Numbers 5:6
Speak unto the children of Israel, When a man or woman shall commit any sin that men commit, to do a trespass against the LORD, and that person be guilty;
Speak {H1696} unto the children {H1121} of Israel {H3478}, When a man {H376} or woman {H802} shall commit {H6213} any sin {H2403} that men {H120} commit {H4603}, to do a trespass {H4604} against the LORD {H3068}, and that person {H5315} be guilty {H816};
"Tell the people of Isra'el, 'When a man or woman commits any kind of sin against another person and thus breaks faith with ADONAI, he incurs guilt.
βTell the Israelites that when a man or woman acts unfaithfully against the LORD by committing any sin against another, that person is guilty
Speak unto the children of Israel, When a man or woman shall commit any sin that men commit, so as to trespass against Jehovah, and that soul shall be guilty;
Cross-References
-
Leviticus 5:1
ΒΆ And if a soul sin, and hear the voice of swearing, and [is] a witness, whether he hath seen or known [of it]; if he do not utter [it], then he shall bear his iniquity. -
Leviticus 5:4
Or if a soul swear, pronouncing with [his] lips to do evil, or to do good, whatsoever [it be] that a man shall pronounce with an oath, and it be hid from him; when he knoweth [of it], then he shall be guilty in one of these. -
Leviticus 5:14
ΒΆ And the LORD spake unto Moses, saying, -
Leviticus 6:7
And the priest shall make an atonement for him before the LORD: and it shall be forgiven him for any thing of all that he hath done in trespassing therein.
Commentary
Context of Numbers 5:6
Numbers chapter 5 is part of the Mosaic Law, focusing on maintaining purity and order within the Israelite camp as they journeyed through the wilderness. This section addresses various forms of ritual and moral defilement, including the handling of trespasses committed by individuals. Verse 6 introduces the overarching principle for dealing with guilt and lays the groundwork for the specific instructions that follow in Numbers 5:7-10, which detail the process of confession, restitution, and offering a guilt offering to the Lord.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The Hebrew word for "trespass" here is ma'al (ΧΧ’Χ). This term signifies an act of unfaithfulness, a breach of trust, or sacrilege, often implying a deeper betrayal than a simple mistake, particularly in relation to God or sacred duties. It suggests a violation of covenant fidelity. The word translated "guilty" is 'ashem (ΧΧ©Χ), which denotes culpability and often implies the need for a guilt offering, also known as an asham offering, which was prescribed to make atonement for such offenses, as further elaborated in Leviticus 5 and Leviticus 6.
Related Scriptures
The universality of sin, as stated in this verse, is a foundational truth throughout scripture. The New Testament affirms this in Romans 3:23, where Paul declares that "all have sinned, and come short of the glory of God." The subsequent verses in Numbers 5 (e.g., Numbers 5:7) detail the process of confession and restitution for trespasses, a principle that finds resonance in the New Testament with figures like Zacchaeus, who committed to making amends for his wrongs.
Practical Application
Numbers 5:6 offers timeless insights for believers today:
Please note that only the commentary section is AI-generated β the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.