When he had thus spoken, he spat on the ground, and made clay of the spittle, and he anointed the eyes of the blind man with the clay,
When he had thus {G5023} spoken {G2036}, he spat {G4429} on the ground {G5476}, and {G2532} made {G4160} clay {G4081} of {G1537} the spittle {G4427}, and {G2532} he anointed {G2025}{G1909} the eyes {G3788} of the blind man {G5185} with the clay {G4081},
Having said this, he spit on the ground, made some mud with the saliva, put the mud on the man’s eyes,
When Jesus had said this, He spit on the ground, made some mud, and applied it to the man’s eyes.
When he had thus spoken, he spat on the ground, and made clay of the spittle, and anointed his eyes with the clay,
-
Mark 8:23
And he took the blind man by the hand, and led him out of the town; and when he had spit on his eyes, and put his hands upon him, he asked him if he saw ought. -
Mark 7:33
And he took him aside from the multitude, and put his fingers into his ears, and he spit, and touched his tongue; -
Revelation 3:18
I counsel thee to buy of me gold tried in the fire, that thou mayest be rich; and white raiment, that thou mayest be clothed, and [that] the shame of thy nakedness do not appear; and anoint thine eyes with eyesalve, that thou mayest see.
Context of John 9:6
John 9:6 describes a pivotal moment in the healing of a man who was born blind, a significant miracle performed by Jesus Christ. This act immediately follows Jesus's profound declaration in John 9:5, "As long as I am in the world, I am the light of the world." The narrative begins with the disciples asking about the cause of the man's blindness (John 9:1), to which Jesus clarifies that it was "not that this man sinned, nor his parents: but that the works of God should be made manifest in him." This sets the stage for a demonstration of divine power and glory, challenging conventional understanding of suffering.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The Greek word for "spat" is ptusas (πτύσας), and "clay" is pelon (πηλόν). While these words themselves don't carry deep theological meaning beyond their literal sense, the act of spitting was sometimes associated with healing in ancient cultures, and Jesus used it on other occasions (e.g., Mark 7:33, Mark 8:23). However, it is the divine power behind the action, rather than the physical substance, that brings about the miracle.
Practical Application
John 9:6 reminds us that God often works in ways we might not expect or understand. Our faith should be placed in His power and wisdom, not in the conventionality of His methods. It encourages us to trust in Jesus's ability to bring light and healing into areas of our lives that seem utterly dark or beyond hope. Just as the blind man obeyed Jesus's unusual instruction to go and wash in the pool of Siloam (John 9:7), we are called to respond in faith to His commands, even when they seem unconventional. This verse also highlights Jesus's compassion and His desire to reveal God's glory through tangible acts of grace.