Who also eat the flesh of my people, and flay their skin from off them; and they break their bones, and chop them in pieces, as for the pot, and as flesh within the caldron.
Who also eat {H398} the flesh {H7607} of my people {H5971}, and flay {H6584} their skin {H5785} from off them; and they break {H6476} their bones {H6106}, and chop them in pieces {H6566}, as for the pot {H5518}, and as flesh {H1320} within {H8432} the caldron {H7037}.
you eat the flesh of my people, skin them alive, break their bones; yes, they chop them in pieces, like flesh in a caldron, like meat in a pot.'"
You eat the flesh of my people after stripping off their skin and breaking their bones. You chop them up like flesh for the cooking pot, like meat in a cauldron.”
who also eat the flesh of my people, and flay their skin from off them, and break their bones, and chop them in pieces, as for the pot, and as flesh within the caldron.
-
Psalms 14:4
¶ Have all the workers of iniquity no knowledge? who eat up my people [as] they eat bread, and call not upon the LORD. -
Ezekiel 11:6
Ye have multiplied your slain in this city, and ye have filled the streets thereof with the slain. -
Ezekiel 11:7
Therefore thus saith the Lord GOD; Your slain whom ye have laid in the midst of it, they [are] the flesh, and this [city is] the caldron: but I will bring you forth out of the midst of it. -
Ezekiel 11:3
Which say, [It is] not near; let us build houses: this [city is] the caldron, and we [be] the flesh. -
Zephaniah 3:3
Her princes within her [are] roaring lions; her judges [are] evening wolves; they gnaw not the bones till the morrow.
Micah 3:3 delivers a searing indictment against the corrupt leaders of Israel and Judah during the prophet Micah’s time. This verse uses incredibly graphic and violent imagery to describe how these leaders exploit and destroy the very people they are supposed to protect and serve. It paints a picture of extreme cruelty and disregard for human dignity, likening their actions to butchering animals for a meal.
Context
This verse is part of Micah's broader prophecy, particularly within a section (Micah 3:1-4) where God directly addresses the heads of Jacob and rulers of the house of Israel. Micah, a contemporary of Isaiah and Hosea, prophesied during a period of significant social decay and political instability in both the Northern Kingdom (Israel) and the Southern Kingdom (Judah). The leaders—including civil authorities, judges, and even false prophets—had become deeply corrupt, perverting justice and oppressing the poor and vulnerable.
The preceding verses, Micah 3:1-2, establish the complaint: these leaders "hate the good, and love the evil," and violently strip the people of their livelihood and well-being. Micah 3:3 intensifies this condemnation with visceral metaphors, emphasizing the ruthless and systematic nature of their exploitation, as if the people were mere raw material for their selfish consumption. This prophetic denunciation highlights the severe consequences of social injustice and the abuse of power.
Key Themes
Linguistic Insights
The imagery in Micah 3:3 is intentionally shocking and graphic. Phrases like "eat the flesh," "flay their skin," "break their bones," and "chop them in pieces, as for the pot" are powerful metaphors. They are not literal descriptions of cannibalism, but rather illustrate the utter ruthlessness and predatory nature of the leaders' actions. The language conveys a sense of total consumption and destruction, where the people are reduced to mere commodities, utterly consumed for the benefit of the powerful. This visceral imagery served to awaken the conscience of the people and underscore the severity of the leaders' sin in God's eyes.
Practical Application
The message of Micah 3:3 remains profoundly relevant today. It serves as a timeless warning against the abuse of power and a powerful call for accountability among those in authority.
Ultimately, Micah 3:3 is a stark reminder of God's deep concern for justice and His unwavering opposition to those who oppress the innocent for their own selfish desires.