To set up on high those that be low; that those which mourn may be exalted to safety.
To set up {H7760} on high {H4791} those that be low {H8217}; that those which mourn {H6937} may be exalted {H7682} to safety {H3468}.
He raises the lowly on high and lifts mourners to safety.
He sets the lowly on high, so that mourners are lifted to safety.
So that he setteth up on high those that are low, And those that mourn are exalted to safety.
-
1 Samuel 2:7
The LORD maketh poor, and maketh rich: he bringeth low, and lifteth up. -
1 Samuel 2:8
He raiseth up the poor out of the dust, [and] lifteth up the beggar from the dunghill, to set [them] among princes, and to make them inherit the throne of glory: for the pillars of the earth [are] the LORD'S, and he hath set the world upon them. -
Luke 1:52
He hath put down the mighty from [their] seats, and exalted them of low degree. -
Luke 1:53
He hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away. -
Psalms 113:7
He raiseth up the poor out of the dust, [and] lifteth the needy out of the dunghill; -
Deuteronomy 33:27
The eternal God [is thy] refuge, and underneath [are] the everlasting arms: and he shall thrust out the enemy from before thee; and shall say, Destroy [them]. -
Psalms 107:41
Yet setteth he the poor on high from affliction, and maketh [him] families like a flock.
Job 5:11, spoken by Eliphaz the Temanite, is part of his initial counsel to Job during his immense suffering. While Eliphaz's overall theological framework was flawed in its application to Job's situation (assuming suffering was always a direct result of sin), this particular verse expresses a truth about God's character and His interaction with humanity. It speaks to God's tendency to uplift the downtrodden and provide solace and security for those who are grieving.
Context of Job 5:11
This verse is found within Eliphaz's first speech to Job, attempting to explain Job's calamities. Eliphaz argues that God punishes the wicked but ultimately shows favor to the righteous and humble. He encourages Job to seek God, implying that if Job repents of any hidden sin, God will restore him. Job 5:11 specifically highlights God's benevolent actions as part of Eliphaz's argument for divine justice and intervention, portraying God as one who actively works to reverse the fortunes of the suffering and bring them to safety.
Key Themes in Job 5:11
Linguistic Insights
The Hebrew phrase translated "to set up on high" (sagav, שָׂגַב) implies to be exalted, inaccessible, or placed in a secure, elevated position. It suggests not just a rise in status but also divine protection and security. "Those that be low" (shaphal, שָׁפָל) refers to the humble, abased, or lowly. The term "mourn" (qadar, קָדַר) often describes a darkened or gloomy state, indicative of deep sorrow or grief. The phrase "exalted to safety" (sagav yesha) reinforces the idea of being lifted to a place of deliverance and security, emphasizing God's role as a protector and deliverer of the distressed.
Practical Application
For believers today, Job 5:11 serves as a powerful reminder of God's character and His unwavering care for the suffering. It encourages us to: