¶ Although thou sayest thou shalt not see him, [yet] judgment [is] before him; therefore trust thou in him.
Although {H637} thou sayest {H559} thou shalt not see {H7789} him, yet judgment {H1779} is before {H6440} him; therefore trust {H2342} thou in him.
All the more when you say that you don't see him! Just be patient; he's considering the matter.
How much less, then, when you say that you do not see Him, that your case is before Him and you must wait for Him,
How much less when thou sayest thou beholdest him not, The cause is before him, and thou waitest for him!
-
Job 9:11
Lo, he goeth by me, and I see [him] not: he passeth on also, but I perceive him not. -
Psalms 27:12
Deliver me not over unto the will of mine enemies: for false witnesses are risen up against me, and such as breathe out cruelty. -
Psalms 27:14
Wait on the LORD: be of good courage, and he shall strengthen thine heart: wait, I say, on the LORD. -
Job 9:19
If [I speak] of strength, lo, [he is] strong: and if of judgment, who shall set me a time [to plead]? -
Job 23:3
Oh that I knew where I might find him! [that] I might come [even] to his seat! -
Isaiah 30:18
¶ And therefore will the LORD wait, that he may be gracious unto you, and therefore will he be exalted, that he may have mercy upon you: for the LORD [is] a God of judgment: blessed [are] all they that wait for him. -
Psalms 62:5
My soul, wait thou only upon God; for my expectation [is] from him.
Job 35:14 (KJV), spoken by Elihu, confronts Job's despair by asserting God's active presence and justice, despite Job's feeling of divine absence. It serves as a powerful call to faith and trust in the Almighty, even when understanding is elusive.
Context
This verse is part of Elihu's lengthy discourse in the book of Job (chapters 32-37). Elihu, a younger man, believes Job and his three friends have all erred in their arguments. He positions himself as a mediator who understands God's ways better. Here, Elihu directly addresses Job's repeated complaints that God has abandoned him or is unresponsive. Job often felt that God was hidden or indifferent to his suffering, as seen in Job 23:8-9 where he laments not being able to find God. Elihu counters this by stating that God is very much aware and involved, and that His judgment is always before Him, implying divine oversight and eventual vindication or correction.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew word for "judgment" here is mishpat (מִשְׁפָּט), which encompasses more than just a legal verdict. It refers to God's righteous governance, His administration of justice, His just laws, and His rectitude in all His dealings. It implies a consistent and fair order established by God, rather than arbitrary decisions. The word for "trust" is yachal (יָחַל), which means to wait, hope, or be patient. It carries the nuance of enduring expectation, suggesting a deep, persistent reliance on God even through prolonged periods of difficulty or silence.
Practical Application
Job 35:14 offers profound comfort and challenge for believers today. In times of suffering, confusion, or when God seems distant, this verse reminds us that our perception does not define God's reality. God is always present, always just, and always sovereign. We may not see His hand at work, nor understand His timing, but His "judgment is before him" – He is fully aware and in control. Therefore, the verse calls us to move beyond our feelings of abandonment and to actively choose to "trust thou in him." This trust is not blind optimism but a confident reliance on God's character, knowing that He will ultimately bring about His perfect will, as ultimately demonstrated by God's own response to Job from the whirlwind, asserting His sovereignty in Job 38:1 and subsequent chapters.