¶ And as he spake, a certain Pharisee besought him to dine with him: and he went in, and sat down to meat.

And {G1161} as {G1722} he spake {G2980}, a certain {G5100} Pharisee {G5330} besought {G2065} him {G846} to {G3704} dine {G709} with {G3844} him {G846}: and {G1161} he went in {G1525}, and sat down to meat {G377}.

As Yeshua spoke, a Parush asked him to eat dinner with him; so he went in and took his place at the table;

As Jesus was speaking, a Pharisee invited Him to dine with him; so He went in and reclined at the table.

Now as he spake, a Pharisee asketh him to dine with him: and he went in, and sat down to meat.

Luke 11:37 marks a pivotal moment in Jesus’ ministry, transitioning from His public teaching to a more intimate, yet confrontational, setting. This verse sets the stage for a significant interaction between Jesus and the religious establishment.

Context

Immediately prior to this verse, Jesus had been speaking to crowds, offering profound teachings about the sign of Jonah, spiritual light, and the importance of having a clear spiritual eye (Luke 11:34-36). As He concluded this discourse, a Pharisee extended an invitation for a meal. This invitation, while seemingly hospitable, often served as an opportunity for Pharisees to observe, question, and sometimes entrap Jesus, as seen in other gospel accounts where Jesus dines with various hosts, such as Luke 7:36 and Luke 14:1.

Key Themes

  • Jesus' Accessibility and Engagement: Despite frequent opposition from the Pharisees, Jesus readily accepts the invitation. This demonstrates His willingness to engage with all segments of society, including those who held differing theological views or even sought to challenge Him. His mission was not to avoid, but to confront and transform.
  • Hospitality and Social Norms: Dining together was a significant social and cultural act in ancient Jewish society, symbolizing fellowship and acceptance. Jesus' acceptance of the meal highlights His adherence to social customs, even as He would soon challenge the underlying spiritual hypocrisy of His host.
  • Foreshadowing of Conflict: This seemingly benign invitation quickly leads to a sharp rebuke from Jesus regarding the Pharisees' emphasis on external cleanliness over internal righteousness, as detailed in the verses that follow (Luke 11:38 and beyond). The stage is set for a clash between outward religious observance and true spiritual transformation.

Linguistic Insights

The Greek word for "besought" here is parekalesen (παρεκάλεσεν), which can mean to call near, entreat, or invite. It suggests a polite, perhaps earnest, request. The phrase "to dine with him" refers to the midday meal (aristesai - ἀριστῆσαι), distinct from the evening supper. Jesus "sat down to meat," indicating He reclined at the table, a common practice for meals during that period, symbolizing a relaxed and communal setting.

Reflection and Application

Luke 11:37 reminds us of Jesus' remarkable approachability and His readiness to enter into the lives and homes of people from all backgrounds, even those who might be critical or adversarial. For believers today, this verse encourages us to:

  • Engage with Others: Like Jesus, we should be willing to engage in dialogue and fellowship with those who hold different beliefs, seeking opportunities to share truth in love.
  • Prioritize True Righteousness: The subsequent interaction (not in this verse, but implied by the setup) highlights the importance of internal purity and a sincere heart over mere external religious observance or traditions. Our faith should transform us from the inside out, not just dictate outward behaviors.
  • Be Discerning: While Jesus accepted the invitation, He did not compromise His message. We are called to be wise in our interactions, speaking truth even when it is challenging.

This verse, though brief, serves as a crucial opening for Jesus' powerful indictment of religious hypocrisy, emphasizing that true faith is about the condition of the heart.

Note: Commentary was generated by an advanced AI, utilizing a prompt that emphasized Biblical fidelity over bias. We've found these insights to be consistently reliable, yet we always encourage prayerful discernment through the Holy Spirit. The Scripture text and cross-references are from verified, non-AI sources.
  • Luke 7:36

    ¶ And one of the Pharisees desired him that he would eat with him. And he went into the Pharisee's house, and sat down to meat.
  • 1 Corinthians 9:19

    ¶ For though I be free from all [men], yet have I made myself servant unto all, that I might gain the more.
  • 1 Corinthians 9:23

    And this I do for the gospel's sake, that I might be partaker thereof with [you].
  • Luke 14:1

    ¶ And it came to pass, as he went into the house of one of the chief Pharisees to eat bread on the sabbath day, that they watched him.

Install App

Add TrulyRandomVerse to your Home Screen for quick access!

← Back