Leviticus 26:36
And upon them that are left [alive] of you I will send a faintness into their hearts in the lands of their enemies; and the sound of a shaken leaf shall chase them; and they shall flee, as fleeing from a sword; and they shall fall when none pursueth.
And upon them that are left {H7604} alive of you I will send {H935} a faintness {H4816} into their hearts {H3824} in the lands {H776} of their enemies {H341}; and the sound {H6963} of a shaken {H5086} leaf {H5929} shall chase {H7291} them; and they shall flee {H5127}, as fleeing {H4499} from a sword {H2719}; and they shall fall {H5307} when none pursueth {H7291}.
As for those of you who are left, I will fill their hearts with anxiety in the lands of their enemies. The sound of a driven leaf will frighten them, so that they will flee as one flees from the sword and fall when no one is pursuing.
As for those of you who survive, I will send a faintness into their hearts in the lands of their enemies, so that even the sound of a windblown leaf will put them to flight. And they will flee as one flees the sword, and fall when no one pursues them.
And as for them that are left of you, I will send a faintness into their heart in the lands of their enemies: and the sound of a driven leaf shall chase them; and they shall flee, as one fleeth from the sword; and they shall fall when none pursueth.
Cross-References
-
Ezekiel 21:7
And it shall be, when they say unto thee, Wherefore sighest thou? that thou shalt answer, For the tidings; because it cometh: and every heart shall melt, and all hands shall be feeble, and every spirit shall faint, and all knees shall be weak [as] water: behold, it cometh, and shall be brought to pass, saith the Lord GOD. -
Isaiah 30:17
One thousand [shall flee] at the rebuke of one; at the rebuke of five shall ye flee: till ye be left as a beacon upon the top of a mountain, and as an ensign on an hill. -
Leviticus 26:17
And I will set my face against you, and ye shall be slain before your enemies: they that hate you shall reign over you; and ye shall flee when none pursueth you. -
Joshua 5:1
ยถ And it came to pass, when all the kings of the Amorites, which [were] on the side of Jordan westward, and all the kings of the Canaanites, which [were] by the sea, heard that the LORD had dried up the waters of Jordan from before the children of Israel, until we were passed over, that their heart melted, neither was there spirit in them any more, because of the children of Israel. -
Job 15:21
A dreadful sound [is] in his ears: in prosperity the destroyer shall come upon him. -
Job 15:22
He believeth not that he shall return out of darkness, and he is waited for of the sword. -
1 Samuel 17:24
And all the men of Israel, when they saw the man, fled from him, and were sore afraid.
Commentary
Leviticus 26:36 is a stark warning within the section of God's covenant curses, detailing the severe consequences of Israel's disobedience to His laws. This verse paints a vivid picture of the psychological and spiritual degradation that would befall the Israelites if they abandoned their covenant with God and found themselves in exile.
Context
This verse is part of a longer passage in Leviticus 26:14-39, which outlines the curses God would bring upon His people for persistent rebellion and idolatry. It stands in direct contrast to the blessings promised for obedience in Leviticus 26:3-13. The curses escalate in severity, moving from famine and defeat to psychological torment and ultimately, exile from the promised land. This particular verse describes an extreme state of fear and paranoia that would afflict the disobedient nation.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew word for "faintness" is morah (ืืึนืจึธื), which conveys a sense of dread, terror, or fear. It implies a deep-seated, debilitating psychological condition, not merely physical weakness. The phrase "the sound of a shaken leaf shall chase them" is a powerful hyperbole, emphasizing the irrational and overwhelming nature of their fear. It signifies a profound loss of inner peace and security, where even the slightest disturbance triggers an extreme flight response.
Related Scriptures
This concept of the wicked or disobedient fleeing without pursuit is powerfully echoed in Proverbs 28:1, which states, "The wicked flee when no man pursueth: but the righteous are bold as a lion." The broader theme of covenant curses and warnings for disobedience is extensively detailed in Deuteronomy 28:15-68, which serves as a parallel warning to Israel before entering the promised land. The historical fulfillment of such warnings can be seen in the various exiles of Israel, particularly the Babylonian captivity, as mentioned in prophetic books like Jeremiah 29:10.
Practical Application
While this verse speaks to a national covenant, its principles offer timeless insights for individuals. It serves as a reminder that persistent disobedience to God's principles can lead to internal turmoil and a loss of spiritual fortitude. When we live out of alignment with God's will, we may experience a "faintness of heart"โa lack of peace, an increase in anxiety, and a susceptibility to irrational fears, even when no tangible threat exists. Conversely, walking in obedience and trusting in God provides true security and courage, enabling us to face challenges with boldness rather than succumbing to panic. This verse underscores the importance of spiritual health and adherence to divine wisdom for true well-being.
Please note that only the commentary section is AI-generated โ the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.