¶ And from thence he arose, and went into the borders of Tyre and Sidon, and entered into an house, and would have no man know [it]: but he could not be hid.
And {G2532} from thence {G1564} he arose {G450}, and went {G565} into {G1519} the borders {G3181} of Tyre {G5184} and {G2532} Sidon {G4605}, and {G2532} entered {G1525} into {G1519} an house {G3614}, and would have {G2309} no man {G3762} know {G1097} it: but {G2532} he could {G1410} not {G3756} be hid {G2990}.
Next, Yeshua left that district and went off to the vicinity of Tzor and Tzidon. There he found a house to stay in and wanted to remain unrecognized, but keeping hidden proved impossible.
Jesus left that place and went to the region of Tyre. Not wanting anyone to know He was there, He entered a house, but was unable to escape their notice.
And from thence he arose, and went away into the borders of Tyre and Sidon. And he entered into a house, and would have no man know it; and he could not be hid.
-
Matthew 15:21
¶ Then Jesus went thence, and departed into the coasts of Tyre and Sidon. -
Matthew 15:28
Then Jesus answered and said unto her, O woman, great [is] thy faith: be it unto thee even as thou wilt. And her daughter was made whole from that very hour. -
Mark 6:31
And he said unto them, Come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while: for there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat. -
Mark 6:32
And they departed into a desert place by ship privately. -
Matthew 11:21
Woe unto thee, Chorazin! woe unto thee, Bethsaida! for if the mighty works, which were done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. -
Ezekiel 28:2
Son of man, say unto the prince of Tyrus, Thus saith the Lord GOD; Because thine heart [is] lifted up, and thou hast said, I [am] a God, I sit [in] the seat of God, in the midst of the seas; yet thou [art] a man, and not God, though thou set thine heart as the heart of God: -
Mark 3:7
But Jesus withdrew himself with his disciples to the sea: and a great multitude from Galilee followed him, and from Judaea,
Mark 7:24 KJV Commentary
Context and Setting
Following a significant confrontation with the Pharisees and scribes in Galilee regarding true defilement and man-made traditions (Mark 7:1-23), Jesus withdraws from that region. Mark 7:24 describes His movement "from thence," meaning from the area of Gennesaret or Capernaum, into the "borders of Tyre and Sidon." These were ancient Phoenician cities, distinctly Gentile territories north of Galilee, known for their trade and pagan practices. Jesus' decision to go there, and His desire to "have no man know [it]," suggests a need for privacy—perhaps to escape the intense scrutiny of the religious authorities, to rest, or to spend focused time teaching His disciples away from the crowds. This brief retreat sets the stage for a significant encounter with a Syrophoenician woman, highlighting the expansion of God's grace beyond Jewish boundaries, as detailed in the very next verse, Mark 7:25.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The phrase "borders of Tyre and Sidon" uses the Greek word horia (ὅρια), referring to the geographical limits or boundaries. Entering these Gentile "borders" was a significant step, signaling a move beyond the immediate Jewish context of His ministry. The expression "could not be hid" (οὐκ ἠδυνήθη λαθεῖν - ouk ēdynēthē lathein) emphasizes the impossibility of concealing His identity or presence due to the widespread knowledge of His miracles and teachings, or perhaps a divine compulsion that drew people to Him even in His desired solitude.
Practical Application
Mark 7:24 offers several insights for believers today: