10:12 10:12

John 10:13

10:14 10:14

Bible Versions

The hireling fleeth, because he is an hireling, and careth not for the sheep.
{G1161} The hireling {G3411} fleeth {G5343}, because {G3754} he is {G2076} an hireling {G3411}, and {G2532}{G846} careth {G3199} not {G3756} for {G4012} the sheep {G4263}.
The hired worker behaves like this because that’s all he is, a hired worker; so it doesn’t matter to him what happens to the sheep.
The man runs away because he is a hired servant and is unconcerned for the sheep.
he fleeth because he is a hireling, and careth not for the sheep.

Context of John 10:13

The verse John 10:13 is part of Jesus' profound discourse on the Good Shepherd, delivered after He healed the man born blind (John 9) and faced opposition from the religious leaders. In this allegorical teaching, Jesus contrasts Himself, the true shepherd, with others who are not genuine guardians of God's people. He describes false leaders as "thieves and robbers" (John 10:1) and, in this verse, introduces the "hireling" – someone who works for pay but lacks true commitment or care for the sheep. This distinction highlights the difference between leadership motivated by selfless love and that driven by personal gain.

Key Themes and Messages

  • Motivation Matters: The core message is about the motivation behind leadership and service. The hireling's primary concern is personal safety and wages, not the well-being of the flock. This contrasts sharply with the Good Shepherd, who lays down His life for the sheep.
  • Lack of Care and Responsibility: A key characteristic of the hireling is their indifference. They "careth not for the sheep," signifying a profound lack of genuine concern, responsibility, and affection. When danger arises, their lack of true ownership or commitment leads them to abandon the flock.
  • Distinguishing True from False Leadership: Jesus provides a critical criterion for discerning authentic spiritual leaders from those who are merely self-serving. True shepherds protect and nurture the flock, while hirelings abandon it when circumstances become difficult or risky. This theme resonates with Old Testament condemnations of negligent shepherds in Ezekiel 34:2-4.

Linguistic Insights

The term "hireling" translates the Greek word misthōtos (μισθωτὸς), which literally means "one who is hired" or "a wage-earner." This emphasizes that their connection to the sheep is purely transactional; they are paid to perform a duty, but they do not own the sheep or have a personal investment in their welfare. Their relationship is contractual, not relational. The phrase "careth not" translates ou melei autō (οὐ μέλει αὐτῷ), which conveys a strong sense of indifference or lack of concern. It highlights the absence of responsibility and protective instinct that characterizes a true shepherd.

Practical Application

John 10:13 serves as a powerful reminder for all who hold positions of leadership, especially within the church or any community where others are entrusted to their care.

  • For Leaders: It challenges leaders to examine their motivations. Is their service driven by genuine love and concern for those they lead, or by personal gain, recognition, or comfort? True leadership, modeled by Christ, involves sacrifice and unwavering commitment, even in the face of danger or difficulty.
  • For Followers: This verse provides a discerning filter for evaluating spiritual guides. Do leaders remain steadfast and protective when times are tough, or do they abandon their responsibilities? The hireling's flight reveals a lack of true pastoral heart. Followers should seek leaders who demonstrate the self-sacrificing love of the Good Shepherd who knows His sheep and is known by them.
  • Personal Reflection: Beyond formal leadership roles, this verse prompts us to consider our own level of care and commitment in various aspects of our lives. Do we genuinely care for others, or are our actions motivated by what we can gain?
Note: Commentary is generated by AI with a directive for Biblical fidelity. Always rely on the Holy Spirit for discernment. The Scripture text and cross-references are from verified, non-AI sources.

  • John 12:6

    This he said, not that he cared for the poor; but because he was a thief, and had the bag, and bare what was put therein.

  • Philippians 2:20

    For I have no man likeminded, who will naturally care for your state.

  • Acts 18:17

    Then all the Greeks took Sosthenes, the chief ruler of the synagogue, and beat [him] before the judgment seat. And Gallio cared for none of those things.
 Back

Search Scripture