history of Israel from the Exodus through the wilderness wanderings and into their settlement in the land, highlighting their persistent sin and God's enduring mercy. Verse 27 specifically refers to the divine judgment meted out due to Israel's unfaithfulness. While the immediate preceding verses (Psalm 106:24-26) describe God's anger at their refusal to enter the Promised Land at Kadesh Barnea, leading to the decree that they would perish in the wilderness, verse 27 extends this judgment to their "seed" (descendants) and their future scattering. This foreshadows the later exiles to Assyria and Babylon, where the Israelites were indeed dispersed among foreign "nations" and "lands" as a direct result of their idolatry and covenant breaking. The historical context emphasizes that God's covenant with Israel included both blessings for obedience and curses for disobedience, as outlined in Deuteronomy 28.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The KJV phrase "to overthrow their seed" uses "overthrow" in the sense of causing them to fall or be cast down. The Hebrew word for "overthrow" (related to the root נפל, naphal) implies a violent fall or destruction. "Scatter" (פוץ, putz) clearly denotes dispersion. The combination of these terms emphasizes the active, intentional nature of God's judgment in breaking their national unity and dispersing their descendants as a consequence of their persistent sin, particularly their refusal to trust Him and their turning to other gods, as seen in earlier parts of the psalm. The "seed" refers to their descendants, indicating that the consequences would extend beyond the immediate generation.
Practical Application and Significance
Psalm 106:27 serves as a powerful reminder for believers today: