And they went their way, and found the colt tied by the door without in a place where two ways met; and they loose him.
And {G1161} they went their way {G565}, and {G2532} found {G2147} the colt {G4454} tied {G1210} by {G4314} the door {G2374} without {G1854} in {G1909} a place where two ways met {G296}; and {G2532} they loose {G3089} him {G846}.
They went off and found a colt in the street tied in a doorway, and they untied it.
So they went and found the colt outside in the street, tied at a doorway. They untied it,
And they went away, and found a colt tied at the door without in the open street; and they loose him.
-
Hebrews 11:8
By faith Abraham, when he was called to go out into a place which he should after receive for an inheritance, obeyed; and he went out, not knowing whither he went. -
Matthew 21:6
And the disciples went, and did as Jesus commanded them, -
Matthew 21:7
And brought the ass, and the colt, and put on them their clothes, and they set [him] thereon. -
Matthew 26:19
And the disciples did as Jesus had appointed them; and they made ready the passover. -
John 2:5
His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do [it]. -
Luke 19:32
And they that were sent went their way, and found even as he had said unto them. -
Luke 19:34
And they said, The Lord hath need of him.
Mark 11:4 describes the immediate obedience of Jesus's disciples and the precise fulfillment of His instructions concerning the procurement of a colt for His triumphal entry into Jerusalem.
Context
This verse is a direct continuation of Jesus's specific instructions to two of His disciples regarding finding a young donkey. The event occurs just before the pivotal Triumphal Entry into Jerusalem, a significant moment leading up to the Passion week. The disciples' journey and discovery confirm Jesus's divine foreknowledge and authority, setting the stage for His public declaration as King.
Key Themes
Linguistic Insights
The Greek word for "colt" is polos (πῶλος), which specifically refers to a young animal, often a donkey, indicating one that may not have been ridden before. The phrase "where two ways met" translates the Greek amphodon (ἄμφοδον), signifying a public place, like a crossroads or an open square, making the finding of the colt a visible, undeniable act witnessed by others.
Practical Application
This verse encourages believers to trust in Jesus's perfect knowledge and sovereignty. Just as the disciples found the colt exactly as Jesus foretold, we can have confidence that God's plans and promises will unfold precisely as He has declared. It also highlights the importance of simple, unquestioning obedience to Christ's commands, knowing that His instructions are always purposeful and lead to the fulfillment of His divine will. Reflect on areas where God might be asking for your immediate and trusting obedience, even when the instructions seem unusual or the outcome is not immediately clear.