¶ Wherefore, my beloved, as ye have always obeyed, not as in my presence only, but now much more in my absence, work out your own salvation with fear and trembling.
Wherefore {G5620}, my {G3450} beloved {G27}, as {G2531} ye have {G5219} always {G3842} obeyed {G5219}, not {G3361} as {G5613} in {G1722} my {G3450} presence {G3952} only {G3440}, but {G235} now {G3568} much {G4183} more {G3123} in {G1722} my {G3450} absence {G666}, work out {G2716} your own {G1438} salvation {G4991} with {G3326} fear {G5401} and {G2532} trembling {G5156}.
So, my dear friends, just as you have always obeyed when I was with you, it is even more important that you obey now when I am away from you: keep working out your deliverance with fear and trembling,
Therefore, my beloved, just as you have always obeyed, not only in my presence, but now even more in my absence, continue to work out your salvation with fear and trembling.
So then, my beloved, even as ye have always obeyed, not as in my presence only, but now much more in my absence, work out your own salvation with fear and trembling;
-
2 Peter 1:5
¶ And beside this, giving all diligence, add to your faith virtue; and to virtue knowledge; -
2 Peter 1:10
Wherefore the rather, brethren, give diligence to make your calling and election sure: for if ye do these things, ye shall never fall: -
Luke 13:23
¶ Then said one unto him, Lord, are there few that be saved? And he said unto them, -
Luke 13:24
Strive to enter in at the strait gate: for many, I say unto you, will seek to enter in, and shall not be able. -
1 Corinthians 15:58
¶ Therefore, my beloved brethren, be ye stedfast, unmoveable, always abounding in the work of the Lord, forasmuch as ye know that your labour is not in vain in the Lord. -
Hebrews 4:11
¶ Let us labour therefore to enter into that rest, lest any man fall after the same example of unbelief. -
1 Peter 2:11
Dearly beloved, I beseech [you] as strangers and pilgrims, abstain from fleshly lusts, which war against the soul;
Context of Philippians 2:12
Philippians 2:12 directly follows Paul’s profound and moving description of the humility and self-sacrificing obedience of Jesus Christ (Philippians 2:5-11). Having presented Christ as the ultimate example, Paul turns to the Philippian believers, urging them to emulate this spirit in their own lives. He commends their past obedience, noting that they were diligent not only in his presence but even more so in his absence, setting the stage for this crucial exhortation to actively live out their faith.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The KJV phrase "work out" translates the Greek verb katergazesthe (κατεργάζεσθε), which means to "bring to completion," "accomplish," "produce," or "effect." It implies a continuous, diligent effort to bring something to its intended goal or full expression. It's about actively demonstrating and developing the spiritual life that salvation has initiated. The phrase "fear and trembling" (μετὰ φόβου καὶ τρόμου - meta phobou kai tromou) is a common biblical expression indicating profound seriousness, humility, and carefulness in the presence of God or in dealing with sacred things, rather than a servile terror. It reflects a deep respect for God's authority and a sober awareness of one's own weakness and dependence.
Practical Application
For believers today, Philippians 2:12 offers a vital call to action. It reminds us that while salvation is a free gift, the Christian life is not passive. It requires active engagement and commitment. This verse encourages us to:
This verse encourages a dynamic, Spirit-empowered journey of faith, where our actions reflect the saving work God has already accomplished and continues to accomplish within us.