Surely the churning of milk bringeth forth butter, and the wringing of the nose bringeth forth blood: so the forcing of wrath bringeth forth strife.
Surely the churning {H4330} of milk {H2461} bringeth forth {H3318} butter {H2529}, and the wringing {H4330} of the nose {H639} bringeth forth {H3318} blood {H1818}: so the forcing {H4330} of wrath {H639} bringeth forth {H3318} strife {H7379}.
For as pressing milk produces butter and pressing the nose produces blood, so pressing out anger produces strife.
For as the churning of milk yields butter, and the twisting of the nose draws blood, so the stirring of anger brings forth strife.”
For the churning of milk bringeth forth butter, And the wringing of the nose bringeth forth blood; So the forcing of wrath bringeth forth strife.
-
Proverbs 29:22
¶ An angry man stirreth up strife, and a furious man aboundeth in transgression. -
Proverbs 28:25
¶ He that is of a proud heart stirreth up strife: but he that putteth his trust in the LORD shall be made fat. -
Proverbs 17:14
¶ The beginning of strife [is as] when one letteth out water: therefore leave off contention, before it be meddled with. -
Proverbs 26:21
[As] coals [are] to burning coals, and wood to fire; so [is] a contentious man to kindle strife. -
Proverbs 15:18
¶ A wrathful man stirreth up strife: but [he that is] slow to anger appeaseth strife. -
Proverbs 16:28
A froward man soweth strife: and a whisperer separateth chief friends.
Proverbs 30:33 offers a vivid, three-part analogy illustrating the predictable consequences of certain actions, particularly concerning human emotion and interaction. It's a powerful piece of wisdom literature that speaks to the inevitability of cause and effect in daily life.
Context
This verse is found within the collection of "the words of Agur the son of Jakeh" (Proverbs 30:1), which precedes the final chapter of Proverbs. Like much of the book, it employs observations from the natural world and common experiences to convey profound spiritual and practical truths. Proverbs is fundamentally about wisdom, instructing its readers on how to live a life that honors God and promotes well-being, often through contrasting wise and foolish behaviors. This specific proverb highlights the destructive outcome of unbridled anger and provocation.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew phrase for "wringing of the nose" and "forcing of wrath" is the same: mitz af (מִיץ אַף). This repetition is highly significant. The word mitz means "pressing" or "squeezing." The word af can mean "nose," "face," or "anger/wrath."
Practical Application
Proverbs 30:33 serves as a timeless warning and a call to wisdom in handling emotions: