And as ye would that men should do to you, do ye also to them likewise.
And {G2532} as {G2531} ye would {G2309} that {G2443} men {G444} should do {G4160} to you {G5213}, do {G4160} ye {G5210} also {G2532} to them {G846} likewise {G3668}.
"Treat other people as you would like them to treat you.
Do to others as you would have them do to you.
And as ye would that men should do to you, do ye also to them likewise.
-
Matthew 7:12
¶ Therefore all things whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to them: for this is the law and the prophets. -
Galatians 5:14
For all the law is fulfilled in one word, [even] in this; Thou shalt love thy neighbour as thyself. -
Matthew 22:39
And the second [is] like unto it, Thou shalt love thy neighbour as thyself. -
James 2:8
¶ If ye fulfil the royal law according to the scripture, Thou shalt love thy neighbour as thyself, ye do well: -
James 2:16
And one of you say unto them, Depart in peace, be [ye] warmed and filled; notwithstanding ye give them not those things which are needful to the body; what [doth it] profit?
Luke 6:31, often referred to as the Golden Rule, presents one of Jesus Christ's most profound and universally recognized ethical principles. It encapsulates a summary of righteous conduct within the broader context of His teachings on love, mercy, and generosity during the Sermon on the Plain.
Context
This powerful command is situated within a challenging section of Jesus's discourse in Luke's Gospel, where He calls His followers to radical love and ethical living. Preceding this verse, Jesus instructs His disciples to love their enemies, bless those who curse them, and pray for those who mistreat them (Luke 6:28). He also speaks of turning the other cheek (Luke 6:29) and giving freely without expecting return (Luke 6:30). The Golden Rule, therefore, serves as a concise, positive summation of these radical demands, encouraging proactive and empathetic action rather than mere avoidance of harm. It has a parallel in Matthew 7:12, where it concludes the Sermon on the Mount.
Key Themes
Linguistic Insights
The KJV phrase "And as ye would that men should do to you, do ye also to them likewise" translates from the Greek "καὶ καθὼς θέλετε ἵνα ποιῶσιν ὑμῖν οἱ ἄνθρωποι, οὕτως καὶ ὑμεῖς ποιεῖτε αὐτοῖς." The word "καθὼς" (kathōs), meaning "just as" or "according as," emphasizes the direct correspondence between one's desire for treatment and one's actions towards others. The repeated verb "ποιέω" (poieō), meaning "to do" or "to make," highlights the active nature of the command. The structure of the sentence clearly sets up a symmetrical relationship: your desired treatment from others should be the mirror of your actual treatment of them.
Practical Application
The Golden Rule remains a powerful and challenging guide for daily life: