¶ The neighbours therefore, and they which before had seen him that he was blind, said, Is not this he that sat and begged?
The neighbours {G1069} therefore {G3767}, and {G2532} they which before {G4386} had seen {G2334} him {G846} that {G3754} he was {G2258} blind {G5185}, said {G3004}, Is {G2076} not {G3756} this {G3778} he that sat {G2521} and {G2532} begged {G4319}?
His neighbors and those who previously had seen him begging said, “Isn’t this the man who used to sit and beg?”
At this, his neighbors and those who had formerly seen him begging began to ask, “Isn’t this the man who used to sit and beg?”
The neighbors therefore, and they that saw him aforetime, that he was a beggar, said, Is not this he that sat and begged?
-
1 Samuel 2:8
He raiseth up the poor out of the dust, [and] lifteth up the beggar from the dunghill, to set [them] among princes, and to make them inherit the throne of glory: for the pillars of the earth [are] the LORD'S, and he hath set the world upon them. -
Luke 18:35
¶ And it came to pass, that as he was come nigh unto Jericho, a certain blind man sat by the way side begging: -
Luke 16:20
And there was a certain beggar named Lazarus, which was laid at his gate, full of sores, -
Luke 16:22
And it came to pass, that the beggar died, and was carried by the angels into Abraham's bosom: the rich man also died, and was buried; -
Mark 10:46
¶ And they came to Jericho: and as he went out of Jericho with his disciples and a great number of people, blind Bartimaeus, the son of Timaeus, sat by the highway side begging. -
1 Samuel 21:11
And the servants of Achish said unto him, [Is] not this David the king of the land? did they not sing one to another of him in dances, saying, Saul hath slain his thousands, and David his ten thousands? -
Acts 3:2
And a certain man lame from his mother's womb was carried, whom they laid daily at the gate of the temple which is called Beautiful, to ask alms of them that entered into the temple;
John 9:8 KJV captures the immediate, astonished reaction of the community to the miraculous healing of the man born blind, a powerful sign performed by Jesus Christ. This verse highlights the initial disbelief and questioning that follows a profound divine intervention.
Context of John 9:8
This verse directly follows the account of Jesus healing a man who had been blind from birth. In John 9:1-7, Jesus employs a unique method: He spat on the ground, made clay, anointed the man's eyes, and instructed him to wash in the Pool of Siloam. The man obeyed and returned seeing. John 9:8 marks the beginning of the public's encounter with this transformed individual, setting the stage for subsequent inquiry and controversy.
Key Themes in John 9:8
Linguistic Insight
The Greek word for "begged" in this verse is prosaitōn (προσαιτῶν), which specifically refers to someone who habitually begs. This detail reinforces the man's long-standing public identity as a beggar, making his newfound sight even more astonishing and difficult for the community to grasp. It emphasizes the complete reversal of his life's circumstances.
Significance and Application
John 9:8 serves as a powerful reminder that God's work in a person's life can be so profound that it challenges the perceptions of those who knew them before. Just as the neighbors struggled to reconcile the man they knew with the man who could now see, people today may struggle to accept the transformative power of faith in Christ in others or even in themselves. This verse encourages us to consider: