The pride of thine heart hath deceived thee, thou that dwellest in the clefts of the rock, whose habitation [is] high; that saith in his heart, Who shall bring me down to the ground?
The pride {H2087} of thine heart {H3820} hath deceived {H5377} thee, thou that dwellest {H7931} in the clefts {H2288} of the rock {H5553}, whose habitation {H3427} is high {H4791}; that saith {H559} in his heart {H3820}, Who shall bring me down {H3381} to the ground {H776}?
Your proud heart has deceived you, you whose homes are caves in the cliffs, who live on the heights and say to yourselves, 'Who can bring me down to the ground?'
The pride of your heart has deceived you, O dwellers in the clefts of the rocks whose habitation is the heights, who say in your heart, ‘Who can bring me down to the ground?’
The pride of thy heart hath deceived thee, O thou that dwellest in the clefts of the rock, whose habitation is high; that saith in his heart, Who shall bring me down to the ground?
-
Isaiah 14:13
For thou hast said in thine heart, I will ascend into heaven, I will exalt my throne above the stars of God: I will sit also upon the mount of the congregation, in the sides of the north: -
Isaiah 14:15
Yet thou shalt be brought down to hell, to the sides of the pit. -
Proverbs 29:23
¶ A man's pride shall bring him low: but honour shall uphold the humble in spirit. -
Jeremiah 49:16
Thy terribleness hath deceived thee, [and] the pride of thine heart, O thou that dwellest in the clefts of the rock, that holdest the height of the hill: though thou shouldest make thy nest as high as the eagle, I will bring thee down from thence, saith the LORD. -
Isaiah 16:6
¶ We have heard of the pride of Moab; [he is] very proud: [even] of his haughtiness, and his pride, and his wrath: [but] his lies [shall] not [be] so. -
2 Kings 14:7
He slew of Edom in the valley of salt ten thousand, and took Selah by war, and called the name of it Joktheel unto this day. -
Isaiah 47:7
¶ And thou saidst, I shall be a lady for ever: [so] that thou didst not lay these [things] to thy heart, neither didst remember the latter end of it.
Obadiah 1:3 (KJV) delivers a powerful prophetic indictment against the nation of Edom, highlighting the destructive nature of their extreme arrogance and self-reliance. This verse specifically addresses Edom’s misplaced confidence due to their seemingly impregnable geographical location.
Historical and Cultural Context
The prophet Obadiah directs his message primarily to the nation of Edom, the descendants of Esau, Jacob's twin brother. Edom inhabited a mountainous region south-east of Judah, characterized by deep ravines and high cliffs, notably around the city of Petra. The phrase "thou that dwellest in the clefts of the rock, whose habitation is high" vividly describes their formidable natural defenses. This rugged terrain made them feel secure and invincible, leading to an inflated sense of self-importance and a defiant attitude encapsulated by the rhetorical question, "Who shall bring me down to the ground?" Their pride was particularly egregious given their historical animosity towards their Israelite kin, often siding with invaders against Judah (see Obadiah 1:11).
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew word for "pride" here is ga'on (גָּאוֹן), which can refer to majesty or excellence, but often carries the negative connotation of arrogance, haughtiness, or self-exaltation when applied to human hearts. It signifies a swelling up of self-importance. The word "deceived" (נָשָׁא - nasha) means to lead astray, to beguile, or to cause to err. This highlights that pride isn't just a character flaw; it actively misleads and distorts one's judgment, causing them to believe falsehoods about their own strength and security.
Practical Application
Obadiah 1:3 serves as a timeless warning against the perils of pride in any form. It reminds us that:
Ultimately, Obadiah 1:3 is a profound reminder that human arrogance, no matter how strong its perceived foundation, is always vulnerable to divine judgment, and true wisdom lies in a humble recognition of God's supreme authority.