Then I said, I am cast out of thy sight; yet I will look again toward thy holy temple.
Then I said {H559}, I am cast out {H1644} of thy sight {H5869}; yet I will look {H5027} again {H3254} toward thy holy {H6944} temple {H1964}.
I thought, 'I have been banished from your sight.' But I will again look at your holy temple.
At this, I said, ‘I have been banished from Your sight; yet I will look once more toward Your holy temple.’
And I said, I am cast out from before thine eyes; Yet I will look again toward thy holy temple.
-
Psalms 31:22
For I said in my haste, I am cut off from before thine eyes: nevertheless thou heardest the voice of my supplications when I cried unto thee. -
Psalms 5:7
¶ But as for me, I will come [into] thy house in the multitude of thy mercy: [and] in thy fear will I worship toward thy holy temple. -
Isaiah 38:17
Behold, for peace I had great bitterness: but thou hast in love to my soul [delivered it] from the pit of corruption: for thou hast cast all my sins behind thy back. -
2 Chronicles 6:38
If they return to thee with all their heart and with all their soul in the land of their captivity, whither they have carried them captives, and pray toward their land, which thou gavest unto their fathers, and [toward] the city which thou hast chosen, and toward the house which I have built for thy name: -
Daniel 6:10
Now when Daniel knew that the writing was signed, he went into his house; and his windows being open in his chamber toward Jerusalem, he kneeled upon his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God, as he did aforetime. -
1 Kings 8:38
What prayer and supplication soever be [made] by any man, [or] by all thy people Israel, which shall know every man the plague of his own heart, and spread forth his hands toward this house: -
1 Kings 8:39
Then hear thou in heaven thy dwelling place, and forgive, and do, and give to every man according to his ways, whose heart thou knowest; (for thou, [even] thou only, knowest the hearts of all the children of men;)
Commentary on Jonah 2:4
This verse is a poignant cry from the prophet Jonah, uttered from the belly of the great fish. It captures the depth of his despair while simultaneously revealing a glimmer of persistent faith and hope in God's mercy, even in the most dire circumstances.
Context
Jonah 2:4 is part of Jonah's prayer of repentance and desperation, recorded in Jonah chapter 2. Having been commanded by God to preach to Nineveh, Jonah famously fled in the opposite direction, leading to a violent storm and his eventual swallowing by a great fish. Trapped in this dark, suffocating confinement, Jonah pours out his heart to the Lord. His lament reflects the consequences of his disobedience and his profound sense of abandonment.
Key Themes
Linguistic Insights
The phrase "cast out of thy sight" uses the Hebrew word shālach (שָׁלַךְ), which means to throw, cast off, or banish. It conveys a strong sense of being expelled or rejected. The contrast is sharp with "thy holy temple" (Hebrew: hêkāl qōdesh), referring to God's sacred dwelling place. This juxtaposition emphasizes Jonah's desperate longing to return to the sacred presence he felt he had lost.
Practical Application
Jonah's experience in this verse offers profound encouragement for believers today. Even when we feel utterly lost, alone, or that we have pushed ourselves beyond God's reach due to our own failings, the path back to God remains open. Like Jonah, our response should be to "look again" toward God's presence, through prayer and repentance. This verse reminds us that:
This pivotal moment in Jonah's prayer ultimately leads to his deliverance, underscoring that God hears the cries of the repentant heart (Jonah 2:10).