Job 35:15
But now, because [it is] not [so], he hath visited in his anger; yet he knoweth [it] not in great extremity:
But now, because it is not so, he hath visited {H6485} in his anger {H639}; yet he knoweth {H3045} it not in great {H3966} extremity {H6580}:
But now, just because he doesn't get angry and punish, does it mean he doesn't know what arrogance is?
and further, that in His anger He has not punished or taken much notice of folly!
But now, because he hath not visited in his anger, Neither doth he greatly regard arrogance;
Cross-References
-
Psalms 89:32
Then will I visit their transgression with the rod, and their iniquity with stripes. -
Hosea 11:8
ยถ How shall I give thee up, Ephraim? [how] shall I deliver thee, Israel? how shall I make thee as Admah? [how] shall I set thee as Zeboim? mine heart is turned within me, my repentings are kindled together. -
Hosea 11:9
I will not execute the fierceness of mine anger, I will not return to destroy Ephraim: for I [am] God, and not man; the Holy One in the midst of thee: and I will not enter into the city. -
Job 13:15
Though he slay me, yet will I trust in him: but I will maintain mine own ways before him. -
Job 30:15
ยถ Terrors are turned upon me: they pursue my soul as the wind: and my welfare passeth away as a cloud. -
Job 30:31
My harp also is [turned] to mourning, and my organ into the voice of them that weep. -
Psalms 88:11
Shall thy lovingkindness be declared in the grave? [or] thy faithfulness in destruction?
Commentary
This verse is part of Elihu's discourse, which begins in Job chapter 32. Elihu, the youngest of Job's counselors, aims to correct both Job's self-righteous complaints and the overly simplistic arguments of Job's three friends. He argues that God is just and powerful, and that suffering can be a form of divine discipline or instruction, not solely punishment for sin. In Job chapter 35, Elihu specifically addresses Job's assertion that God is indifferent to human actions or suffering. Job had implied there was no advantage in being righteous if God did not intervene or punish evil, as seen in Job 34:9. Elihu counters this by affirming God's active involvement and unfailing justice.
Meaning of the Verse
The King James Version of Job 35:15 presents a challenging and nuanced translation:
"But now, because [it is] not [so], he hath visited in his anger; yet he knoweth [it] not in great extremity:"
Elihu is essentially asserting that Job's perception of God's inactivity or indifference is mistaken. Let's break down the phrases:
Given Elihu's overall argument for God's profound wisdom and justice, and against Job's complaints of divine neglect, the interpretation leaning towards God's patience or Job's limited understanding seems most consistent with Elihu's discourse.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew underlying "yet he knoweth [it] not in great extremity" (ืึฐืึนื ืึธืึทืข ืึทึผืฉึถึผืืงึถื ืึธืจึนื, ve-lo yada ba-sheqel la-rov) is indeed complex and contributes significantly to the verse's difficulty in translation. The word for "extremity" (ืึธืจึนื, larov) can mean "abundance," "greatness," or "much." "Knoweth" (ืึธืึทืข, yada) can imply understanding, experiencing, or taking notice. Some scholars interpret this phrase as God not fully expressing or unleashing the full measure of His anger, or that Job does not perceive the full extent of God's justice or the reasons for His actions. This ambiguity underscores the profound mystery of God's dealings with humanity.
Practical Application
Please note that only the commentary section is AI-generated โ the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.