And ye now therefore have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no man taketh from you.
And {G2532} ye {G5210}{G3303} now {G3568} therefore {G3767} have {G2192} sorrow {G3077}: but {G1161} I will see {G3700} you {G5209} again {G3825}, and {G2532} your {G5216} heart {G2588} shall rejoice {G5463}, and {G2532} your {G5216} joy {G5479} no man {G3762} taketh {G142} from {G575} you {G5216}.
So you do indeed feel grief now, but I am going to see you again. Then your hearts will be full of joy, and no one will take your joy away from you.
So also you have sorrow now, but I will see you again and your hearts will rejoice, and no one will take away your joy.
And ye therefore now have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no one taketh away from you.
-
1 Peter 1:8
Whom having not seen, ye love; in whom, though now ye see [him] not, yet believing, ye rejoice with joy unspeakable and full of glory: -
Acts 13:52
And the disciples were filled with joy, and with the Holy Ghost. -
John 16:6
But because I have said these things unto you, sorrow hath filled your heart. -
2 Thessalonians 2:16
¶ Now our Lord Jesus Christ himself, and God, even our Father, which hath loved us, and hath given [us] everlasting consolation and good hope through grace, -
1 Peter 4:13
But rejoice, inasmuch as ye are partakers of Christ's sufferings; that, when his glory shall be revealed, ye may be glad also with exceeding joy. -
1 Peter 4:14
If ye be reproached for the name of Christ, happy [are ye]; for the spirit of glory and of God resteth upon you: on their part he is evil spoken of, but on your part he is glorified. -
Acts 16:25
¶ And at midnight Paul and Silas prayed, and sang praises unto God: and the prisoners heard them.
John 16:22 (KJV) is a profound promise from Jesus to His disciples, delivered during the intimate setting of the Last Supper discourse. It speaks to the transformation of their impending sorrow into an unshakeable and eternal joy.
Context
This verse is part of Jesus' farewell discourse, often called the Upper Room Discourse, in John chapters 13-17. Jesus is preparing His disciples for His imminent departure through crucifixion, which would bring them great distress. He uses the analogy of a woman in labor (John 16:21) to explain that their temporary pain would be followed by an overwhelming joy at His return. The "now therefore have sorrow" refers to the grief and confusion they would experience after His death and absence. The promise "I will see you again" primarily points to His resurrection appearances, which indeed filled them with immense joy (John 20:20), but also carries implications for His subsequent return to gather His own.
Key Themes
Linguistic Insights
Practical Application
For believers today, John 16:22 offers immense comfort and a powerful perspective on suffering. It reminds us that:
This verse serves as a beacon of hope, assuring us that even in the deepest valleys of sorrow, the light of Christ's return and the promise of His indomitable joy will ultimately prevail.